Ш6(4/8) Г99 Гюго, Виктор Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : [пер. с фр.] / Виктор Гюго ; [под ред. Н. М. Любимова ; вступ. ст. М. В. Толмачева, с. 3-52 ; ил. П. Н. Пинкисевича]. - Москва : Правда, 1988. - (Библиотека "Огонек"). Т. 1. - 654, [1] с., [5] л. ил., цв. ил. ; 21 см. - (в пер.) : 3.30 р., 70.00 р., [1.00] р. Содержание: Последний день приговоренного к смерти : повесть / перевод Н. Касаткиной. - С .55-154 Собор Парижской Богоматери : роман / перевод Н. Коган. - С .155-651 Свидетель века Виктор Гюго (1802 - 1885) / вступ. ст. М. В. Толмачева Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 19 в. Исторические романы и рассказы (х. л.) Любовь (х. л.) Франция, 15 в. (х. л.) Париж, г., 15 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Франция 15 в. (х. л.) -- Париж, г. 15 в. (х. л.) -- зарубежные романы о любви -- романы о любви -- французские романы о любви -- любовь (х. л.) -- цыганки (х. л.) -- Эсмеральда (лит. персонаж) -- Квазимодо (лит. персонаж) -- французские исторические романы -- зарубежные исторические романы -- исторические романы -- Гюго В. творчество Аннотация: "Последний день приговоренного к смерти"... Этот «дневник» был первоначально опубликован анонимно и имел феноменальный успех. Гюго не сообщает, в чем вина этого приговоренного, он просто недоумевает: существует ли преступление, соизмеримое с муками, которые испытывают осужденные в ожидании исполнения приговора? Откуда у одного человека появляется право лишать жизни другого? Повесть выходит вместе с предисловием от издателя (то есть автора), где Гюго утверждает, что его роль – «роль ходатая за всех возможных подсудимых, виновных или невинных, перед всеми судами и судилищами, перед всеми присяжными, перед всеми вершителями правосудия». Написанная в позапрошлом веке, повесть поражает своей актуальностью и сегодня... «Собор Парижской Богоматери» Гюго — одна из самых читаемых книг на планете, ставшая настоящим мифом: кто не знает имен Квазимодо, Эсмеральды, Фролло? Помимо того, что эта одна из самых увлекательных историй из когда-либо рассказанных, «Собор Парижской Богоматери» — книга на редкость полная глубокими идеями и образами. Гюго размышляет на темы красоты и уродства, желания и соблазна, веры и клерикализма, о перевороте Гуттенберга и многом другом. Но главным остается глухой горбатый звонарь, единственный обладатель чистой души в этой книге, которую, само собой разумеется, почти никто не заметил, но которую почти все с наслаждением мучают, предают осмеянию и унижению: не встает ли здесь образ другого Неузнанного, Чистого и Претерпевшего Страсти? К Кому еще могут подойти эти слова, сказанные о Квазимодо: «Он был прекрасен, этот сирота, подкидыш, это отребье; он чувствовал себя величественным и сильным, он глядел в лицо этому обществу, которое изгнало его, но в дела которого он так властно вмешался; глядел в лицо этому человеческому правосудию, у которого вырвал добычу, всем этим тиграм, которым лишь оставалось лязгать зубами, этим приставам, судьям и палачам, всему этому королевскому могуществу, которое он, ничтожный, сломил с помощью всемогущего Бога»? Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Hugo, Victor; Любимов, Николай Михайлович \ред.\; Пинкисевич, Петр Наумович \худож.\; Гюго, Виктор Мари (фр. поэт, романист, драматург ; 1802–85) \о нём\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (1), АБ (3), МБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (3), МБ (1) |
Ш6(4/8) Г99 Гюго, Виктор. Собор Парижской Богоматери [Текст] : [роман] / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Н. А. Коган]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 414, [1] с. - (Школьная библиотека). - Пер. изд. : Notre-Dame de Paris / Victor Hugo. - ISBN 978-5-367-01374-0 (в пер.) : 115.00 р. Рубрики: Исторические романы и рассказы (х. л.) Любовь (х. л.) Художественная литература--Проза--Франция, 19 в. Франция, 15 в. (х. л.) Париж, г., 15 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): исторические романы -- зарубежные исторические романы -- французские исторические романы -- Париж, г. 15 в. (х. л.) -- Франция 15 в. (х. л.) -- любовь (х. л.) -- цыганки (х. л.) -- французские романы о любви -- романы о любви -- зарубежные романы о любви -- Эсмеральда (лит. персонаж) -- Квазимодо (лит. персонаж) Аннотация: В своем романе "Собор Парижской Богоматери" замечательный французский прозаик Виктор Гюго обращается к истории Франции XV века. Созданные им романтические образы уличной танцовщицы Эсмеральды и звонаря Квазимодо чаруют не одно поколение читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Коган, Надежда Александровна \пер.\; Нолле-Коган, Надежда Александровна; Останин, Борис В \ред. пер.\; Hugo, Victor; Hugo, V. M. Экземпляры всего: 7 АБ (7) Свободны: АБ (7) |