Ш13(Англ)-4 А648 Англо-русский и русско-английский словарь (краткий) [Text] / [Г. И. Бункин и др.] ; под ред. О. С. Ахмановой и Е. А. М. Уилсон. - Москва : Русский язык, 1988. - 1054, [1] с. ; 17 см. - Загл. пер. : Англо-русский русско-английский словарь=English-Russian Russian-English dictionary. - Загл. корешка : English-Russian Russian-English dictionary. - Авт. указаны на обороте тит. л. - Доп. тит. л. англ. - ISBN 5-200-00660-0 (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Англо-русские словари Русско-английские словари Кл.слова (ненормированные): англо-русские словари -- русско-английские словари -- словари английского языка -- словари по английскому языку -- английские словари -- английский язык -- двуязычные словари Аннотация: Англо-русский и русско-английский словарь содержит 20 тысяч слов в первой части и около 25 тысяч слов во второй части. В словаре даны основные значения слов и некоторые употребительные словосочетания. Словарем можно пользоваться при переводе текстов средней трудности. Словарь рассчитан на советских и иностранных читателей с разной степенью языковой подготовки. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Бункин, Георгий Игнатьевич; Буренкова, Ольга Владимировна; Горбунова, Татьяна Павловна; Лукина, Надежда Дмитриевна; Мерошниченко, Г. В.; Новикова, Л. А.; Перельман, Вильям Карлович; Разинкова, Л. И.; Алексеев, Иван Алексеевич; Арманд, Ирина Львовна; Ахманова, Ольга Сергеевна; Елисеева, А. Г.; Карсаевская, Д. А.; Ахманова, Ольга Сергеевна \.\; Уилсон, Е. А. М. \ред.\ Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Ш13(Англ)-4 А648 Англо-русский словарь [Текст] = English-Russian dictionary : 20 000 слов / [Сост. Г. И. Бункин и др.]; Под ред. О. С. Ахмановой, Е. А. М. Уилсон. - 31-е изд., стер. - Москва : Русский язык, 1986. - 654 с. : табл. - Библиогр.: с. 5-6 (10 назв.). - 1.40 р. Рубрики: Англо-русские словари Кл.слова (ненормированные): англо-русские словари -- словари -- английский язык -- филологические науки -- иностранные языки -- лексикография -- двуязычные словари Аннотация: Словарь содержит 20 000 слов. Он пригоден для перевода текстов средней трудности, в нем даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания. Словарь рассчитан на советских и иностранных читателей с разной степенью подготовки. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Бункин, Георгий Игнатьевич \.\; Ахманова, Ольга Сергеевна \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Англ)-4 Ш28 Шаталова, Татьяна Ивановна. Англо-русский тематический словарь [Текст] = English-Russian Thesaurus : словарь / Т. И. Шаталова. - Москва : АСТ : Астрель, 2001. - 237, [1] с. - ISBN 5-17-004437-2 (АСТ). - ISBN 5-271-01226-3 (Астрель) : 47.00 р. Парал. тит. л. англ. Рубрики: Англо-русские словари Кл.слова (ненормированные): английский язык -- русский язык -- лексикография -- лингвистика -- филологические науки -- словари -- англо-русские словари -- англо-русские тематические словари -- тематические словари -- иностранные языки -- двуязычные словари Аннотация: Словарь содержит около 3 500 слов английского языка, сгруппированных вокруг девяти тем, наиболее небходимых в устном общении. В тематичексих группах слова расположены по принципу употребительности; для удобства нахождения слов в конце словаря дан алфавитный указатель. Словарь будет полезен всем, кто активно изучает английский язык, стремится пополнить свой словарный запас. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш13(Англ)-4 А648 Англо-русский синонимический словарь [Текст] : словарь / [Ю. Д. Апресян, В. В. Ботякова, Т. Э. Латышева и др.]; Под рук. А. И. Розенмана, Ю. Д. Апресяна. - 5-е изд., стер. - Москва : Русский язык, 2000. - 542, [1] с. - Авт. указаны на обороте тит. л. - Парал. тит. л. англ. - Библиогр.: с. 7. - ISBN 5-200-02812-4 : 134.46 р. На корешке: Англо-русский синомический словарь. English-Russian Dictionary of Synonyms Рубрики: Англо-русские словари Кл.слова (ненормированные): английский язык -- русский язык -- лексикография -- лингвистика -- филологические науки -- словари -- англо-русские словари -- англо-русские синонимические словари -- синонимические словари -- иностранные языки -- двуязычные словари -- английские синонимы -- синонимические ряды Аннотация: Словарь содержит более 350 синонимических рядов английского языка. В каждой словарной статье дается толкование общего значения ряда на русском языке и его перевод, подробная характеристика сходств и различий между синонимами, анализ условий, в которых синонимы способны заменять друг друга. Синонимические ряды иллюстрированы цитатами из классической и современной литературы на английском языке. Словарь предназначен для специалистов по английскому языку. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Апресян, Юрий Дереникович; Ботякова, Валерия Васильевна; Латышева, Татьяна Элладиевна Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш13(Англ)-4 К683 Королькович, Виталий Афанасьевич. Англо-русский бизнес-словарь [Текст] = English-Russian Business Dictionary : словарь / В. А. Королькович, В. Ф. Королькович. - Москва : Юристъ, 2000. - 546, [1] с. - (English for Business). - Библиогр.: с. 547. - ISBN 5-7975-0199-X : 110.47 р. Рубрики: Англо-русские словари Кл.слова (ненормированные): английский язык -- русский язык -- лексикография -- лингвистика -- филологические науки -- словари -- англо-русские словари -- англо-русские тематические словари -- тематические словари -- иностранные языки -- двуязычные словари Аннотация: Словарь содержит более 25 тыс. единиц английской деловой лексики, в том числе и новейшей, снабженных примерами из реальных финансовых текстов и комментариями. В словарь включены термины из инвестиционной, банковской, биржевой сфер, страхования, коммерции, транспорта, таможенных операций и т. д. Предназначен для пользователей специальной англоязычной экономической литературы. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Королькович, Валентина Федоровна Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш10 Г175 Гальперин, Илья Романович. Избранные труды [Текст] / И. Р. Гальперин. - Москва : Высшая школа, 2005. - 254 с. - Библиогр. в тексте. - ISBN 5-06-004962-0 (в пер.) : 169.00 р. Содержание: Информативность единиц языка . - С. 7-194 Относительное употребление терминов "значение", "смысл", "содержание" в лингвистических работах . - С.195-212 Гносеологический аспект двуязычных словарей и проблемы контрастивной лексикографии . - С.213-230 Some principal issues of style and stylistics as viewed by russian linguists . - С. 231-250 Рубрики: Общее языкознание--Сборники Английский язык--Сборники Русский язык--Стилистика--Сборники Кл.слова (ненормированные): единицы языка -- морфема -- информативность слова -- синтаксические единицы -- двуязычные словари -- контрастивная лексикография Аннотация: В книгу вошла работа известного ученого-филолога "Информативность единиц языка" (выходившая ранее в издательстве "Высшая школа") и статьи по общему языкознанию и английскому языку. Книга подготовлена к изданию кафедрой стилистики английского языка Московского государственного лингвистического университета. Выход книги приурочен к 100-летию со дня рождения автора. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |