Web ИРБИС

   Ш6(4/8)
   А724


    Антология французского сюрреализма. 20-е годы [Текст] / Сост., вступ. ст., пер. с фр. и коммент. С. А. Исаев, Е. Д. Гальцова. - Москва : ГИТИС, 1994. - 391 с. - 10000.00 р.
    Содержание:
Бретон, Андре. Магнитные поля / А. Бретон, Ф. Супо
Бретон, Андре. Явление медиумов / А. Бретон
Деснос, Робер. Вечер 25 сентября 1922 года. Полный гипнотический сеанс у А. Бретона / Р. Деснос
Пере, Бенжамен. Жизнь, исполненная интереса / Б. Пере
Витрак, Роже. Открытая книга / Р. Витрак
Деснос, Робер. Д.-А.-Ф.де Сад / Р. Деснос
Бретон, Андре. Благовестие любви / А. Бретон
Деснос, Робер. Галстуки поэта / Р. Деснос
Арагон, Луи. Тень изобретателя / Л. Арагон
Витрак, Роже. Андре Бретон / Р. Витрак
Витрак, Роже. Тайны любви / Р. Витрак

ББК Ш6(4Фр)

Аннотация: Настоящая "Антология" является первым изданием, дающим наиболее полное и систематическое представление о мало известных нашему читателю теории и практике французского сюрреализма. Впервые на русском языке публикуются романы, пьесы, рассказы, поэтические произведения, эссе, трактаты А. Брестона. А. Арто, Р. Витрака, Л. Арагона, Ф. Супо и др. Книга расчитана для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Исаев, С. А. \сост.\; Гальцова, Е. Д. \сост.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   А79

    Арагон, Луи.
    Гибель всерьез [Текст] : роман / Л. Арагон. - Москва : Вагриус, 1998. - 399 с. - (Современная проза). - Пер. изд. : La mise a mort / Aragin. Louis. - ISBN 5-7027-0452-5 : 25.28 р.

ББК Ш6(4Фр)

Аннотация: Любовь и смерть - вечная тема искусства. Тристан и Изольда, Джиневра и Ланселот, Отелло и Дездемона... К череде гибельно связанных любовью бессмертных пар Луи Арагон (1897-1982), классик французской литературы, один из крупнейших поэтов ХХ века, смело прибавляет свою: Ингеборг и Антуана. В художественную ткань романа вкраплены то лирические, то иронические новеллы; проникновенная исповедь сменяется философскими раздумьями. В толпе персонажей читатель узнает героев мировой и, прежде всего, горячо любимой Арагоном русской литературы. Но главное действующее лицо "Гибели всерьез" - сам автор, назвавший свой роман "симфонией зеркал, галереей автопортретов художника в разных ракурсах".

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Louis, Aragin.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И
   А79

    Арагон, Луи.
    Поэзия [Текст] : пер. с франц. / Луи Арагон; Сост. и вступ. ст. Т. Балашовой; Худож. В. Александров. - Москва : Художественная литература, 1980. - 255 с. - Пер. изд. : Poesies / L. Aragon. - 1.70 р.

РУБ И(Фр)

Кл.слова (ненормированные):
французская поэзия -- поэзия Франции
Аннотация: В настоящий сборник вошли избранные поэтические произведения (с начала 20-х годов до середины 70-х годов) крупнейшего французского поэта Арагона (род. в 1897 г.), лауреата Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами".

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Балашова, Т. \сост.\; Александров, В. \худ.\; Aragon, L.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   А79

    Арагон, Луи.
    Римские свидания [Текст] : рассказы : Пер. с фр. / Луи Арагон; Сост. и предисл. Т. Кудрявцевой. - Москва : Известия, 1984. - 171 с. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 0.95 р.
    Содержание:
Римского права больше нет : Рассказ / Перевод И. Огородниковой
Молодые люди : Рассказ / Перевод Е. Шишмаревой
Встречи : Рассказ / Перевод Е. Шишмаревой
Наседка : Рассказ / Перевод М. Ваксмахера
Римские свидания : Рассказ / Перевод Л. Токарева
Шекспир в меблирашках : Рассказ / Перевод Л. Зониной
Поджог : Рассказ / Перевод Л. Зониной
Слепой : Рассказ / Перевод М. Ваксмахера

ББК Ш6(4Фр)

Аннотация: В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя, лауреата международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" Луи Арагона.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Кудрявцева, Т. \сост.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Арагон; Пер. с франц. Э. Триоле; Вступ. ст. Б. Полевого. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 1 : Базельские колокола : роман. - 1957. - 338, [3] с. - Пер. изд. : Les cloches de Bale / L. Aragon. - 10.50 р.

РУБ И(Фр)

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА
Доп.точки доступа:
Aragon, L.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с франц. Н. Немчиновой. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 2 : Пассажиры империала : роман. - 1958. - 811, [2] с. - Пер. изд. : Les voy ageurs de L imptriale / L. Aragon. - 10.50 р.

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с франц. Н. Жарковой. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 4 : Орельен : роман. - 1958. - 709, [3] с. - Пер. изд. : Aurelien / L. Aragon. - 12.50 р.

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с франц. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 5 : Коммунисты : роман : Кн. первая и вторая. - 1959. - 541, [3] с. - Пер. изд. : Les Communistes / L. Aragon. - 10.00 р.

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с франц. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. татариновой. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 6 : Коммунисты : роман : Кн. третья и четвертая. - 1959. - 692, [3] с. - Пер. изд. : Les Communistes / L. Aragon. - 12.00 р.

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с франц. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 7 : Коммунисты : роман : Кн. пятая и шестая. - 1959. - 588, [3] с. - Пер. изд. : Les Communistes / L. Aragon. - 10.50 р.

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с франц. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой; Под ред. Т. Кудрявцевой. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 8 : Страстная неделя : роман / Послесл. Т. Балашовой. - 1960. - 721, [2] с. - Пер. изд. : La semaine sainte / L. Aragon. - 12.50 р.

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Л. Арагон. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 9 : Поэзия : пер. с франц. / Под ред. Н. Разговорова. - 1960. - 630, [2] с. - 1.00 р.
    Содержание:
Ура, Урал! / Перевод М. Кудинова. - с. 5
Нож в сердце . - с. 61
Глаза Эльзы . - с. 95
Паноптикум / Перевод А. Голембы. - с. 139
Французская заря / Перевод М. Кудинова. - с. 177
В странной стране / Перевод А. Эфрон. - с. 217
Снова нож в сердце / Перевод Н. Разговорова. - с. 273
Глаза и память / Перевод С. Северцева. - с. 335
Мои караваны / Перевод А. Ревича. - с. 423
Неоконченный роман : Поэма / Перевод М. Алигер
РУБ И(Фр)

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с франц. Н. Рыковой; Под общ. ред. И. Анисимова. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 10 : Статьи о литературе / Послесл. А. Михайлова. - 1961. - 595 с. - Пер. изд. : Critique / L. Aragon. - 1.28 р.
    Содержание:
Социалистический реализм и реализм французский / Перевод Л. Коган. - с. 7
Роман Роллан и современность / Перевод О. Граевской. - с. 23
Гюго - поэт-реалист / Перевод О. Граевской. - с. 65
Из книги "Человек-коммунист" . - с. 105
Из книги " Свет Стендаля" . - с. 213
Из книги "Советские литературы" . - с. 369
Речь на втором Всесоюзном съезде советских писателей / Перевод О. Граевской. - с. 511
Эльза Триоле : Введение к антологии, составленной Арагоном. - с. 523
РУБ И(Фр)

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА
Доп.точки доступа:
Aragon, L.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И(Фр)
   А79

   Арагон, Луи
    Собрание сочинений [Текст] : в 11 т. / Пер. с фр. под ред. Ц. Кин, О. Моисеенко. - Москва : Художественная литература, 1957 - .
   Т. 11 : Статьи об искусстве. Публицистика / Послесл. А. Михайлова, Ю. Рубинского. - 1961. - 742 с. - Алф. указ. произведений: с. 738-740. - Пер. изд. : L art politique / L. Aragon. - 1.05 р.

РУБ И(Фр)

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА
Доп.точки доступа:
Aragon, L.
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)

   Ш6(4/8)
   А79

    Арагон, Луи.
    Страстная неделя [Текст] : роман; Рассказы : Пер. с франц. / Луи Арагон; Сост. и вступ. ст. Т. Балашовой; Худож. Т. В. Толстая. - Москва : Радуга, 1985. - 670 с. : ил. - (Мастера современной прозы. Франция). - 5.30 р.
    Содержание:
Страстная неделя : Роман / Перевод Н. Жарковой, Н. Касаткиной
Девушка с принципами : Рассказ / Перевод Е. Мирской
Когда все кончено : Рассказ / Перевод Е. Мирской
Встречи : Рассказ / Перевод Е. Шишмаревой
Наши добрые соседи : Рассказ / Перевод Р. Закарьян
Римского права больше нет : Рассказ / Перевод О. Огородниковой
Карнавал : Вставная новелла из романа "Гибель всерьез" / Перевод Л. Зониной
Весенняя незнакомка : Рассказ / Перевод Л. Зониной
Шекспир в меблирашках : Рассказ / Перевод. Л. Зониной
Слепой : Рассказ / Перевод М. Ваксмахера

ББК Ш6(4Фр)

Аннотация: В сборник избранной прозы крупнейшего писателя Франции входят его исторический роман "Страстная неделя" и рассказы разных лет, начиная с книги 20-х годов "Вольнодумство", рассказы из сборника, создававшегося во время фашистской оккупации в годы второй мировой войны, "Неволя и величие французов", новеллы 60-х годов, а также вставная новелла из романа "Гибель всерьез".

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Балашова, Т. \сост.\; Толстая, Т. В. \худ.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   А79

    Арагон, Луи.
    Огонь Прометея [Текст] : воспоминания / Луи Арагон; Сост. Т. В. Балашова; Предисл. В. Н. Седых; Худож. В. К. бисенгалиев. - Москва : Прогресс, 1987. - 620 с. : [8] л. ил. - (Мемуары и биографии). - 2.10 р.

ББК Ш6(4Фр)

Кл.слова (ненормированные):
публицистика -- мемуары -- воспоминания
Аннотация: Несколько лет назад, в чистом интервью, на вопрос о том, как он понимает роль поэта, Арагон ответил: "Скажу просто - это роль человека". Сборник мемуарной публицистики Луи арагона (1897-1982), французского поэта, видного общественного деятеля, лауреата международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" (1957), посвящен проблемам долга художника перед обществом в наше время. Издается к 90-летию со дна рождения Л. Арагона.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Балашова, Т. В. \сост.\; Седых, В. Н. \предисл.\; Бисенгалиев, В. К. \худ.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И(Фр)
   А79

    Арагон, Луи.
    Стихи и поэмы [Текст] : пер. с франц. / Арагон; Вступ. ст. М. Алигер; Худож. А. Зайцев. - Москва : Прогресс, 1975. - 303 с. : ил.; 1 л. портр. - 1.35 р.
    Содержание:
Ура, Урал!
Нож в сердце
Глаза Эльзы
Паноптикум
Французская заря
В странной стране
Снова нож в сердце
Глаза и память
Мои караваны
Неоконченный роман
Эльза
Поэты
Меджнун Эльзы
Путешествие в Голландию
Элегия в честь Пабло Неруды
Комнаты
Из "Песен Мадлен"

РУБ И(Фр)

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА
Доп.точки доступа:
Алигер, М. \вступ. ст.\; Зайцев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И(Фр)
   А79

    Арагон, Луи.
    Страстная неделя [Текст] : роман / Луи Арагон; Пер. с франц. Н. Жарковой и др.; Вступ. ст. Т. Балашовой; Худож. М. Майофиса. - Москва : Художественная литература, 1976. - 574 с. : 13 л. ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 132. Серия третья, Литература ХХ века). - 1.95 р.

РУБ И(Фр)
Рубрики: Художники французские (х. л.)
Франция, 19 в. (х. л.)

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Жаркова, Н. \пер.\; Балашова, Т. \вступ. ст.\; Майофис, М. \худ.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

   Ш5(4/8)
   О-752


    Основные направления в мировой литературе ХХ века [Текст] : хрестоматия / Воронеж. межрегион. ин-т обществ. наук ; [Сост. Т. Г. Струкова]. - Воронеж : Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2003. - 557, [1] с. - (МИОН : Межрегиональные исследования в общественных науках. Воронежский Межрегион. Ин-т Обществ. наук). - ISBN 5-9273-0404-4 : 200.00 р.
    Содержание:
Пруст, Марсель. В поисках утраченного времени (отрывок) / М. Пруст
Аполлинер, Гийом. [Стихотворения] / Г. Аполлинер
Арагон, Луи. Тень изобретателя / Л. Арагон
Элюар, Поль. [Стихотворения] / П. Элюар
Сартр, Жан-Поль. Стена / Ж.-П. Сартр
Лорка, Федерико Гарсиа. [Стихотворения] / Ф. Г. Лорка
Ремарк, Эрих Мария. На Западном фронте без перемен (отрывок) / Э. М. Ремарк
Брехт, Бертольд. Мамаша Кураж и ее дети (отрывок) / Б. Брехт
Шоу, Бернард. Дом, где разбиваются сердца (отрывок) / Б. Шоу
Элиот, Томас Стернз. [Стихотворения] / Т. С. Элиот
Джойс, Джеймс. Улисс (отрывок) / Д. Джойс
Вулф, Вирджиния. Миссис Дэллоуэй (отрывок) / В. Вулф
Хемингуэй, Эрнест. Кошка под дождем / Э. Хемингуэй
Фолкнер, Уильям. Шум и ярость (отрывок) / У. Фолкнер
О’Нил, Юджин. Любовь под вязами (отрывок) / Ю. О`Нил
Камю, Альбер. Ренегат, или Смятенный дух / А. Камю
Мерль, Робер. За стеклом (отрывок) / Р. Мерль
Грин, Грэм. Доктор Фишер из Женевы, или Ужин с бомбой (отрывок) / Г. Грин
Фаулз, Джон. Аристос (в сокращении) / Д. Фаулз
Барстоу, Стэн. Когда прошло столько лет / С. Барстоу
Бёлль, Генри. Глазами клоуна (отрывок) / Г. Бёлль
Грасс, Гюнтер. Жестяной барабан (отрывок) / Г. Грасс
Оутс, Джойс Кэрол. Ты / Д. К. Оутс
Сэлинджер, Джером Дэвид. И эти губы, и глаза зеленые / Д. Сэлинджер
Борхес, Хорхе Луис. / Х. Л. Борхес
Кортасар, Хулио. Конец пути / Х. Кортасар
Гарсиа Маркес, Габриэль. Полковнику никто не пишет (в сокращении) / Г. Г. Маркес
Лиотар, Жан-Франсуа. Заметки о смысле "пост" (в сокращении) / Ж.-Ф. Лиотар
Бодрийар, Жан. Фрагменты из книги "О соблазне" (в сокращении) / Ж. Бодрийар
Турнье, Мишель. Элеазар, или Источник и Куст (в сокращении) / М. Турнье
Модиано, Патрик. Улица Темных Лавок (в сокращении) / П. Модиано
Голдинг, Уильям. Ритуалы плавания (в сокращении) / У. Голдинг
Акройд, Питер. Завещание Оскара Уайльда (в сокращении) / П. Акройд
Зюскинд, Патрик. Голубка (в сокращении) / П. Зюскинд
Ленц, Зигфрид. Людмила (в сокращении) / З. Ленц
Лайтман, Алан. Сны Эйнштейна (в сокращении) / А. Лайтман
Коупленд, Дуглас. Поколение Икс (в сокращении) / Д. Коупленд
Эко, Умберто. Внутренние рецензии / У. Эко

request_decrypt("(<.>A=Арагон, Луи$<.>)","");