Поисковый запрос: (<.>K=ирландская литература<.>) |
Общее количество найденных документов : 36
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1.
|
Болджер, Д. Улицы Марты [Text] / Дермот Болджер ; пер. Марии Фаликман> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 217-221
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- новеллы
Доп.точки доступа: Фаликман, М. \.\
Найти похожие
|
2.
|
Боран, Пэт (ирландский писатель; поэт ; 1963-). Невидимая тюрьма. Сцены из ирландского детства [Текст] : отрывки / Пэт Боран ; пер. с англ. Дарьи Андреевой> // Иностранная литература. - 2015. - № 6. - С. 56-75
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- проза
Доп.точки доступа: Андреева, Дарья \.\ Найти похожие
|
3.
|
Бороненко, Алексей. Беккет и Ирландия [Текст] : международная конференция "Beckett and the "state" of Ireland" ; (Дублин, Ирландия, Университетский колледж Дублина, 8-9 июля 2011 г.) / Алексей Бороненко> // Новое литературное обозрение. - 2012. - № 2. - С. 415-420. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0869-6365ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): английская литература -- биографии писателей -- ирландская литература -- комическое -- конференции -- литературные влияния -- писатели -- поэзия -- проза -- протестантизм -- творчество писателей -- фрейдизм -- юмор Аннотация: Творчество С. Беккета и его связи с Ирландией были темой проходившей в Дублине конференции "Beckett and the "state" of Ireland".
Доп.точки доступа: Беккет (писатель ; 1906-1989) \с.\; Beckett and the "state" of Ireland, международная научная конференция Найти похожие
|
4.
|
Бэнвилл, Дж. Вчитываясь в будущее [Текст] / Джон Бэнвилл [и др. ] ; беседу вел М. Мерфи ; пер. Е. Скрылевой> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 309-337. - 0; Сегодня рассказал о том, о чем давно уже думал. - 0; Творчество способно все преобразить: можно написать превосходную книгу о поражении и скучную - о победе. - 0; Твое внутреннее существо сообразуется с ритмами окружающего мира. - 0; Я прежде всего рассказчик
ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- интервью Аннотация: Ирландские писатели делятся мыслями о своем творчестве, жизни, карьере.
Доп.точки доступа: Макгахерн, Д.; Хини, Ш.; Тревор, У.; Скрылева, Е. \.\; Мерфи, М. \.\
Найти похожие
|
5.
|
Гедройц, С. [Рецензия] [Текст] : рецензия / С. Гедройц> // Звезда. - 2009. - N 4. - С. 235-238. - Рец. на кн.: Бойн Д. Мальчик в полосатой пижаме: роман/пер с англ. Е. Полецкой. -М.: Фантом Пресс, 2009; Демидов Г. Чудная планета: рассказы. -М.: Возвращение, 2008
. - ISSN 0321-1878ББК 83.3(0) + 83.3(0) Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): рецензии -- литературная критика -- проза -- ирландская литература -- русская литература
Доп.точки доступа: Бойн \д.\; Демидов \г.\ Найти похожие
|
6.
|
Джойс, Джеймс. Камерная музыка [Текст] / Джеймс Джойс ; пер. А. Москотельникова> // Литературная учеба. - 2008. - N 1. - С. 192-207
. - ISSN 0012-561XББК 84(4) Рубрики: Литература Европы (произведения)--Ирландия Художественная литература, 1907 Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- переводы -- поэзия -- англоязычная поэзия -- любовь -- стихотворения -- лирика
Доп.точки доступа: Москотельников, А. \.\ Найти похожие
|
7.
|
Дойл, Р. Анекдот [Текст] / Родди Дойл ; пер. Ирины Пашаниной> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 209-214
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- новеллы -- анекдоты
Доп.точки доступа: Пашанина, И. \.\
Найти похожие
|
8.
|
Ирландская литература на страницах "Иностранной литературы". 1995-2006 [Текст]> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 345-346. - 0; 1995-2006
ББК 83.3(4) + 91 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Литература универсального содержания--Библиографические пособия, 1995-2006 гг. Европа Ирландия Ирландская республика Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- ирландская литература -- указатели статей -- библиографические списки Аннотация: Хронологический указатель ирландской литературы, опубликованной в журнале "Иностранная литература" за период с 1995 по 2006 годы.
Найти похожие
|
9.
|
Йейтс, У. Б. Стихи [Текст] / Уильям Батлер Йейтс ; пер. и вступ. Г. Кружкова> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 241-249. - 0; На мотив Ронсара. - 0; В тени Бен-Балбена
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия
Доп.точки доступа: Кружков, Г. \, .\
Найти похожие
|
10.
|
Йейтс, Уильям Батлер (ирландский англоязычный поэт; драматург ; 1865-1939). Из новых переводов [Текст] / Уильям Батлер Йейтс ; пер. с англ. Григория Кружкова> // Иностранная литература. - 2015. - № 8. - С. 210-212. - 1; Роза мира. - 1; Песни старой матери. - 1; Призрачный рай. - 1; Отшельник Рибх у могилы Байле и Айллин
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия -- стихи
!odfp_W.pft: FILE NOT FOUND! Найти похожие
|
11.
|
Карсон, К. Выгодная сделка [Текст] / Кирен Карсон ; пер. Марии Фаликман> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 338-340
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- рассказы
Доп.точки доступа: Фаликман, М. \.\
Найти похожие
|
12.
|
Киган, К. Рябиновая ночь [Текст] / Клэр Киган ; пер. Анны Гениной> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 222-240
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- новеллы
Доп.точки доступа: Генина, А. \.\
Найти похожие
|
13.
|
Кинселла, Т. Стихи из книги "Дублинские очерки" [Текст] / Томас Кинселла ; пер. Д. Веденяпина> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 255-259. - 0; Дублинские очерки. - 0; Ирвин-стрит. - 0; Верхняя дорога
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия -- стихи
Доп.точки доступа: Веденяпин, Д. \.\
Найти похожие
|
14.
|
Кружков, Григорий (поэт; переводчик; литературовед ; 1945-). "Серебряный налив луны / И солнца золотой налив" [Текст] : из опыта переводов У. Б. Йейтса / Григорий Кружков> // Иностранная литература. - 2015. - № 8. - С. 194-209 : портр.
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия -- стихи -- ирландские поэты Аннотация: Статья посвящена тонкостям перевода стихов У. Б. Йейтса. Автор описывает свой опыт перевода.
Доп.точки доступа: Йейтс, Уильям Батлер (ирландский англоязычный поэт; драматург ; 1865-1939) \у. Б.\ Найти похожие
|
15.
|
Макгахерн, Дж. О прошлом [Текст] : фрагменты книги / Джон Макгахерн ; пер. Юлии Муравьевой> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 222-240
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- мемуары
Доп.точки доступа: Муравьева, Ю. \.\
Найти похожие
|
16.
|
Макгахерн, Дж. Парашютики [Текст] / Джон Макгахерн ; пер. Л. Беспаловой> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 198-208
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- новеллы
Доп.точки доступа: Беспалова, Л. \.\
Найти похожие
|
17.
|
Макгахерн, Джон (ирландский писатель ; 1934-2006). Два рассказа [Текст] / Джон Макгахерн ; пер. с англ. А. Гениной> // Иностранная литература. - 2010. - N 5. - С. 163-194. - 1; Эдди Мак. - 1; Обращение Уильяма Кирквуда
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- рассказы -- тема деревни -- деревенская проза
Доп.точки доступа: Генина, А. \.\ Найти похожие
|
18.
|
Макинтайр, Т. Иная тишина [Текст] / Том Макинтайр ; пер. Е. Тиновицкой> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 195-197
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- новеллы
Доп.точки доступа: Тиновицкая, Е. \.\
Найти похожие
|
19.
|
Макканн, К. Как называется твоя страна за горой? [Текст] / Колум Макканн ; пер. Ирины Пашаниной> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 215-216
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- новеллы
Доп.точки доступа: Пашанина, И. \.\
Найти похожие
|
20.
|
Маккейб, П. Помощник мясника [Текст] : роман / Патрик Маккейб ; пер. О. Дементиевской> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 3-105
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- романы
Доп.точки доступа: Дементиевская, О. \.\
Найти похожие
|
|
|