Поисковый запрос: (<.>U=821(470+571)<.>) |
Общее количество найденных документов : 54
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Миннуллин, Роберт. Цвет обновления жизни [Текст] : стихи / Роберт Миннуллин ; пер. с татарского Сергея Малышева> // Дружба народов. - 2007. - N 10. - С. 61-62. - 1; Туман. - 1; Зелень. Молодость. Память. - 1; Не дожидайтесь издалече.. - 1; Праздник листьев
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература--Татарстан Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- татарская поэзия -- национальная поэзия -- стихи татарских поэтов -- тема памяти -- тема Победы -- тема тумана -- туман (поэзия) -- тема листопада -- листопад (поэзия) Аннотация: Миннуллин Роберт Мугаллимович родился в 1948 году в Башкирии. Окончил Казанский университет. Автор более 10 книг стихов, в т. ч. для детей. Народный поэт Республики Татарстан. Лауреат международной литературной награды - Почетного диплома имени Г. Х. Андерсена. Лауреат Государственной премии им. Г. Тукая и др. Живет в г. Казани.
Доп.точки доступа: Малышев, Сергей \.\ Найти похожие
|
2. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Юзеев, Салават. Фарида [Текст] : рассказ / Салават Юзеев ; пер. с татарского Ильдара Абузярова> // Дружба народов. - 2007. - N 10. - С. 66-69
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): татарская проза -- национальная проза -- рассказы татарских писателей -- тема служебного романа -- служебный роман (художественная литература)
Доп.точки доступа: Абузяров, Ильдар \.\ Найти похожие
|
3. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Мусаев, Сулиман. Урок литературы [Текст] : рассказ / Сулиман Мусаев> // Дружба народов. - 2008. - N 7. - С. 74-81
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- чеченская проза -- современная чеченская проза -- рассказы чеченских писателей -- зачистки (литература) -- дети и война (литература) Аннотация: Сулиман Мусаев родился в 1974 г. Прозаик, переводчик. Окончил ЧГУ, филолог, преподаватель русского языка и литературы. Работает в редакции литературного журнала "Вайнах". Пишет на чеченмском и русском языках. Печатается в периодике.
Найти похожие
|
4. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Харис, Р. Татарские сонеты [Текст] : [сонеты] / Ренат Харис ; пер. с татар. Н. Переяслова> // Наш современник. - 2012. - № 11. - С. 75-77. - 1; Сонет о тайне тьмы. - 1; Сонет о глупом вопросе. - 1; Сонет о деревне Казма. - 1; Сонет о тюрьме Плетцензее. - 1; Сонет о либеральном порядке. - Биографическая справка в сносках
. - ISSN 0027-8238ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): сонеты -- стихи -- поэты -- татарская литература -- тема тьмы -- тема света -- тема солнца -- тема личности -- тема кладбища -- тема похорон -- тема смерти -- тема поэтов -- тема воровства -- тема родины -- тема жадности
Доп.точки доступа: Переяслов, Н. \.\; Харис, Ренат (поэт) \р.\ Найти похожие
|
5. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Магомедов, Бадрутдин. Там счастья ждут [Текст] : стихи / Бадрутдин Магомедов ; пер. с кумыкского Натальи Лясковской и Петра Кошеля> // Дружба народов. - 2008. - N 9. - С. 132-134. - 1; Ветер. - 1; То песня тихая, то лепет, то улыбки.. - 1; Намаз. - 1; Буйволица. - 1; Осенняя мелодия
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- кумыкская поэзия -- стихи кумыкских поэтов -- ветер (поэзия) -- буйволица (поэзия) -- осень (поэзия) -- тема осени -- тема любви Аннотация: Магомед Бадрутдин - поэт, переводчик. Родился в 1943 году в Дагестане. Окончил филологический факультет Дагестанского университета и Высшие литературные курсы в Москве. Публикуется с 1963 г. Перевел трагедии Шекспира "Гамлет" и "Макбет" и пьесу Б. Брехта "Что тот солдат, что этот". Лауреат премии журнала "Дружба народов" (1981).
Доп.точки доступа: Лясковская, Наталья \.\; Кошель, Петр \.\ Найти похожие
|
6. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Дзасохов, Музафер. Стихотворение [Текст] / Музафер Дзасохов ; пер. с осетинского Александра Медведева> // Дружба народов. - 2008. - N 8. - С. 148. - 1; Моим односельчанам
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- осетинская поэзия -- односельчане (поэзия) Аннотация: Музафер Дзасохов - осетинский поэт, прозаик. Родился в 1937-м. Автор более 20 книг стихов и прозы, в т. ч. переведенных на русский язык. Лауреат государственной премии им. Коста Хетагурова. Народный поэт Осетии.
Доп.точки доступа: Медведев, Александр \.\ Найти похожие
|
7. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Стихи поэтов Калмыкии [Текст] : [стихи] / пер. с калм. Ю. Щербакова ; : Г. Авджаев, Н. Санджиев, В. Нуров ; Ю. Щербаков> // Наш современник. - 2012. - № 7. - С. 176-179. - 1; В доброту и счастье снова сердце верит... / Г. Авджаев. - 1; Ну, что ты так заламываешь руки? / Г. Авджаев. - 1; Ты хвастаешь порою: "Я - калмык! " / Г. Авджаев. - 1; Съедая в степи за верстою версту... / Г. Авджаев. - 1; Лотос / Н. Санджиев. - 1; Внучка / Н. Санджиев. - 1; Любовь и юность - пылкое вино... / В. Нуров
. - ISSN 0027-8238ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения)--Россия--Калмыкия Кл.слова (ненормированные): стихотворения -- поэзия народов России -- калмыцкие поэты -- тема родины -- тема природы -- тема калмыков -- тема лотоса -- тема степи -- тема внучки
Доп.точки доступа: Авджаев, Г. \.\; Санджиев, Н. \.\; Щербаков, Ю. \.\; Нуров, В. \.\ Найти похожие
|
8. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Аглямов, Мударрис (1946-2007). Стихи [Текст] / Мударрис Аглямов ; пер. с татарского Рустема Кутуя> // Дружба народов. - 2007. - N 10. - С. 63. - 1; Жизнь
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература--Татарстан Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- национальная поэзия -- татарская поэзия -- стихи -- тема жизни -- жизнь (поэзия) Аннотация: Аглямутдинов Мударрис Зуфарович родился в Татарии. Учился в Казанском университете им. Г. Тукая. Народный поэт Республики Татарстан.
Доп.точки доступа: Кутуй, Рустем \.\ Найти похожие
|
9. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Черенц, Егише. Стихи [Текст] / Егише Черенц ; пер. с армянского Михаила Синельникова> // Дружба народов. - 2007. - N 10. - С. 88-95. - 1; Я звук армянской речи, дух налитых солнцем слов люблю.. - 1; Кто даст мне знаний благодать.. - 1; Валерию Брюсову. - 1; Видение смерти. - 1; Праху твоему, о Комитас.. - 1; Эпитафия.. - 1; С безумием в очах и с бородою в клочьях.. - 1; Как огонь у надгробий, который упрям.. - 1; Сонет невзвешиваемый. - 1; Остаток разрушившейся рукописи. - 1; Бьют в барабан, это свадьба гремит.. - 1; Нивзикая. - 1; Сестра моя каменная. - 1; Сталин. - 1; Аветику Исаакяну
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература, 20 в. Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- армянская поэзия -- советская поэзия -- тема родины -- тема смерти -- тема души -- тема музы -- Сталин (персонаж)
Доп.точки доступа: Синельников, Михаил \.\ Найти похожие
|
10. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Миннуллина, Юлдуз. Стихи [Текст] / Ю. Миннуллина ; пер. с тат. Н. Ишмухаметова> // Октябрь. - 2008. - N 10. - С. 24-25. - 1; На промороженном окне от пальца след-глазок.. - 1; Что Идель?.
. - ISSN 0132-0637ББК 84(2Рос) + 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- татарская литература -- тема родины -- стихи -- тема природы
Доп.точки доступа: Иштухаметов, Н. \.\ Найти похожие
|
11. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Янсуар, Луиза. Стихи [Текст] / Л. Янсуар ; пер. с тат. А. Гайсиной> // Октябрь. - 2008. - N 10. - С. 141. - 1; Ветры ночные сводят с ума.. - 1; Над горизонтом птичья песнь...
. - ISSN 0132-0637ББК 84(2Рос) + 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- татарская литература -- тема вечности -- стихи -- тема природы
Доп.точки доступа: Гайсина, А. \.\ Найти похожие
|
12. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Мигалкин, Иван. Стихи [Текст] / И. Мигалкин ; пер. с якут. Е. Каминского> // Звезда. - 2012. - № 11. - С. 117-119. - 0; Любовь я не вымаливаю, нет.. - 0; Тебя своим дыханьем согревая.. - 0; Хотя живу с тобою рядом годы.. - 0; О том, чем так душа твоя болит.. - 0; Когда со мною дети, разом вдруг.. - 0; В том доме, где резвятся в день любой.. - 0; Когда ты молод - ясен мир и прост...
. - ISSN 0321-1878ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- якутская литература -- переводы -- поэзия -- якутская поэзия -- современная якутская поэзия -- поэтические переводы
Доп.точки доступа: Каминский, Евгений \.\ Найти похожие
|
13. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Тимиркаев, Анатолий. Сестренка из родника [Текст] : стихи / Анатолий Тимиркаев ; пер. с марийского Сергея Каширина> // Дружба народов. - 2007. - N 10. - С. 82. - 1; Семерых нас мать растила.. - 1; Белеют цветы на лугу...
. - ISSN 0012-6756ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): марийская поэзия -- стихи марийских поэтов -- тема материнства -- тема луга Аннотация: Анатолий Тимиркаев родился в 1952 году. Окончил Марийский пединститут. Автор семи поэтических сборников. Член Союза писателей России.
Доп.точки доступа: Кашрин, Сергей \.\ Найти похожие
|
14. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Мухамадиев, Р. С. Свои люди [Текст] : рассказ / Ринат Мухамадиев ; пер. с тат. Р Фаткуллиной> // Наш современник. - 2010. - N 8. - С. 113-118. - Биографическая справка в сносках
. - ISSN 0027-8238ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- татарские писатели -- писатели -- тема родины -- тема Казани -- тема подчиненных -- тема подхалимов
Доп.точки доступа: Фаткуллина, Р. \.\; Мухамадиев \р. С.\ Найти похожие
|
15. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Амгин, Олег. Рассказы [Текст] / О. Амгин> // Звезда. - 2012. - № 11. - С. 105-116. - 1; Вещий сон Тыгына. - 1; Тыгын и его шаман. - 1; Смерть Тыгына
. - ISSN 0321-1878ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- рассказы -- якутская литература -- современная якутская литература
Найти похожие
|
16. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Мухамадиев, Ринат. Ранняя осень в деревне [Текст] / Ринат Мухамадиев ; пер. с тат. Р. Кутуя> // Слово. - 2008. - N 6. - С. 48-53
ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- проза -- тема семьи -- деревенская тема -- тема одиночества
Доп.точки доступа: Кутуй, Рустэм \.\ Найти похожие
|
17. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
"Радостью той же отмечен" [Текст] : [стихи] / пер. с тат. А. Каримовой [и др. ]> // Наш современник. - 2011. - N 4. - С. 272-275. - 1; Из синевы небес - большой воронки... / Л. Шаех. - 1; Запах яблока / Р. Мингалим. - 1; Начало / А. Рашитов. - 1; И солнце. И ветер... / З. Мансуров. - 1; ... и вдруг приснился Юрий Кузнецов... / Н. Алешков. - 1; Слова свой вес не теряют... / Р. Зайдулла. - 1; Из крика птиц растут воспоминанья... / О. Левадная. - 1; Двойная нагрузка на сердце... / Л. Газизова
. - ISSN 0027-8238ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- татарские поэты -- стихотворения -- поэзия -- тема родины -- тема татарского народа
Доп.точки доступа: Шаех, Л. \.\; Мингалим, Р. \.\; Рашитов, А. \.\; Мансуров, З. \.\; Алешков, Н. \.\; Зайдулла, Р. \.\; Левадная, О. \.\; Газизова, Л. \.\; Каримова, А. \.\; Рощектаев, В. \.\; Кутуй, Р. \.\ Найти похожие
|
18. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Магдеев, М. С. "Путник! Возвести нашим гражданам в Спарте... " [Текст] : рассказ / Мухаммет Магдеев ; пер. с тат. Гаухар Хасановой> // Наш современник. - 2011. - N 4. - С. 267-271. - Биографическая справка в сносках
. - ISSN 0027-8238ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- татарские писатели -- татарская литература -- тема военного детства -- тема экзаменов -- тема ночного
Доп.точки доступа: Хасанова, Г. \.\; Магдеев, Мухаммет Сунгатович \м. С.\ Найти похожие
|
19. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Чеховская, А. Прощание с эпохой [Текст] / А. Чеховская> // Перемены. - 2009. - N 4. - С. 60-64
ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): писатели -- литература -- судьбы писателей -- подростки -- сюжеты книг Аннотация: О творчестве и судьбе писателей Ч. Айтматова, А. Приставкина, А. Солженицына.
Доп.точки доступа: Айтматов, Чингиз (1928-2008) \ч.\; Приставкин, Анатолий (1931-2008) \а.\; Солженицын, Александр (1918-2008) \а.\ Найти похожие
|
20. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Харис, Р. Протрите глаза [Текст] : [стихи] / Ренат Харис ; пер. с тат. Н. Переяслова> // Наш современник. - 2011. - N 5. - С. 87-90. - 1; Солдатские тетради. - 1; Есть друзья, чтоб тайнами делиться.. - 1; Нельзя сдаваться. - 1; Родина-мать. - 1; Ответ. - 1; Кому нужнее молитвы. - 1; На разных скоростях. - 1; Плач мертвых по деревням. - Биографическая справка в сносках
. - ISSN 0027-8238ББК 84(2Рос) Рубрики: Художественная литература Литература народов России (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихотворения -- поэзия -- татарская литература -- татарские поэты -- тема родины -- тема веры -- тема войны
Доп.точки доступа: Переяслов, Н. \.\; Харис, Ренат \р.\ Найти похожие
|
|
|