Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог НТГСПИ
Картотека газет и журналов
Картотека статей
Полнотекстовая база изданий НТГСПИ
Полнотекстовая база ВКР
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=искусство перевода<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


    Колкер, Юрий Иосифович (1946-).
    Молодая девушка и стадо быков [Текст] / Юрий Колкер // Нева. - 2008. - N 9. - С. 172-179. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130741-X
Рубрики: Литературоведение--Франция--Англия, 19 в.; 20 в.
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
фантастика -- научная фантастика -- переводы -- искусство перевода -- сюжеты -- персонажи -- монументальность -- однозначность -- нелепости -- вздор -- ошибки -- писатели -- переводчики -- художники -- иллюстрации -- экранизации -- художественные фильмы -- режиссеры -- сценаристы -- массовая культура -- приключенческая литература -- приключения -- детективы -- критика
Аннотация: Жюль Верн, весь состоящий из нелепостей, выше "безупречной" Агаты Кристи, потому, что лучшее детективное произведение прижато к земле потолком, пусть хоть лепным, в то время как над приключенческим романом простирается бездонное небо.


Доп.точки доступа:
Верн, Жюль \ж.\; Бекетова \а.\; Ру, Франсуа Жоффре (Francois Geoffrey Roux ; 1810-1882) \ф. Ж.\; Вайншток, Владимир \в.\; Леонидов, Олег \о.\; Кристи, Агата \а.\

Найти похожие
2.


    Хван, Ким (канд. филол. наук ; 1965-).
    Русский язык в моей жизни [Текст] / Ким Хван // Нева. - 2010. - N 3. - С. 180-188. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130741-X
УДК
^a811.161.1
ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание--Республика Корея--Россия, 20 в.; 21 в.
   Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- воспоминания -- мемуары -- искусство перевода
Аннотация: Переводчик и преподаватель русского и корейского языков размышляет о значении русского языка в его профессии и в его жизни.


Найти похожие
3.


    Ким Хван (канд. филол. наук ; 1965-).
    Русский язык в моей жизни [Текст] / Ким Хван // Нева. - 2010. - N 3. - С. 180-188. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130741-X
УДК
^a811.161.1
ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание--Республика Корея--Россия, 20 в.; 21 в.
   Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- воспоминания -- мемуары -- искусство перевода
Аннотация: Переводчик и преподаватель русского и корейского языков размышляет о значении русского языка в его профессии и в его жизни.


Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)