Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Электронный каталог НТГСПИ (3)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=польский язык<.>)
Общее количество найденных документов : 16
Показаны документы с 1 по 16
1.


    Лабынцев, Юрий Андреевич (д-р филол. наук).
    Первая книга на иностранном языке, напечатанная в России [Текст] / Ю. А. Лабынцев, Л. Л. Щавинская // Библиография. - 2007. - N 4. - С. 84-85 : 1 рис. . - ISSN 0869-6020
УДК
ББК 76.10 + 76.10
Рубрики: Книжное дело--Россия--Польша, 1706 г.
   Общее книговедение

Кл.слова (ненормированные):
история книги -- история книгоиздания -- печатные издания -- книги на иностранных языках -- польский язык
Аннотация: "Триумф польской музы" - изданная в Москве в1706 г. первая книга на иностранном языке, автором и издателем которой был Даниил Гурчин.


Доп.точки доступа:
Щавинская, Лариса Леонидовна (канд. филол. наук); Гурчин, Даниил (аптекарь) \д.\

Найти похожие

2.


    Федорова, Л. Л.
    Международная конференция "Стереотипы в языке, коммуникации и культуре" [Текст] / Л. Л. Федорова // Вопросы языкознания. - 2008. - N 4. - С. 152-154 . - ISSN 0373-658X
УДК
ББК 81
Рубрики: Языкознание
   Общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
конференции -- международные конференции -- язык (лингвистика) -- стереотипы -- языковые стереотипы -- коммуникации -- культура -- польский язык -- клише -- речь -- речевые клише -- сознание -- языковое сознание -- этнические стереотипы -- картины мира -- языковая картина мира
Аннотация: 23-24 октября 2007 г. прошла очередная, пятая, международная конференция "Стереотипы в языке, коммуникации и культуре". Тематика конференции предполагала различные подходы к исследованию стереотипов. Были представлены направления: этнолингвистика, культурология, когнитивная лингвистика, социолингвистика, русистика, славистика, историческая этнография, психология, литературоведение.


Доп.точки доступа:
Стереотипы в языке, коммуникации и культуре, международная конференция

Найти похожие

3.


    Стефанский, Е. Е. (канд. филол. наук; доцент).
    Русские концепты "зависть" и "ревность" на фоне польской и чешской лингвокультур [Текст] / Е. Е. Стефанский // Русский язык за рубежом. - 2008. - N 2. - С. 49-56 : табл. - Библиогр.: с. 56 (19 назв. ) . - ISSN 0131-615X
УДК
ББК 81.2Рус + 81.2 + 81.03
Рубрики: Языкознание--Россия--Чехия--Польша
   Русский язык

   Славянские языки

   Лексикология

Кл.слова (ненормированные):
лингвокультурология -- картины мира -- языковые картины мира -- концепты -- русские концепты -- анализ концептов -- концепт зависть -- концепт ревность -- лексемы -- анализ лексем -- этимология лексем -- чешский язык -- польский язык -- тексты -- анализ художественных текстов
Аннотация: В статье представлен анализ противопоставленности концептов со значением "зависть" и "ревность" в русской, чешской и польской лингвокультурах.


Найти похожие

4.
808
К 82


    Кривощапова Ю. А.
    Вошкаться - хлопотать, медлить [Текст] / Кривощапова Ю. А. // Русская речь. - 2007. - N 5. - С. 112-114. - Библиогр.: с. 114 . - ISSN 0131-6117
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
говоры -- диалекты -- русский язык -- польский язык -- семантика слов -- народные говоры -- этимология -- экспрессивная речь -- модально-оценочная лексика
Аннотация: Слово вошкаться имеет абстрактную экспрессивную семантику и обозначает долгое трудоемкое занятие, не приносящее явного результата.


Найти похожие

5.


    Маршалек, Марек (д-р филол. наук; проф.).
    Русизмы в польской разговорной речи: прагматический аспект [Текст] / М. Маршалек // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 2. - С. 71-76. - Библиогр.: с. 76 (9 назв. ) . - ISSN 0131-615X
УДК
ББК 81.2Рус + 81.2 + 81.03
Рубрики: Языкознание
   Русский язык

   Славянские языки

   Лексикология

Кл.слова (ненормированные):
русский как иностранный -- польский язык -- речь -- разговорная речь -- польская разговорная речь -- монологическая речь -- диалогическая речь -- заимствования -- русизмы -- характеристика русизмов -- прагматический аспект -- коммуникативные ситуации -- социальный статус участников
Аннотация: Cтатья посвящена прагматической характеристике русских слов, которые вошли в лексическую систему современной польской разговорной речи. Автор статьи отмечает, что русизмы используются главным образом в непринужденном общении. Использование русизмов не ограничено тематически. Русскоязычные слова и обороты более характерны для мужчин, чем для женщин, и появляются чаще всего в монологической речи.


Доп.точки доступа:
Любась \в.\

Найти похожие

6.


    Цисовска, Диана (аспирант).
    Русские прецедентные тексты в зеркале польской культуры [Текст] / Д. Цисовска // Русский язык за рубежом. - 2008. - N 1. - С. 49-52. - Библиогр.: с. 52 (2 назв. ) . - ISSN 0131-615X
УДК
ББК 81.2Рус + 81.2 + 81.0 + 81.07
Рубрики: Языкознание
   Русский язык

   Славянские языки

   Лингвистика текста

   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
русский как иностранный -- польский язык -- переводы -- СМИ -- тексты СМИ -- прецедентные тексты -- русские прецедентные тексты -- польская культура -- термины
Аннотация: В фокусе внимания автора проблема перевода прецедентных текстов с русского языка на польский.


Найти похожие

7.


    Смирнова, Е. А.
    Проста мова [Текст] / Е. А. Смирнова // Русская речь. - 2009. - N 3. - С. 75-79. - Библиогр.: с. 79 . - ISSN 0131-6117
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Языки мира в целом

Кл.слова (ненормированные):
польский язык -- русский язык -- наречия -- западнорусское наречие -- история письменности
Аннотация: История русского языка.


Найти похожие

8.


    Аркадьев, П. М.
    Международная конференция по формальному описанию славянских языков [Текст] / П. М. Аркадьев // Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С. 148-150 . - ISSN 0373-658X
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки

Кл.слова (ненормированные):
конференции -- международные конференции -- славянские языки -- формальное описание языков -- синтаксис -- семантика -- формальная семантика -- морфология -- усвоение языков -- русский язык -- болгарский язык -- чешский язык -- словенский язык -- польский язык -- сербохорватский язык
Аннотация: 6-8 декабря 2008 года в Независимом Московском Университете прошла очередная европейская конференция по формальному описанию славянских языков. В конференции приняли участие более двадцати ученых из России, Восточной и Западной Европы и США, сообщения которых были в основном посвящены проблемам синтаксиса и семантики. Рассматривались также вопросы морфологии и усвоения языка. Был представлен широкий спектр теоретических направлений. Более всего в докладах были представлены данные русского языка, но в ряде исследований рассматривался также материал чешского, болгарского, словенского, сербохорватского и польского языков.


Доп.точки доступа:
Независимый Московский Университет; Международная конференция по формальному описанию славянских языков

Найти похожие

9.


    Зенталя, Гжегош (канд. филол. наук; адъюнкт).
    Российские географические названия в польском языке и польские географические названия в русском языке [Текст] / Г. Зенталя, Т. В. Карасева // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 5. - С. 97-103 : рис. - Библиогр.: с. 103 (11 назв. ) . - ISSN 0131-615X
УДК
ББК 81.2Рус + 81.2 + 81.03 + 74.58 + 74.202
Рубрики: Языкознание--Россия--Польша
   Русский язык

   Славянские языки

   Лексикология

   Образование. Педагогика

   Высшее профессиональное образование--Россия--Польша

   Теория и методика обучения

Кл.слова (ненормированные):
обучение иностранным языкам -- русский как иностранный -- польский язык -- студенты -- российские студенты -- польские студенты -- географические названия -- топонимика -- российские географические названия -- польские географические названия -- переводы названий -- письменная речь -- орфографические ошибки
Аннотация: В статье представлены основные географические названия административных единиц, городов, экономических районов, низменностей, возвышенностей, морей, рек, заливов, которые функционируют в текстах в Польше и в России. Особое внимание уделяется отличиям в написании (прописная/строчная буква, слитное/раздельное написание), отличиям в роде существительных, склонении, ударении, флексии. Также в одном языке часто существует несколько вариантов использования данного названия.


Доп.точки доступа:
Карасева, Т. В. (канд. филол. наук; доцент)

Найти похожие

10.


    Конюшкевич, М. И.
    XII Международные научные чтения "Е. Ф. Карский и современное языкознание" (навстречу 150-летию Евфимия Федоровича Карского) [Текст] / М. И. Конюшкевич // Вопросы языкознания. - 2011. - N 2. - С. 156-159 . - ISSN 0373-658X
УДК
ББК 81
Рубрики: Языкознание
   Общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
чтения -- ученые -- слависты -- грамматические исследования -- русский язык -- белорусский язык -- украинский язык -- английский язык -- польский язык
Аннотация: 18-19 мая 2010 года состоялись XII Международные научные чтения (Карские чтения) "Е. Ф. Карский и современное языкознание", посвященные 150-летию выдающегося ученого-слависта академика Евфимия Федоровича Карского. Был отмечен огромный вклад украинских ученых в деле сохранения наследия Е. Ф. Карского, изучения его влияния на развитие украинской филологии и на современное белорусское языкознание.


Доп.точки доступа:
Карский, Евфимий Федорович (славист) \е. Ф.\; Е. Ф. Карский и современное языкознание, Международные научные чтения

Найти похожие

11.


    Лейчик, В. М. (доктор филологических наук).
    Книга о фразеологии, полезная филологам-славистам [Текст] / В. М. Лейчик // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 5. - С. 109-113. - Рец. на кн.: Горды, М. Соматическая фразеология современных русского и польского языков / М. Горды. - Щецин, 2010. - 364 с. . - ISSN 0131-615X
УДК
ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
   Лексикология

Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- фразеология -- соматическая фразеология -- русский язык -- современный русский язык -- польский язык -- современный польский язык -- соматизмы
Аннотация: Статья представляет собой рецензию на монографию польской исследовательницы М. Горды, в которой описаны фразеологизмы современных русского и польского языков, относящиеся к человеческому телу, поведению человека и окружающему его миру. В процессе сопоставления автор показывает сходства и различия соматической фразеологии в двух родственных языках, а также выявляет особенности вторичной номинации во фразеологии.


Доп.точки доступа:
Горды \м.\

Найти похожие

12.


    Норман, Б. Ю.
    О процессах синтаксической компрессии в современных славянских языках [Текст] / Б. Ю. Норман // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2012. - С. 3-11. - Библиогр.: с. 10-11 (26 назв. ) . - ISSN 0321-1711
УДК
ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки

Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- динамическая грамматика -- компрессия -- польский язык -- разговорная речь -- русский язык -- синтаксис разговорной речи -- синтаксическая компрессия -- синтаксические структуры -- фразы
Аннотация: Процесс синтаксической компрессии, с формальной стороны, - это сокращение фразы, а по сути - уплотнение информации. Компрессия происходит по определенным моделям, образцы которых, на материале русского, болгарского, польского языков, приводятся в статье.


Найти похожие

13.


    Шевченко, Максим (кандидат исторических наук).
    "Возложить надежды на поколение новое" [Текст] : как Николай I и министр Уваров давали шанс Польше / Максим Шевченко // Родина. - 2013. - № 3. - С. 32-35 : 3 фото. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 35 . - ISSN 0235-7089
УДК
ББК 63.3(0)5
Рубрики: История--Царство Польское--Российская империя, 1830-1831 гг.
   Новое время

Кл.слова (ненормированные):
учебные заведения -- университеты -- русский язык -- студенты -- киевские студенты -- польский язык -- гимназии -- гимназисты -- польские студенты
Аннотация: Об устроении русской образовательной системы в западных губерниях Российской империи и решении польского вопроса в Царстве Польском.


Доп.точки доступа:
Николай I (император); Уваров, Сергей Семенович (министр народного просвещения) \с. С.\; Виленский университет; Университет св. ВладимираВаршавский учебный округ

Найти похожие

14.


    Панова, Галина Ивановна (доктор филологических наук).
    Русский язык в сопоставительном аспекте: о языковой избирательности [Текст] / Г. И. Панова // Русский язык в школе. - 2015. - № 12. - С. 12-17. - Библиогр.: с. 16-17. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0131-6141
УДК
ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
   Методика преподавания учебных предметов

Кл.слова (ненормированные):
языковая избирательность -- русский язык -- украинский язык -- польский язык -- лингвистическая компетенция -- обучение русскому языку -- родной язык -- неродной язык -- поликультурные школы -- интерпретационная семантика -- мотивация наименований -- лакуны
Аннотация: Явление языковой избирательности рассматривается на материале русского, украинского, польского и некоторых других языков.


Найти похожие

15.


    Волошина, О. А.
    О первом научном направлении в языкознании и о методике доказательства языкового родства [Текст] / О. А. Волошина // Русский язык в школе. - 2016. - № 8 : табл. ; № 8. - С. 2-4. - (Русский язык в школе и дома. - 2016. - № 8. - С. 2-4). - Окончание следует . - ISSN 0131-6141
УДК
ББК 81.02
Рубрики: Языкознание
   Грамматика

Кл.слова (ненормированные):
близкородственные языки -- языковое родство -- научные направления -- методики доказательства -- славянские языки -- русский язык -- украинский язык -- болгарский язык -- сербский язык -- польский язык -- чешский язык -- общие слова -- грамматические особенности -- сводные словари -- заимствование слов -- доказательства родства -- сравнение языков
Аннотация: О близкородственных словах.



Найти похожие

16.


    Ндяй, Ивона Анна (доктор гуманитарных наук).
    Метод проектов в обучении русскому языку как иностранному [Текст] = Project method in teaching russian as a foreign language / И. А. Ндяй, К. Перужинска // Иностранные языки в школе. - 2018. - № 4. - С. 23-25. - Библиогр.: с. 25 (1 назв.). - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073
УДК
ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
   Методика преподавания учебных предметов

Кл.слова (ненормированные):
методы проектов -- обучение русскому языку -- русский язык -- польский язык -- польские студенты -- двуязычный кулинарный календарь
Аннотация: В статье представлен опыт реализации проекта "Русско-польский кулинарный календарь" в процессе обучения польских студентов русскому языку как иностранному.


Доп.точки доступа:
Перужинска, Кинга (магистр)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)