Улзытуева, Александра Ивановна (доцент). Педагогические условия обучения детей речевому общению в условиях бурятско-русского двуязычия [Текст] / А. И. Улзытуева> // Начальная школа плюс до и после. - 2007. - N 2. - С. . 69-71. - Библиогр.: с. 71 (4 назв. ). - Ил.: рис.
Рубрики: Образование. Педагогика--Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): речь -- общение -- речевое общение -- обучение речевому общению -- двуязычие -- бурятско-русское двуязычие -- русский язык -- бурятский язык -- билингвизм -- мотивации -- детские сады -- начальная школа -- дошкольники -- младший школьный возраст -- младшие школьники -- игры -- игровая деятельность Аннотация: К вопросу формирования мотиваций и развития устойчивого интереса к общению на неродном языке у дошкольников и учащихся начальной школы. |
Г 89 Грошева, Елена Николаевна. Чтение литературы на бурятском языке как отражение практики книгоиздания [Текст] / Елена Николаевна Грошева> // Библиотековедение. - 2008. - N 4. - С. 72-76 : 9 фот. - Библиогр.: с. 76 (13 назв.) . - ISSN 0869-608Х Рубрики: Книжное дело Издательское дело--Россия--Бурятия--Улан-Удэ, 19 в. нач.; 20 в.; 21 в. нач. Библиотечное дело Теория библиотечного дела--Россия--Бурятия--Улан-Удэ, 21 в. нач. Кл.слова (ненормированные): библиотечные исследования -- библиотеки -- чтение -- национальные библиотеки -- исследования -- комплексные исследования -- книгоиздание -- чтение национальной литературы -- бурятский язык -- национальные культуры -- национальная литература Аннотация: Чтение литературы на бурятском языке рассматривается во взаимосвязи с развитием и состоянием издательского дела на бурятском языке. Приведены результаты комплексного исследования Национальной библиотеки республики Бурятия "Книгоиздание на бурятском языке как часть национальной культуры". Особое внимание уделено выпуску художественной литературы. Доп.точки доступа: Национальная библиотека республики Бурятия |
Санжеева, Лариса Цырендоржиевна (кандидат филологических наук). Каузативы в поэтике бурятского эпоса о Гэсэре и их эквиваленты в русском и английском языках [Текст] / Л. Ц. Санжеева> // Преподаватель XXI век. - 2010. - N 3, ч. 2. - С. 284-289. - Библиогр.: с. 289 (5 назв. ) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): каузативные глаголы -- глаголы с каузативной семантикой -- каузативы -- бурятский язык -- русский язык -- английский язык -- эпосы -- бурятские эпосы -- поэтика эпоса Аннотация: Рассмотрено явление каузативности в поэтике бурятского эпоса о Гэсэре. Для более полного теоретического осмысления проблемы каузативности автор выполнил переводы каузативов на русский и английский языки и дал их комментарий. |
Бат-Эрдэнэ, Сономжамцын (аспирантка). Морфологическая адаптация русизмов в монгольских языках [Текст] / С. Бат-Эрдэнэ> // Преподаватель XXI век. - 2011. - № 4, ч. 2. - С. 320-325. - Библиогр.: с. 325 (16 назв.) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): русский язык -- заимствования из русского языка -- русизмы -- адаптация русизмов -- калмыцкий язык -- бурятский язык -- монгольский язык -- халхаский язык -- морфологические системы Аннотация: Дается общая типологическая характеристика морфологических систем русского и монгольских языков, анализируются принципы восприятия носителями монгольских языков русских суффиксальных морфем, индифферентность к категории грамматического рода в заимствуемых словах, закономерности заимствования различных частей речи, а также способы образования глаголов от заимствованных существительных. |