Ситникова, Ирина Олеговна (кандидат филологических наук). Лексические ошибки на продвинутом уровне изучения немецкого языка [Текст] = Lexical mistakes at the advanced level of german language / И. О. Ситникова // Иностранные языки в школе. - 2018. - № 10. - С. 41-44. - Библиогр.: с. 44 (8 назв.). - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- изучение немецкого языка -- лексические ошибки -- межязыковая интерференция -- коллокация -- семантическая асимметрия -- продвинутый уровень Аннотация: В статье рассматриваются лингвистические причины лексических ошибок, совершаемых на продвинутом уровне изучения немецкого языка. Основными причинами являются семантическая асимметрия и искажение коллокаций. Также предлагается комплекс заданий, направленный на предотвращение данных ошибок. |