Гришина, Е. А. Указания рукой как система (по данным Мультимедийного русского корпуса) [Текст] / Е. А. Гришина // Вопросы языкознания. - 2012. - № 3. - С. 3-50 : 23 табл., 21 рис. - Библиогр.: с. 49-50 (48 назв.) . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Психолингвистика Языкознание Кл.слова (ненормированные): информационные системы -- корпуса -- мультимедийные корпуса -- жесты -- указательные жесты -- устная речь -- жестикуляционная лингвистика -- касания -- указания рукой -- указание пальцем -- дейксис -- речевой дейксис Аннотация: На материале Мультимедийного русского корпуса (МУРКО) описана система русских указательных жестов. На основе статистической обработки корпусного материала определены основные лингвистические факторы, влияющие на выбор жеста говорящим. |
Гришина, Е. А. Указания головой как система [Текст] / Е. А. Гришина // Вопросы языкознания. - 2013. - № 3. - С. 90-130 : 25 табл., 14 рис. . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Психолингвистика Языкознание Кл.слова (ненормированные): жесты -- указательные жесты -- указания головой -- головные жесты -- указания рукой -- ручные жесты -- жестикуляция -- жестикуляционная лингвистика -- мультимодальность -- корпусная лингвистика -- речь -- устная речь -- информационные системы -- мультимедийные корпуса Аннотация: На материале Мультимедийного русского корпуса описывается система русских указательных жестов, осуществляемых различными движениями головы. На основе статистической обработки корпусного материала определяются основные лингвистические факторы, влияющие на выбор жеста говорящим. Проводится сопоставление систем ручных и головных указательных жестов. |