Web ИРБИС

   Ш6(4/8)
   Ф282

    Фаулз, Джон.
    Коллекционер [Текст] : Любовница французского лейтенанта : [романы] / Джон Фаулз ; [пер. с англ. и коммент. М. Беккер, И. Бессмертной ; ст. А. Чамеева, В. Тимофеева]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 855, [2] с. - (Белая серия). - Изд. также под загл. : Подруга французского лейтенанта. - ISBN 5-352-00896-7 (в пер.) : 246.00 р.
    Содержание:
Коллекционер : роман / пер. И. Бессмертной
Любовница французского лейтенанта : роман / пер. М. Беккер, И. Комаровой
Чамеев, Александр Анатольевич. Коллекционер vs художник : (о романе Джона Фаулза "Коллекционер") : статья / А. Чамеев
Тимофеев, В. Роман с дидактикой : (о романе Джона Фаулза "Любовница французского лейтенанта") : статья / В. Тимофеев

ББК Ш6(4Вел)
Рубрики: Англия, 19 в. (х. л.)
Англия, 20 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
художественная литература 20 в. -- английская художественная литература 20 в. -- английские психологические романы -- психологические романы -- криминальные романы -- английские криминальные романы -- психологические криминальные романы -- роман-притча -- интеллектуальный роман-притча -- Англия 19 в. (х. л.) -- женщины в Англии 19 в. (х. л.) -- Подруга французского лейтенанта (роман Фаулза Дж.) -- о романе "Подруга французского лейтенанта" -- Фаулз Дж. творчество -- Коллекционер (роман Фаулза Дж.)
Аннотация: В настоящем издании под одной обложкой объединены два популярнейших романа английского писателя, признанного классика современной литературы Джона Фаулза «Коллекционер» и «Любовница французского лейтенанта». Крепко закрученный сюжет, таинственная атмосфера, проникновение в глубины человеческой психики, «романтический» или, как о нём еще говорят, «близкий магическому» реализм - вот что привлекает в произведениях Фаулза и делает писателя, автора знаменитого «Волхва», любимцем читательской аудитории.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Беккер, Мэри Иосифовна \пер., коммент.\; Бессмертная, Ирина \пер., коммент.\; Комарова, Ирина \пер.\; Fowles, John
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)

   Ш6(4/8)
   Ф282

    Фаулз, Джон.
    Подруга французского лейтенанта [Текст] : роман / Джон Фаулз ; пер. с англ. М. Беккер, И. Комаровой под ред. Н. Рахмановой ; [вступ. ст. А. Долинина ; примеч. М. Беккер]. - Москва : Художественная литература, 1985. - 477, [2] с., [1] л. портр. - Изд. также под загл. : Любовница французского лейтенанта. - (в пер.) : 3.20 р.
    Содержание:
Паломничество Чарльза Смитсона : (о романе Джона Фаулза "Подруга французского лейтенанта") : вступ. ст. / А. Долинин

ББК Ш6(4Вел)
Рубрики: Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
художественная литература 20 в. -- английская художественная литература 20 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- женщины в Англии 19 в. (х. л.) -- Подруга французского лейтенанта (роман Фаулза Дж.) -- Фаулз Дж. творчество
Аннотация: Действие романа "Подруга французского лейтенанта" (1968) современного английского писателя Джона Фаулза (р. 1926) переносит читателя в шестидесятые годы 19 века, в викторианскую Англию. Главный герой романа Чарльз Смитсон - учёный-дилетант, дарвинист, просвещённый скептик.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Беккер, Мэри Иосифовна \пер., примеч.\; Комарова, Ирина \пер.\; Долинин, А. \вступ. ст.\; Рахманова, Н. \ред. пер.\; Fowles, John
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   Ф282

    Фаулз, Джон.
    Подруга французского лейтенанта [Текст] : роман / Джон Фаулз ; [пер. с англ. М. Беккер, И. Комаровой ; вступ. ст. А. Долинина ; примеч. М. Беккер ; ил. Г. Саукова]. - Москва : Правда, 1990. - 478, [2] с. : ил. - Изд. также под загл. : Любовница французского лейтенанта. - ISBN 5-253-00145-X (в обл.) : 5.00 р.
    Содержание:
Паломничество Чарльза Смитсона : (о романе Джона Фаулза "Подруга французского лейтенанта") : вступ. ст. / А. Долинин

ББК Ш6(4Вел)
Рубрики: Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
художественная литература 20 в. -- английская художественная литература 20 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- женщины в Англии 19 в. (х. л.) -- Подруга французского лейтенанта (роман Фаулза Дж.) -- Фаулз Дж. творчество
Аннотация: Действие романа "Подруга французского лейтенанта" (1968) современного английского писателя Джона Фаулза (р. 1926) переносит читателя в шестидесятые годы 19 века, в викторианскую Англию. Главный герой романа Чарльз Смитсон - учёный-дилетант, дарвинист, просвещённый скептик.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Беккер, Мэри Иосифовна \пер., примеч.\; Комарова, Ирина \пер.\; Долинин, А. \вступ. ст.\; Сауков, Г. \худож.\; Fowles, John
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   Д96

    Дюма, Александр (отец).
    Записки полицейского, или Девять уголовных следствий [Текст] : [пер. с фр.] / просмотренные и сообщенные Александром Дюма. - Москва : ИнфоАрт : Наука, 1991. - 158, [2] с. - ISBN 5-02-014958-6 (в обл.) : 45.00 р.
    Содержание:
"Очерки английских нравов"
Жестокосердный Джаксон
Мономания : (посвящается Г. или М. Н. Л.)
Ъ, Ы, Ь
Близнецы, или двойники
Невинно осужденный
Вдова
Мери Кингсфорд
Ловкие промышленники
Ловля

ББК Ш6(4Фра)
Рубрики: Исторические романы и рассказы (х. л.)
   Детективные романы и рассказы (х. л.)
   Полиция--Англия, 19 в. (х. л.)
   Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
исторические произведения -- Англия 19 в. (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- полиция Англии (х. л.) -- полицейские -- английские полицейские -- уголовные расследования -- детективные рассказы -- детективы -- детективы криминальные -- криминальные детективы -- зарубежные детективы -- французские детективы
Аннотация: Одно из наиболее остросюжетных, захватывающих произведений великого французского романиста. В девяти очерках полицейской хроники автор ярко живописует быт современного ему английского общества середины 19 века.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Персеваль, Виктор \пер., перераб.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   Д629

    Дойл, Артур Конан.
    Загадка Старка Монро [Текст] : [роман] / Артур Конан-Дойль ; [пер. с англ. М. Антоновой, П. Гелевы]. - Москва : Гелеос, 2005. - 314, [2] с. - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : The Stark Munro letters / A. Conan Doyle. - Leipzig, 1895. - ISBN 5-8189-0370-2 (в пер.) : 60.00 р.

ББК Ш6(4Вел)
Рубрики: Врачи--Англия, 19 в. (х. л.)
Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
роман в письмах -- врачи (х. л.) -- английские врачи (х. л.) -- доктор Монро (лит. персонаж) -- предместия Лондона -- лондонские предместия -- философские романы -- Англия 19 в. (х. л.)
Аннотация: Поклонники творчества Конан-Дойля уже на протяжении века спорят о том, кто же из героев великого писателя был у него самым любимым. И, похоже, Шерлок Холмс сдает свои позиции!!! Ведь Старк Монро, главный герой книги "Загадка Старка Монро", по признанию самого Конан-Дойля, оказался настолько интересным персонажем, что ради него писатель был готов избавиться от Шерлока. Если не смотреть на дату написания, «Записки Старка Монро» могут показаться набросками к «Шерлоку» - герой-доктор, подробно излагающий происходящую с ним историю в письмах, другой герой – эксцентричный и хитроумный, гнетущая и таинственная атмосфера лондонских предместий, детективная интрига. Однако «Записки» - не набросок, а послесловие. Ни в одном романе Конан-Дойля нет такого количества автобиографических деталей и философских отступлений. Рефлексия, самоанализ, подведение итогов, и в финале – смерть героя: наученный горьким опытом писатель не желает больше сражаться с созданным собственным воображением Големом. В «Записках Старка Монро» есть еще, по крайне мере, две особенности, делающие книгу достойным объектом читательского внимания. Во-первых, роман впервые издан на русском языке в полном варианте. А в главных – в «Записках» содержатся весьма интересные соображения Конан-Дойля о Божественном начале – больше он себе этого ни в одном произведении не позволял.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Антонова, Мария \пер.\; Гелева, П. А. \пер.\; Акишин, А. \худож.\; Конан-Дойль, Артур; Doyle, A. C.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(2Р)5
   Г411

   Герцен, Александр Иванович
    Былое и думы [Текст] : [в 2 т.] / А. И. Герцен ; [сост., предисл., коммент. И. Г. Птушкиной ; худож. В. В. Медведев]. - Москва : СЛОВО/SLOVO, 2001. - (Пушкинская библиотека / Ин-т "Открытое о-во"). - ISBN 5-85050-379-X (сер.).
   [Т. 2] , ч. 6–8. - 549, [1] с. - Указ. имен: с. 484-548. - ISBN 5-85050-463-X (в пер.) : 35.25 р.

ББК Ш6(2Р=Р)5
Рубрики: Общественная мысль--Россия, 19 в.
   Общественная мысль--Россия, 19 в. (х. л.)
   Мемуары художественные
   Исторические романы и рассказы (х. л.)
   Художественная литература--Проза--Россия, 19 в.
   Россия, 19 в. (х. л.)
    Россия, 19 в. -- Воспоминания и записки
Кл.слова (ненормированные):
мегапроект "Пушкинская библиотека" -- мемуары -- воспоминания -- записки -- Англия 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- общественная мысль России 19 века -- Россия 19 в. -- Россия 19 в. (х. л.) -- философия России 19 века -- русская философия 19 в. -- автобиографии (х. л.) -- автобиографическая проза
Аннотация: Мемуарная эпопея "Былое и думы", главная книга русского писателя. философа, публициста А. И. Герцена (1812-1870), занимает особое место в русской литературе. Это не просто свидетельство очевидца и участника бурных исторических событий XIX века в России и Европе, но исповедь человека сложной судьбы, жизнь которого теснейшим образом переплетена с этими событиями. Многие страницы мемуаров Герцена ставят вечные вопросы, которые и сейчас волнуют читателя.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Птушкина, Инна Григорьевна \сост., предисл., коммент.\; Медведев, Владимир Васильевич \худож. оформ.\; Институт "Открытое общество" (Фонд Сороса)(Москва)
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш4(4/8)
   П277

    Перри, Энн.
    Утопленник из Блюгейт-филдс [Текст] : [роман] / Энн Перри ; [пер. с англ. С. М. Саксина]. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 412, [2] с. ; 21 см. - (Любимый детектив английской королевы). - Подлин. имя авт.: Халм, Джульет Мэрион. - Пер. изд. : Bluegate fields / Anne Perry. - 1984. - ISBN 978-5-699-66472-6 (в пер.) : [230.00] р.
6-я кн. цикла романов. Продолж. романа "Вор с Рутленд-плейс".

ББК Ш4(4Вел)-445.7
Рубрики: Детективные романы и рассказы (х. л.)
   Исторические детективы (х. л.)
   Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в.
   Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
детективные романы -- детективы -- исторические детективы женские -- ретро детективы -- женские детективы -- английские детективы -- зарубежные детективы -- Англия 19 в. (х. л.) -- викторианская Англия -- инспектор Питт (лит. персонаж) -- Томас Питт (лит. персонаж) -- Шарлотта Питт (лит. персонаж)
Аннотация: Никак не ожидал Томас Питт обнаружить такую находку в районе Блюгейт-филдс, этой лондонской клоаке. Нет, покойников здесь хватает, и полиция натыкается на них часто. Но на сей раз… В здешнем подземном коллекторе обнаружен утопленник-подросток. Несмотря на полное отсутствие одежды, сразу стало ясно, что это отпрыск благопристойного и состоятельного семейства - тонкие черты лица, нежная кожа, холеные руки… Инспектор Питт не может взять в толк, что благородный юноша делал в Блюгейт-филдс. Но еще более поразили его результаты медицинского обследования тела. В числе многих прочих странностей обнаружилось, что подросток утонул не в канализации, а в ванне, и в коллектор попал уже позже. Томас Питт еще никогда не сталкивался с подобным казусом. Где же теперь искать убийцу - в лондонских трущобах или в благородных кварталах? Его жена Шарлотта, как всегда, берет на себя высший свет…

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Саксин, Сергей Михайлович \пер.\; Сауков, Андрей \худож. оформ.\; Барбышев, Ф. \худож. оформ.\; Perry, Anne; Perry, A.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш4(4/8)
   Ф986

    Фэйзер, Джейн.
    Бархат [Текст] : роман / Джейн Фэйзер ; [пер. с англ. М. В. Келер]. - Москва : АСТ, 1996. - 478 с. - (Шарм: коллекция). - Пер. изд. : Velvet / Jane Feather. - 1994. - ISBN 5-88196-761-5 (в пер.) : [145.00] р.

ББК Ш4(7США)
Рубрики: Любовно-исторические романы и рассказы (х. л.)
Любовные романы и рассказы (х. л.)
Художественная литература--Проза--США, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
женская проза 20 в. -- любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- американские любовные романы -- любовно-исторические романы -- зарубежные любовно-исторические романы -- американские любовно-исторические романы -- американские романы о любви -- женские романы -- зарубежные женские романы -- американские женские романы -- сентиментальные романы -- зарубежные сентиментальные романы -- американские сентиментальные романы -- Англия 19 в. (х. л.)
Аннотация: С первых же страниц романа читатель окунается в атмосферу старой доброй Англии XIX века. Захватывающие события, замешенные на дворцовых интригах, тайнах, человеческих страстях и, конечно же, нежной любви, придают этому роману пикантность, завораживают, заставляют нас переживать и страдать вместе с героями.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Келер, М. В. \пер.\; Горняк, М. В. \худож.\; Feather, Jane; Feather, J.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш4(4/8)
   К739

    Коултер, Кэтрин.
    Магия лета [Текст] : роман / Кэтрин Коултер ; [пер. с англ. Е. С. Никитенко]. - Москва : АСТ, 1997. - 543 с. - (Очарование). - Пер. изд. : Midsummer magic / Catherine Coulter. - 1987. - ISBN 5-697-00025-1 (в пер.) : [165.00] р.

ББК Ш4(7США)
Рубрики: Любовные романы и рассказы (х. л.)
Любовно-исторические романы и рассказы (х. л.)
Художественная литература--Проза--США, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
женские романы -- женская проза -- любовные романы -- романы о любви -- любовь (х. л.) -- о любви -- любовно-исторические романы -- американские любовно-исторические романы -- американские женские романы -- американские романы о любви -- американские любовные романы -- зарубежные любовно-исторические романы -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- Англия 19 в. (х. л.)
Аннотация: Фрэнсис Килбракен против воли становится женой жестокого и властного графа Ротрмора. Едва взглянув на девушку, он делит с ней брачное ложе и на следующее утро покидает ее. Вслед за мужем Фрэнсис отправляется в Лондон, а там... Ветреный граф наконец понимает, что женился не на провинциальной простушке, а на красавице, обладающей острым умом. Однако Фрэнсис поклялась, что никогда не отдаст ему свое сердце.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Никитенко, Е. С. \пер.\; Coulter, Catherine; Coulter, C.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   Л59

    Линдсей, Джоанна.
    Мужчина моих грез [Текст] : [роман : пер. с англ.] / Джоанна Линдсей. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 1993. - 318, [1] с. - (Избранное "Купидона"). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : Man of my dreams / Joanna Lindsey. - 1992. - ISBN 5-87322-072-7 (в пер.) : [130.00] р.
На пер. загл. не указано.

ББК Ш6(7США)
Рубрики: Любовные романы и рассказы (х. л.)
Любовно-исторические романы и рассказы (х. л.)
Художественная литература--Проза--США, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
женские романы -- женская проза -- любовные романы -- романы о любви -- любовь (х. л.) -- о любви -- любовно-исторические романы -- американские любовно-исторические романы -- американские женские романы -- американские романы о любви -- американские любовные романы -- зарубежные любовно-исторические романы -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- Англия 19 в. (х. л.)
Аннотация: События знаменитого романа происходят в Англии во 2 пол. 19 века. Читатель познакомится с увлекательным и довольно оригинальным любовным романом высокопоставленного английского лорда и небогатой провинциальной красавицы дворянки.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Кривенко, В. \худож.\; Lindsey, Joanna; Lindsey, J.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш4(4/8)
   Л59

    Линдсей, Джоанна.
    Мужчина моей мечты [Текст] : роман / Джоанна Линдсей ; [пер. c англ. М. К. Викторовой]. - Москва : АСТ, 1997. - 524 с. - (Шарм). - Пер. изд. : Man of my dreams / Joanna Lindsey. - 1992. - ISBN 5-15-000517-7 (в пер.) : [160.00] р.

ББК Ш4(7США)
Рубрики: Любовные романы и рассказы (х. л.)
Любовно-исторические романы и рассказы (х. л.)
Художественная литература--Проза--США, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
женские романы -- женская проза -- любовные романы -- романы о любви -- любовь (х. л.) -- о любви -- любовно-исторические романы -- американские любовно-исторические романы -- американские женские романы -- американские романы о любви -- американские любовные романы -- зарубежные любовно-исторические романы -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- Англия 19 в. (х. л.)
Аннотация: Девлин Сент — Джеймс, герцог Ротстон, по недоразумению жестоко повздорил с другом, и единственная возможность избежать дуэли — его немедленный отъезд в далекое поместье. Там, в глухой провинции, настигает Девлина судьба, принявшая очаровательный облик Меган Пенуорти , избалованной дочки сельского сквайера. Молодые люди влюбляются друг в друга с первого взгляда, однако Девлин вынужден выдавать себя за простого конюха, а потому Меган не смеет признаться в нахлынувшем чувстве даже себе самой…

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Викторова, М. К. \пер.\; Lindsey, Joanna; Lindsey, J.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   Б885

    Бронте, Шарлотта.
    Городок [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. Л. Орел, Е. Суриц ; [вступ. ст. Н. Михальской ; примеч. Л. Орел ; худож. П. Пинкисевич]. - Москва : Художественная литература, 1983. - 558, [1] с. : ил. ; 21 см. - (в пер.) : 2.90 р.

ББК Ш4(4Вел)52-446
Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские любовные романы -- английские романы о любви -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные женские романы -- зарубежные романы о любви -- любовь (х. л.) -- учительницы в Англии 19 в. -- английские учительницы 19 в. -- учительницы пансионов для девочек -- пансионы для девочек -- школы-пансионы для девочек -- частные пансионы -- частные школы -- бельгийские пансионы -- женские учебные заведения 19 в. (х. л.) -- женские школы 19 в. (х. л.) -- Городок (роман Бронте Ш.) -- Бронте Ш. творчество
Аннотация: Роман известной английской писательницы Ш. Бронте (1816-1855) "Городок" - это история молодой англичанки Люси Сноу, рано осиротевшей, оказавшейся в полном одиночестве, без средств к существованию. Героине приходится преодолеть много трудностей, столкнуться с лицемерием и несправедливостью, пережить тяжелые разочарования, утрату иллюзии и крушение надежд на счастье. В широком плане "Городок" - роман о становлении личности.

Доп.точки доступа:
Орел, Л. С. \пер., примеч.\; Суриц, Елена Александровна \пер.\; Михальская, Нина Павловна \вступ. ст.\; Пинкисевич, Петр Наумович \худож.\; Гераскевич, Сергей Сергеевич \худож. оформ.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   Б885

    Бронте, Шарлотта.
    Джен Эйр [Текст] : [роман] / Шарлотта Бронте ; [пер. с англ. В. Станевич ; предисл. З. Гражданской]. - Красноярск : РИЦ "Гротеск", 1992. - 493, [1] с. ; 21 см. - Другое загл. : Джейн Эйр. - (в пер.) : 162.00 р.

ББК Ш4(4Вел)52-446
Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки
Аннотация: Английской писательнице Шарлотте Бронте удалось создать волнующий уникальный роман под названием «Джейн Эйр». Этот роман достойно пополнил ряды золотого фонда всемирно известной литературы. Произведение «Джейн Эйр» является гордым наследием всего Английского государства. Вместе с ним читатель переживёт первую робкую любовь, потерпит разочарование от несбывшихся надеж, и, наконец, познает счастье истинной любви и верных друзей. В романе «Джейн Эйр» так удивительно переплетаются абсолютно две разные судьбы: скромной гувернантки и хозяина поместья, богатого мистера Рочестера. Героиня книги Джейн Эйр упорно борется с множеством препятствий, стоящих на ее пути к самостоятельной жизни и личному счастью.

Доп.точки доступа:
Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Гражданская, Зоя Тихоновна \предисл.\; Белл, Каррер
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   Ш6(4/8)
   Б885

    Бронте, Шарлотта.
    Джен Эйр [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. В. Станевич ; [послесл. И. Шайтанова]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 382, [2] с. ; 22 см. - Другое загл. : Джейн Эйр. - (в пер.) :

ББК Ш4(4Вел)52-446
Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки
Аннотация: Английской писательнице Шарлотте Бронте удалось создать волнующий уникальный роман под названием «Джейн Эйр». Этот роман достойно пополнил ряды золотого фонда всемирно известной литературы. Произведение «Джейн Эйр» является гордым наследием всего Английского государства. Вместе с ним читатель переживёт первую робкую любовь, потерпит разочарование от несбывшихся надеж, и, наконец, познает счастье истинной любви и верных друзей. В романе «Джейн Эйр» так удивительно переплетаются абсолютно две разные судьбы: скромной гувернантки и хозяина поместья, богатого мистера Рочестера. Героиня книги Джейн Эйр упорно борется с множеством препятствий, стоящих на ее пути к самостоятельной жизни и личному счастью.

Доп.точки доступа:
Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Шайтанов, Игорь Олегович \послесл.\; Белл, Каррер
Свободных экз. нет

   Ш6(4/8)
   Б885

    Бронте, Шарлотта.
    Джейн Эйр [Текст] : роман ; Стихотворения : пер. с англ. / Шарлотта Бронте ; [сост. стихотвор. раздела и предисл. Е. Гениевой ; ил. Ф. Эйхенберга]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 445, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Сестры Бронте). - Другое загл. : Джен Эйр. - ISBN 5-280-01205-X (в пер.). - ISBN 5-280-01206-8 : 5.00 р.

ББК Ш4(4Вел)52-446
Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки
Аннотация: Английской писательнице Шарлотте Бронте удалось создать волнующий уникальный роман под названием «Джейн Эйр». Этот роман достойно пополнил ряды золотого фонда всемирно известной литературы. Произведение «Джейн Эйр» является гордым наследием всего Английского государства. Вместе с ним читатель переживёт первую робкую любовь, потерпит разочарование от несбывшихся надеж, и, наконец, познает счастье истинной любви и верных друзей. В романе «Джейн Эйр» так удивительно переплетаются абсолютно две разные судьбы: скромной гувернантки и хозяина поместья, богатого мистера Рочестера. Героиня книги Джейн Эйр упорно борется с множеством препятствий, стоящих на ее пути к самостоятельной жизни и личному счастью.

Доп.точки доступа:
Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Гурова, И. \подгот. текст.\; Гениева, Екатерина Юрьевна \сост., предисл.\; Гутина, Татьяна Юрьевна \пер.\; Стамова, Татьяна Юрьевна; Эйхенберг, Фриц \худож.\; Айхенберг, Фриц; Белл, Каррер
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

   И(Англ)
   Б885

    Бронте, Шарлотта.
    Шерли [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. И. Грушецкой и Ф. Мендельсона ; [вступ. ст. З. Гражданской ; коммент. А. Родионова ; худож. М. Чегодаева]. - Москва : Гослитиздат, 1963. - 630, [1] с., [1] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Shirley / Charlotte Brontë. - 1849. - (в пер.) : 1.17 р.

ББК Ш4(4Вел)52-446
Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.)
   Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
   Луддиты (х. л.)
   Англия, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- луддиты (х. л.) -- Шерли (роман Бронте Ш.) -- Бронте Ш. творчество
Аннотация: «Шерли» Бронте – изумительной красоты произведение, которое можно поставить в один ряд с «Ярмаркой тщеславия» Теккерея и «Гордостью и предубеждением» Остин. Удивительное описание персонажей. Воспеваются такие, забытые ныне, идеалы, как честь, любовь сопереживание, ум и честность. Ближе к концу произведения складывается ощущение мелодраматичности сюжета, но роман достоин высочайших похвал за глубину, образность и светлую атмосферу. Ироничное, яркое и душевное повествование с верой в счастье и в смену положения женщины в мире мужчин. Одновременно глубочайший анализ эпохи, причем не только общества Великобритании, но и основных крупных держав. В романе переплетаются и воедино сливаются влияние прогресса на общество, социальное отчуждение и настоящие чувства, искренние и наивные.

Доп.точки доступа:
Грушецкая, Ирина Евгеньевна \пер.\; Мендельсон, Феликс Львович \пер.\; Кабалевская, Эдварда Иосифовна \ред. пер.\; Гражданская, Зоя Тихоновна \вступ. ст.\; Родионов, А. \коммент.\; Чегодаева, Мария Андреевна \худож.\; Белл, Каррер; Brontë, C.
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)

   И(Англ)
   Д454

   Диккенс, Чарлз
    Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Евгения Ланна ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано.
   Т. 19 : Тяжелые времена : роман ; Рассказы и очерки : (1850–1859) / переводы с англ. [под ред. М. Лорие ; коммент. А. Аникста, А. Парфенова и Д. Шестакова ; ил. Ф. Уокера и Х. Френча]. - 1960. - 726, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - (в пер.) : 13.00 р., 1.30 р.

ББК Ш4(4Вел)52я44
Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
Англия, 19 в. (х. л.)
Великобритания, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
Англия 19 в. (х. л.) -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.)
Аннотация: Меланхолией и безысходностью проникнут социальный роман Диккенса «Тяжёлые времена» (1854). Роман этот явился ощутимым литературно-художественным ударом, нанесенным по капитализму XIX века с его идеей неудержимого промышленного прогресса. По-своему грандиозная и жуткая фигура Баундерби написана с подлинной ненавистью. Но Диккенс не щадит в романе и лидера забастовочного движения — чартиста Слэкбриджа, готового на любые жертвы ради достижения своих целей. В этом произведении автор впервые подверг сомнению — неоспоримую в прошлом для него — ценность личного успеха в обществе. Действие романа «Тяжелые времена» происходит в промышленном городе Кокстаун, в котором все обезличено: люди одинаково одеты, выходят из дома и возвращаются в одни и те же часы, одинаково стуча подошвами одинаковых башмаков. В городе распространена философия фактов и цифр, которой следует богатый банкир Баундерби, такова и система воспитания в школе Грэдграйна – без любви, тепла, воображения. Бездушному миру фактов противостоит труппа бродячего цирка и маленькая дочь циркача – Сисси Джуп.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Ланн, Евгений Львович \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Лорие, Мария Федоровна \ред. пер.\; Аникст, Александр Абрамович \коммент.\; Парфенов, Александр Тихонович \коммент.\; Шестаков, Дмитрий Петрович \коммент.\; Уокер, Ф. \худож.\; Френч, Х. \худож.\; Вольпин, Надежда Давыдовна \пер.\; Боровой, Лев Яковлевич \пер.\; Хуцишвили, Н. \пер.\; Лорие, Мария Федоровна \пер.\; Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\; Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна \пер.\; Александрова, Зинаида Евгеньевна \пер.\
Экземпляры всего: 12
ЧЗ (1), АБ (11)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (11)

   И(Англ)
   Д454

   Диккенс, Чарлз
    Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано.
   Т. 26 : Путешественник не по торговым делам ; Рассказы 60-х годов : переводы с англ. / [ред. М. Беккер ; коммент. М. Серебрянниковой ; ил. Ф. Барнарда [и др.]]. - 1962. - 662, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - (в пер.) : 1.10 р.

ББК Ш4(4Вел)52я44
Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
   Художественная литература--Публицистика--Великобритания, 19 в.
   Англия, 19 в. (х. л.)
    Великобритания, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
Англия 19 в. (х. л.) -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- публицистика 19 в. -- путешествие по Англии 19 в. -- путешествие по Лондону 19 в. -- Лондон, г. 19 в. (х. л.) -- английская провинция -- английская публицистика
Аннотация: Этот интересный цикл очерков позднего Диккенса, объединенный фигурой повествователя — «путешественника не по торговым делам», — впервые издается в советское время. Если не считать нескольких малоудачных попыток дореволюционных переводчиков, у нас еще не было перевода на русский язык этого своеобразного и талантливого публицистического произведения Диккенса. А между тем «Путешественник не по торговым делам» представляет несомненный интерес как по своим художественным достоинствам, так и для уяснения многих сложных сторон мировоззрения Диккенса. Очерки неторгового путешественника необычайно разнообразны по жанру и по тематике. Они действительно содержат и очень малое в масштабах человеческого общества, и весьма значительное. Порой читатель видит прежнего, неудержимо веселого, остроумного юмориста Боза, пером которого созданы пронизанные добродушной иронией замечательные главы: «Нянюшкины сказки» с неподражаемым «Фаустом» нянюшкиного воображения — плотником Стружкой, продавшим душу дьяволу, «Ночной пакетбот Дувр — Кале», где юмористически описываются страдания пассажиров во время морской качки, и многие другие. Но чаще всего великий гуманист, представляющий фирму «Братство Человеческих Интересов», беседует с читателем о злободневных, острых социальных проблемах, подводит итоги своих жизненных наблюдений, открыто негодует и в то же время пытается подчас примирить непримиримое. В «Путешественнике не по торговым делам» читатель с интересом познакомится с картинами Лондона, изображающими не парадные фасады, а самые дальние, незаметные на первый взгляд уголки. Он увидит ночной Лондон времен Диккенса и кварталы Ист-Энда — районы трущоб и бедноты. Чрезвычайно интересна картина работы Чатамских верфей. Как известно, Диккенс первым ввел в литературу в качестве полноправного художественного объекта действующую фабрику, верфи, железную дорогу. Очерки «Неторгового путешественника» содержат широкий круг тем, картин, образов, проблем, относящихся к жизни Англии 60-х годов XIX века, и представляют несомненный интерес для современного читателя.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Ланн, Евгений Львович \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Кагарлицкий, Юлий Иосифович \пер.\; Ефанова, Вера Константиновна \пер.\; Новиков, Н. \пер.\; Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна \пер.\; Гурова, Ирина Гавриловна \пер.\; Беккер, Мэри Иосифовна \ред. пер.\; Серебрянникова, М. \коммент.\; Барнард, Фред \худож.\; Пинвелл, Дж. \худож.\; Дэлзил, Э. \худож.\; Фернис, Х. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)

   И(Англ)
   Д454

   Диккенс, Чарлз
    Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано.
   Т. 27 : Повести 60-х годов ; Тайна Эдвина Друда : роман : переводы с англ. / [коммент. М. Серебрянниковой и О. Холмской ; ил. Л. Филдса и Э. Дэлзила]. - 1962. - 661, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - (в пер.) : 1.10 р.
    Содержание:
Земля Тома Тиддлера : повесть / перевод Н. Бать. - С .7-139
Рецепты доктора Мериголда : повесть / перевод И. Гуровой. - С .140-276
Тайна Эдвина Друда : роман / перевод О. Холмской. - С .277-586
Уолтерс, Дж. Каминг. Ключи к роману Диккенса "Тайна Эдвина Друда" : прил. / Дж. Каминг Уолтерс ; перевод О. Холмской. - С .589-652

ББК Ш4(4Вел)52я44
Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в.
   Детективные романы и рассказы (х. л.)
   Англия, 19 в. (х. л.)
    Великобритания, 19 в. (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
Англия 19 в. (х. л.) -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- детективные романы -- детективы -- английские детективы -- зарубежные детективы -- готические романы
Аннотация: "Тайна Эдвина Друда" — последний и неоконченный роман Чарлза Диккенса, написанный в жанре детектива с элементами «готики». Самый загадочный роман великого Диккенса. Роман, который до сих пор вызывает множество вопросов и споров, объединил в себе черты жизнеописания, психологического романа и детектива. Произведение, так и оставшееся незаконченным, неоднократно экранизировали и даже пытались дописать. Однако решить все загадки, заданные автором много лет назад, так никому и не удалось…

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Ланн, Евгений Львович \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Кагарлицкий, Юлий Иосифович \пер.\; Ефанова, Вера Константиновна \пер.\; Новиков, Н. \пер.\; Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна \пер.\; Гурова, Ирина Гавриловна \пер.\; Беккер, Мэри Иосифовна \ред. пер.\; Серебрянникова, М. \коммент.\; Барнард, Фред \худож.\; Пинвелл, Дж. \худож.\; Дэлзил, Э. \худож.\; Фернис, Х. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)

   И(Англ)
   Д454

   Диккенс, Чарлз
    Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано.
   Т. 28 : Статьи и речи : переводы с англ. / [ред. пер. Я. Рецкер ; коммент. А. Аникста и Я. Рецкера]. - 1963. - 582, [1] с. ; 21 см. - ). - (в пер.) : 1.10 р.

request_decrypt("(<.>K=Англия 19 в. (х. л.)<.>)","");