Щ16 К648 Коноплин, Федор. Калининград [Изоматериал] : Моменты истины : фотоальбом = Kaliningrad : the moments of truth = Kaliningrad : die Momente der Wahrheit / Фёдор Коноплин ; [фот. автора ; пер. на англ. А. В. Васильева, пер. на нем. Г. В. Стогова]. - Калининград : Янтарный сказ, 2004. - 207 с. : цв. фот. - На пер. авт. не указан. - Текст парал. рус., англ., нем. - ISBN 5-7406-0804-X (в пер.) : 697.00 р. Рубрики: Пейзаж--Калининград, г.--Фотоальбомы Калининград, г., 1980–2000 гг. -- Фотоальбомы Кл.слова (ненормированные): фотография художественная -- художественная фотография -- фотоальбомы -- жанры художественной фотографии -- фотопейзаж -- пейзаж в фотографиях -- городские пейзажи -- Калининград, г. -- фотографии Калининграда -- фотопейзажи Калининграда -- пейзажи Калининграда в фотографиях Аннотация: В фотоальбоме, посвящённом юбилею Калининграда, наш многоликий город с его необычной судьбой и непривычным как для России, так и для Европы обликом, представлен во всём разнообразии. На фотографиях запечатлены и величественные архитектурные памятники прошлого, и всё ещё заметные последствия военных катастроф, и повседневная жизнь горожан с их буднями и праздниками, и не всегда радующие глаз элементы сегодняшней действительности. Уникальность альбома в том, что фотографии для него создавались автором Фёдором Коноплиным, на протяжении более чем 20 лет. Благодаря ретроспективному взгляду альбом представляет ценность не только как юбилейное подарочное издание и яркий образец современной художественной фотографии, но и как достоверное историческое свидетельство наших дней, адресованное всем, кому интересен этот город. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Васильев, А. В. \пер.\; Стогов, Г. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т3(2)6 К354 Кенигберг - Калининград [Изоматериал] = Königsberg - Kaliningrad : [альбом / пер. на нем. А. Г. Коваленко ; худож. А. В. Максимов ; фот. В. Шредера ; авт. текста: А. П. Овсянов, В. Б. Соловьева]. - Калининград : Янтарный сказ, 2005. - 229, [2] с. : фот., цв. ил. ; 31 см. - Парал. рус., нем. - Библиогр.: с. 230. - ISBN 5-7406-0816-3 (в пер., в суперобл.) : [986.00] р. Содержание: Кёнигсберг в руинах = Königsberg in Ruinen : гл. 1 Война окончена = Der Krieg ist beendet : гл. 2 Жить и помнить = Leben und sich erinnern : гл. 3 Рубрики: Калининград, г.--История, 40-е и 50-е гг. 20 в -- Альбомы Кенингсберг, г.--История, 40-е гг. 20 в. -- Альбомы Кл.слова (ненормированные): Калининград, г. -- Кенигсберг, г. -- Кёнигсберг, г. -- фотоальбомы -- фоторепортаж -- фотодокументы -- фотографии Калининграда -- Калининград в фотографиях -- Кенигсберг в фотографиях -- руины -- послевоенный Калининград Аннотация: В альбоме представлены фотографии и акварельные рисунки, выполненные с натуры в послевоенном Калининграде. Именно таким увидели город первые российские переселенцы в середине 40-х - начале 50-х годов. Мертвые руины, всё ещё сохраняющие следы былого великолепия и величия древнего города, - зрелище печальное и поучительное. К сожалению, - или к счастью? - развалины прошлого не долговечны, но и тот жестокий урок, который явил миру Кёнигсберг более полувека назад, тоже постепенно стирается из памяти. Листая этот альбом, мы снова, шаг за шагом, можем пройти по разрушенному войной городу, прикоснуться к его трагедии, ощутить его боль и страх. В основу альбома положены архивы А. В. Максимова, архитектора, подвижника, на протяжении ряда лет создававшего своеобразную художественную летопись послевоенного Калининграда, и фотографии его немецкого коллеги Вилли Шедлера. Основная часть материалов собрана и подготовлена А. П. Овсяновым, известным калининградским краеведом, автором многих книг, посвящённых прошлому края. В документальных очерках, предваряющих альбом, рассказывается о событиях военных и послевоенных лет через призму восприятия непосредственного их участника А. В. Максимова. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Коваленко, А. Г. \пер.\; Гильманов, Владимир Хамитович \пер.\; Максимов, Арсений Владимирович \худож.\; Шредер, Вилли \фот.\; Овсянов, Авенир Петрович \авт. текста.\; Соловьева, Валентина Борисовна \авт. текста.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |