Ш6(4/8) К369 Кестлер, Артур. Слепящая тьма [Текст] : [полит. роман] ; Трагедия "стальных людей" : [рассказ] / Артур Кёстлер ; [пер. с англ. А. Кистяковского, В. Алексеева ; предисл. В. Чубинского]. - Москва : ДЭМ, 1989. - 206, [1] с. - (в обл.) : 28.00 р. Содержание: Слепящая тьма : роман Трагедия "стальных людей" : рассказ Рубрики: Политический роман (х. л.) Культ личности Сталина и его последствия (х. л.) Кл.слова (ненормированные): политические романы -- зарубежные политические романы -- культ личности Сталина и его последствия (х. л.) -- СССР в 30-е гг. (х. л.) -- политические процессы в 30-е гг. (х. л.) -- московские политические процессы в 1936–1938 гг. (х. л.) -- политические репрессии (х. л.) -- репрессии политические (х. л.) Аннотация: "ДЭМ" публикует перевод широко известного политического романа Артура Кестлера "Слепящая тьма". Любопытна судьба этого произведения: рукопись книги, написанная на немецком языке, пропала. К счастью, уже был готов английский перевод, названный "Мрак в полдень" (по-французски роман называется "Ноль и бесконечность"). Артур Кестлер (1905-1983) прожил сложную, исполненную трагических потрясений жизнь. Еврей по национальности, Кестлер родился в Будапеште, детство и юность провел в Венгрии, Австрии и Германии. Европейскую известность как журналист Артур Кестлер завоевал совсем молодым человеком: с 1926 по 1929 год он был корреспондентом немецкого издательского концерна Ульштайна на Ближнем Востоке, в 1929-1930-годах работал в Париже. Кестлер - единственный журналист Европы, совершивший в 1931 году на немецком дирижабле "Граф Цеппелин" полет к Северному полюсу. В середине тридцатых годов писатель предпринял большое путешествие по Центральной Азии и год прожил в Советском Союзе. Написанный много лет назад, роман "Слепящая тьма" Артура Кестлера представляет интерес и сегодня. Он дает представление о том, как воспринимались за пределами СССР события внутренней жизни страны, какой огромный, до сих пор трудновосполнимый ущерб был нанесен сталинским террором международному престижу родины социализма и единству мирового коммунистического движения. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Чубинский, Вадим Васильевич \предисл.\; Чубинский-Надеждин, Вадим Васильевич; Кистяковский, Андрей Андреевич \пер.\; Алексеев, В. \пер.\; Koestler, Arthur Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Б953 Быков, Василь. Волчья яма [Текст] : повести и рассказы : пер. с белорус. / Василь Быков ; предисл. Лазаря Лазарева ; [худож. Т. Иващенко]. - Москва : Текст : журнал "Дружба народов", 2001. - 332, [3] с. - (Горячие точки) (Крик). - ISBN 5-7516-0264-1 (в обл.) : 36.22 р. Содержание: На Черных Лядах : рассказ / перевод Вл. Жиженко. - С .15-33 Желтый песочек : рассказ / перевод автора. - С .34-62 Политрук Коломиец : рассказ / перевод автора. - С .63-70 Полководец : рассказ / перевод автора. - С .71-75 "Катюша" : рассказ / перевод автора. - С .76-79 Зенитчица : рассказ / перевод автора. - С .80-88 Полюби меня, солдатик... : маленькая повесть / перевод автора. - С .89-145 Очная ставка : рассказ / перевод автора. - С .146-164 Довжик : рассказ / перевод автора. - С .165-187 Пасхальное яичко : рассказ / перевод автора. - С .188-205 Бедные люди : рассказ / перевод Вл. Жиженко. - С .206-224 Народные мстители : рассказ / перевод автора. - С .225-244 Труба : рассказ / перевод автора. - С .245-269 Волчья яма : повесть / перевод автора. - С .270-325 Катастрофа : рассказ / перевод В. Никифоровича. - С .326-333 Лазарев, Лазарь Ильич. Пожар еще не погашен : предисл. / Л. И. Лазарев. - С .5-10 Рубрики: Великая Отечественная война 1941–1945 гг. (х. л.) Художественная литература--Проза--Белоруссия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Великая Отечественная война 1941–1945 (х. л.) -- военная тематика -- белорусская художественная литература 20 в. -- Белоруссия (х. л.) -- жизнь советского человека -- трагедия советского народа -- 1920–1930-е гг. -- СССР в 30-е гг. (х. л.) -- коллективизация -- партизанское движение -- последствия Чернобыльской катастрофы -- чернобыльская катастрофа -- антибольшевистское восстание 1920 г. в Белоруссии -- Слуцкое восстание 1920 г. в Белоруссии -- эмигрантская литература -- эмигрантская проза Аннотация: Книга известного белорусского писателя Василя Быкова, участника Великой Отечественной войны, лаурята Ленинской премии, Государственных премий СССР и Белоруссии, премии "Триумф", повествует о трагических годах войны и сложностях сегодняшней нашей жизни, о шкурничестве, предательстве, о непрходящих усилиях людей в поиске ответа на вечный вопрос - как жить по правде. Книга издана при поддержке благотворительной организации Институт "Открытое общество" (Фонд Сороса) - Россия в рамках программы "Горячие точки". Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Лазарев, Лазарь Ильич \предисл.\; Иващенко, Татьяна \худож.\; Жиженко, Владимир А \пер.\; Никифорович, Ванкарем Валерьянович \пер.\; Быков, Василий Владимирович Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |