Ш6(4/8) А647 Английская классическая эпиграмма [Текст] : [Сборник] / Переводы с англ. С. Маршака, В. Васильева; Сост. О. Лозовецкого; Вступ. ст. и примеч. А. Аникста; Худож. С. Коваленков. - Москва : Художественная литература, 1987. - 326, [1] с. : ил., цв. ил. - 3.00 р. Рубрики: Эпиграммы и пародии (х. л.) Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич \пер.\; Васильев, В. \пер.\; Лозовецкий, Олег Степанович \сост.\; Коваленков, С. \худ.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(2)7 А676 Анищенко, Валерий Владимирович. Закваска [Текст] : литературные пародии / Валерий Анищенко ; Худож. Н. Н. Крутиков. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1987. - 105, [4] с. : ил. - Содерж.: Циклы : Загадка природы; Тянем-потянем; С пылу, с жару.. - 0.35 р. Рубрики: Эпиграммы и пародии (х. л.) Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Крутиков, Н. Н. \худ.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(2)6 А365 Аймла, Прийт Руудович. Облачность с прояснениями [Текст] : юморески / Прийт Аймла; Пер. с эст. В. Белобровцева; Худож. С. Бейдерман. - Москва : Советский писатель, 1985. - 205, [1] с. : портр. - 0.60 р. Рубрики: Юмор и сатира (х. л.) Кл.слова (ненормированные): эстонская советская художественная литература 20 века -- художественная литература Эстонии 20 века -- произведения эстонской художественной литературы 20 века -- рассказы -- миниатюры -- пародии -- юмористические рассказы -- юмористические монологи Аннотация: Прийт Аймла - известный эстонский писатель-сатирик, автор ряда книг, опубликованных в республике. "Облачность с прояснениями" - первая книга прозаика, издающаяся в переводе на русский язык. В нее вошли юмористические рассказы, монологи, миниатюры, пародии, в которых в живой, остроумной форме решаются многие злободневные вопросы. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Белобровцев, В. \пер.\; Бейдерман, С. \худ.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш141.2-3 И851 Исаева, А. Можно ли научиться острить? [Текст] : Кухня смеха: из чего и как рождаются шутки, анекдоты, каламбуры, пародии / А. Исаева. - Москва : Семья и школа, 1996. - 64 с. - ISBN 5-88539-035-5 : 30.00 р. Рубрики: Русский язык--лексикология Кл.слова (ненормированные): русский язык -- литературный язык -- лексикология -- многозначность слова -- многозначные слова -- омонимы -- омонимия -- омофоны -- омоформы -- паронимы -- агнонимы -- общеупотребительные слова -- фразеология -- фразеологизмы -- крылатые выражения -- крылатые слова и выражения -- семейная фразеология -- семейный фольклор -- пародии -- функциональные стили речи -- разговорная речь -- устная речь -- интонация в устной речи -- нелитературная речь Аннотация: С человеком, который умеет рассмешить, нам легко и беззаботно. К такому человеку все тянутся: он может спасти от плохого настроения, поддержит шуткой в трудную минуту. Каждый из нас не прочь посмеяться над удачной остротой, но далеко не все могут похвастаться умением острить. Да и что это значит - быть остряком? Юмор - чувство врожденное или приобретенное? И можно ли, в самом деле, научиться острить? Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш6(2)6 З-888 Зощенко, Михаил Михайлович. Рассказы [Текст] : Повести ; Голубая книга / М. М. Зощенко ; [сост., предисл. и коммент. Б. М. Сарнова ; подгот. текста И. Л. Кабановой ; худож. В. В. Медведев]. - Москва : СЛОВО/SLOVO, 2000. - 717, [1] с. - (Пушкинская библиотека / Ин-т "Открытое о-во"). - ISBN 5-85050-401-X (в пер.). - ISBN 5-85050-379-X (сер.) : 39.43 р. На пер. загл. не указано. Содержание: Пародии Рассказы Сентиментальные повести Коза : повесть Страшная ночь : повесть Голубая книга О себе О литературе : статьи Письма Зощенко М. М. Сарнов, Бенедикт Михайлович. Свифт, принятый за Аверченко : вступ. ст. Рубрики: Сатира и юмор (х. л.) Художественная литература--Сатира и юмор--Россия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): мегапроект "Пушкинская библиотека" -- советская художественная литература -- русская советская художественная литература -- автобиографии (проза) -- сатирические произведения -- сатирические рассказы -- сатира (х. л.) -- советская сатира -- русская сатира -- юмор -- русский юмор -- советский юмор -- юмористические произведения -- юмористические рассказы Аннотация: М. М. Зощенко (1894–1958) - один из самых известных русских сатириков. В настоящий том вошли его проза, статьи и заметки, в которых Зощенко - в присущей ему манере - рассказывает о себе, о литературе, о своей работе, а также письма и документы. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Сарнов, Бенедикт Михайлович \сост., предисл., коммент.\; Кабанова, И. Л. \подгот. текста.\; Медведев, Владимир Васильевич \худож. оформ.\; Институт "Открытое общество" (Фонд Сороса) (Москва) Экземпляры всего: 1 ЧЗ, АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(2)6 Ф517 Филатов, Леонид Алексеевич. Бродячий театр [Текст] : [сб. стихотворений, песен, пьес] / Леонид Филатов ; [худож. М. М. Златковский]. - Москва : Книга, 1990. - 270, [1] с. : ил. - (в пер.) : 2.50 р. Содержание: Уважайте удачу! : стихи и песни разных лет Быть собой! : стихи и песни из спектаклей Соки родимой земли : переводы : (из Аннаберды Агабаева) В окрестностях Таганки : пародии Вариации на тему мультфильмов "Ну, погоди!" Вариации на тему сказки К. Чуковского "Муха-Цокотуха" Часы с кукушкой : комедия Про Федота-Стрельца, удалого молодца : сказка для театра : (по мотивам рус. фольклора) Рубрики: Русская поэзия, 20 в. (х. л.) Драматургия русская, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- художественная литература России 20 в. -- русская художественная литература 20 в. -- русская советская художественная литература -- пьесы (х. л.) -- сказки для театра -- стихи Филатова Л. А. -- стихотворения Филатова Л. А. -- иронические стихотворения -- юмористические стихотворения -- иронические произведения -- юмористические произведения -- песни к спектаклям -- песни к кинофильмам -- пародии -- переводы Филатова Л. А. -- филатовская драматургия -- драматургия 20 в. -- драматургия русская Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Златковский, Михаил Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш6(4/8) П702 Пратчетт, Терри. Санта-Хрякус [Текст] : [фантаст. роман] / Терри Пратчетт ; [пер. с англ. Н. Берденникова, А. Жикаренцева]. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2005. - 493, [1] с. - (Плоский мир). - Пер.изд.: Hogfather / T. Pratchett. - London, 1996. - ISBN 5-699-09195-5 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Фантастические романы и рассказы (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- художественная литература Англии 20 в. -- художественная литература Великобритании 20 в. -- английская художественная литература 20 в. -- фантастические романы -- фантастика -- зарубежная фантастика -- английская фантастика -- ироническая фантастика -- фантастика ироническая -- пародии на фэнтези -- фэнтези Аннотация: Терри Пратчетт – один из мэтров современной иронической прозы. Его знаменитый цикл “Плоский мир” (Discworld) задумывался как пародия на плохое фэнтези. Более абсурдной реальности, нежели Плоский мир, покоящийся на спинах четырех слонов, в свою очередь стоящих на панцире гигантской черепахи, право же, сложно себе представить. Так что если Вы еще не являетесь поклонником Пратчетта, самое время им стать – тем более что книги цикла сюжетно не связаны друг с другом, и начинать можно с любой. Цикл формально делится на несколько подциклов, и этот роман является четвертой книгой из подцикла о Смерти и его (в мире Пратчетта Смерть мужского пола) семействе. Первый роман о «Плоском мире» вышел в 1983 году («Цвет волшебства»). Многие книги из этого цикла по несколько недель удерживали первые места в списках бестселлеров в Великобритании и континентальной Европе.... Хо, хо, хо. Здравствуйте, маленькие индивидуумы. Вы хорошо вели себя в прошлом году? Да, да, я тот самый Санта-Хрякус. А это мой эльф Альберт. А это мои верные кабаны-скакуны: Клыкач, Долбила, Рывун и Мордан. Коса? Да нет, это мой посох. Кости? Просто я немножко похудел. Бледный как смерть? Я же сказал, я — Санта-Хрякус, а вовсе не смерть. Вот ведь настойчивые маленькие личности... И я вовсе не ваш папа. Думаете, ваши папы только и мечтают, как бы полазать по каминным трубам? В общем, подарки в чулке, а я пошел. Мне еще пол плоского мира облететь нужно. А тебя предупреждаю: еще раз повесишь на камин наволочку, вообще ничего не получишь. Счастливого страшдества! Всем. Везде. А, да, чуть не забыл... Хо. Хо. Хо. Впервые на русском языке! Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Берденников, Николай Б \пер.\; Жикаренцев, Александр Владимирович \пер.\; Pratchett, Terry; Pratchett, T. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) П702 Пратчетт, Терри. Фауст ЭРИК, а также Ночная Стража, ведьмы и Коэн-Варвар [Текст] : [фантаст. произведения] / Терри Пратчетт ; [пер. с англ. И. Кравцовой, А. Жикаренцева]. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Валери СПД, 2003. - 317, [2] с. - (Плоский мир). - Загл. на обороте тит. л. : Эрик, а также Ночная Стража, ведьмы и Коэн-Варвар. - ISBN 5-699-01697-X (в пер.) : 85.00 р. Содержание: Эрик Театр жестокости Море и рыбки Мост троллей Рубрики: Фантастические романы и рассказы (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- художественная литература Англии 20 в. -- художественная литература Великобритании 20 в. -- английская художественная литература 20 в. -- фантастические произведения -- фантастические рассказы -- фантастика -- зарубежная фантастика -- английская фантастика -- ироническая фантастика -- фантастика ироническая -- пародии на фэнтези -- фэнтези Аннотация: Терри Пратчетт – один из мэтров современной иронической прозы. Его знаменитый цикл “Плоский мир” (Discworld) задумывался как пародия на плохое фэнтези. Более абсурдной реальности, нежели Плоский мир, покоящийся на спинах четырех слонов, в свою очередь стоящих на панцире гигантской черепахи, право же, сложно себе представить. Так что если Вы еще не являетесь поклонником Пратчетта, самое время им стать – тем более что книги цикла сюжетно не связаны друг с другом, и начинать можно с любой. Цикл формально делится на несколько подциклов, и этот роман является книгой из подцикла о Коэне-варваре. Первый роман о «Плоском мире» вышел в 1983 году («Цвет волшебства»). Многие книги из этого цикла по несколько недель удерживали первые места в списках бестселлеров в Великобритании и континентальной Европе.... Он вернулся! Нет, похоже, вы не поняли. ОН ВЕРНУЛСЯ!!! Он - это Ринсвинд, самый неудачливый волшебник на Диске. Правда, на сей раз куда больше не повезло (Фаусту) Эрику, начинающему демонологу, который и вызвал к себе в магический круг ходячее воплощение всех бед и неприятностей Плоского мира. В эпизодических ролях - Коэн-Варвар (варвар), матушка-Ветровоск (ведьма), а также Ночная Стража (полный комплект). Впервые на русском языке!?? Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кравцова, Ирина \пер.\; Жикаренцев, Александр Владимирович \пер.\; Pratchett, Terry Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) П702 Пратчетт, Терри. Цвет волшебства [Текст] : Безумная звезда. Посох и шляпа. Фауст Эрик. Интересные времена. Последний континент : [фантаст. романы] / Терри Пратчетт ; [пер. с англ. И. Кравцовой, С. Увбарх]. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2007. - 493, [1] с. - (Плоский мир). - Пер.изд.: Colour of magic / Terry Pratchett. - ISBN 978-5-699-24558-1 (в пер.) : 700.00 р. Содержание: Цвет волшебства Безумная звезда Посох и шляпа Фауст Эрик Интересные времена Последний континент Рубрики: Фантастические романы и рассказы (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- художественная литература Англии 20 в. -- художественная литература Великобритании 20 в. -- английская художественная литература 20 в. -- фантастические романы -- фантастика -- зарубежная фантастика -- английская фантастика -- ироническая фантастика -- фантастика ироническая -- пародии на фэнтези -- фэнтези Аннотация: Он висел над пропастями, бежал от злобных богов и падал с Края Плоского мира. Но ничто не в силах погубить славного Ринсвинда, самого неумелого и трусливого волшебника диска. Также в ролях: Двацветок (турист), Октаво (волшебная книга заклинаний), Сундук (сундук), Коэн (варвар), друиды, герои и прочие обитатели плоского мира. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кравцова, И. \пер.\; Увбарх, С. \пер.\; Pratchett, Terry; Pratchett, T. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) О-826 Отечество карикатуры и пародии [Текст] : английская сатирическая проза XVIII века / сост., пер. с англ. А. Ливерганта. - Москва : Новое литературное обозрение, 2009. - 774 с. - ISBN 978-5-86793-582-5 (в пер.) : 908.00 р. Содержание: Пипс, Сэмюэль. Из дневников / С. Пипс. - с. 8 Дефо, Даниэль. Буря, или рассказ о невиданных разрушениях, вызванных недавно случившимся ужасающим ураганом, разрушившим на суше и на море / Д. Дефо. - с. 145 Свифт, Джонатан. Из писем. Правила светской беседы / Д. Свифт. - с. 162 Филдинг, Генри. Из журнала "Конвент-Герден" / Г. Филдинг. - с. 211 Джонсон, Сэмюэль. Афоризмы, эссе, письма, словарь английского языка / С. Джонсон. - с. 245 Стерн, Лоренс. Из писем / Л. Стерн. - с. 296 Смоллет, Тобайс Джордж. Из писем. Путешествие по Франции и Италии / Т. Д. Смоллет. - с. 361 Берк, Эдмунд. Ранние эссе / Э. Берк. - с. 507 Голдсмит, Оливер. Очерки / О. Голдсмит. - с. 539 Босуэлл, Джеймс. Из книги "Жизнь Сэмюэля Джонсона" / Д. Босуэлл. - с. 573 Шеридан, Ричард Бринсли. Военный лагерь / Р. Б. Шеридан. - с. 668 Берни, Фанни. Из дневников / Ф. Берни. - с. 697 Остен, Джейн. Любовь и дружба. Замок Лесли / Д. Остен. - с. 720 Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 18 в. Юмор (х. л.) Кл.слова (ненормированные): английская документальная проза -- документальная проза Англии -- зарубежная юмористическая литература -- юмористическая литература Англии -- эссе -- дневники -- путевые заметки -- афоризмы -- очерки -- пародии Аннотация: В сборнике представлены эссе, дневники, письма, путевые заметки, афоризмы, памфлеты, биографии, мемуары и очерки лучших английских писателей-сатириков XVIII века. С перепиской Свифта и Стерна, с дневниками Сэмюэля Пипса, с романами-пародиями семнадцатилетней Джейн Остен, с фрагментами из биографии крупнейшего английского просветителя Сэмюэля Джонсона, написанной Джеймсом Босуэллом, российский читатель уже знаком, а вот с очерками Дэниэля Дефо и Оливера Голдсмита, с эссе Эдмунда Берка, с памфлетами и пародиями Филдинга и путевыми очерками Смоллетта, с мемуарами Фанни Берни и фарсами Роберта Бринсли Шеридана познакомится впервые. В антологии английской документальной прозы XVIII века, которая издается в нашей стране впервые, читатель найдет литературно-критические очерки, посвященные каждому автору, а также подробные комментарии. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Ливергант, А. \сост., пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Т305 Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. : переводы с англ. / Уильям Мейкпис Теккерей ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Ф. Лорие, М. Урнова. - Москва : Художественная литература, 1974 - 1980. Т. 2 : Повести, пародии, публицистика. 1838–1848. - 1975. - 583, [2] с. - (в пер.) : 1.20 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Аннотация: В настоящий том входят пародии, очерки, публицистика 1833–1848 гг. Творчество этого периода свидетельствует о широте интересов и грубокой эрудиции Теккерея; оно явилось своего рода подготовкой к созданию широчайшей панорамы современного английского общества в "Ярмарке тщеславия" (1847–1848). Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Аникст, Александр \ред.\; Лорие, Мария Федоровна \ред.\; Урнов, Михаил Васильевич \ред.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш5(2Р) Б712 Блюм, Арлен Викторович. Русские писатели о цензуре и цензорах [Текст] : от Радищева до наших дней: 1790–1990 : Опыт комментированной антологии / Арлен Блюм ; сост., коммент. А. Блюм. - Санкт-Петербург : Полиграф, 2011. - 607 с. - Библиогр. в примеч. в конце ст. - Указ. имен: с. 593-607. - ISBN 978-5-91868-003-2 (в пер.) : 930.00 р. В кн. также: Перечень цензоров и рук. цензурных ведомств. Рубрики: Цензура и литература Кл.слова (ненормированные): цензура и литература -- советская цензура -- цензурный террор -- цензура эпохи застоя -- цензура времен перестройки -- стихи о цензуре -- очерки о цензуре -- эпиграммы о цензуре -- басни о цензуре -- пародии на цензуру -- эссе о цензуре -- рассказ -- сценки драматические -- драматические сценки Аннотация: Настоящая антология – первый опыт публикации и комменирования по возможности полного свода произведений русских писателей, посвященных обличению цензуры и цензоров, двухсотвековой непрестанной борьбе за свободу слова и творчества. В нее вошли свыше 150 произведений, начиная с главы "Торжок" из "Путешествия из Петербурга в Москву" А. Н. Родищева и заканчивая текстами современных писателей. Собранные и публикуемые тексты принадлежат к различным литературным жанрам :стихотворные послания цензорам, эпиграммы, басни, пародии, драматические сценки, рассказы, очерки, воспоминания, эссе, открытые письма-протесты против цензурного произвола и т.д. Многие из представленных произведений не увидели по вполне понятным причинам света при жизни авторов, а некоторые вообще сохранились только в архивах. Среди авторов – Пушкин, Вяземский, Тютчев, Герцен, Некрасов, Бунин, Тэффи, Аверченко, Замятин, Булгаков, Набоков и многие другие. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Блюм, А. \сост., коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш4(4/8) С321 Сервантес Сааведра, Мигель де. Дон Кихот [Текст] : [роман] / Сервантес ; [сокр. пер. с исп. Б. М. Энгельгардта ; под ред. П. И. Угроватова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 414, [1] с. ; 21 см. - (Великие писатели. Золотая коллекция для юношества). - Загл. на обороте тит. л. : Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - ISBN 978-5-367-01986-5 (в пер.) : 140.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Испания, 17 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Испания, 17 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключения -- приключенческие романы -- зарубежные романы -- зарубежные приключенческие романы -- романы-пародии -- испанская литература -- рыцарские романы -- Испания 17 в. (х. л.) Аннотация: Придуманный Мигелем де Сервантесом в самом начале XVII века персонаж - хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - давно уже ведет самостоятельную жизнь. О нем пишут оперы и балеты, снимают киноленты и мультфильмы, создают живописные полотна и слагают новые книги. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \пер.\; Угроватов, П. И. \ред. пер.\; Cervantes Saavedra, Miguel de; Cervantes, Saavedra M. de Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(2)6 Ш472 Шендерович, Виктор Анатольевич. Куклы [Текст] / Виктор Шендерович. - Москва : Вагриус, 1996. - 302, [1] с. ; 12x16 см. - (Вагриус Юмориус). - ISBN 5-7027-0280-8 (в обл.) : 60.00 р. Рубрики: Художественная литература--Драматургия--Россия, 20 в. Сатира и юмор (х. л.) Кл.слова (ненормированные): юмористические произведения -- юмор -- сатира (х. л.) -- сатирические пьесы (х. л.) -- юмор и сатира (х. л.) -- драматургия (х. л.) -- сценарии -- карикатуры -- пародии -- политические карикатуры -- политические пародии -- телепрограмма "Куклы" -- Куклы (сатирическая телепередача) Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Исп) С321 Сервантес Сааведра, Мигель де Дон Кихот [Текст] : [в 2 ч.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; пер. с исп. Н. Любимова, стихи в пер. М. Лозинского ; [оформ. худож. Н. Ильина]. - Москва : Гослитиздат, 1959. Ч. 1. - 570, [1] с. ; 21 см. - Другое загл. : Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - (в пер.) : 0.97 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Испания, 17 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Испания, 17 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключения -- приключенческие романы -- зарубежные романы -- зарубежные приключенческие романы -- романы-пародии -- испанская литература -- рыцарские романы -- Испания 17 в. (х. л.) Аннотация: Придуманный Мигелем де Сервантесом в самом начале XVII века персонаж - хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - давно уже ведет самостоятельную жизнь. О нем пишут оперы и балеты, снимают киноленты и мультфильмы, создают живописные полотна и слагают новые книги. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Cervantes Saavedra, Miguel de; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Ильин, Н. \худож. оформ.\; Cervantes, Saavedra M. de Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Исп) С321 Сервантес Сааведра, Мигель де Дон Кихот [Текст] : [в 2 ч.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; пер. с исп. Н. Любимова, стихи в пер. М. Лозинского ; [оформ. худож. Н. Ильина]. - Москва : Гослитиздат, 1959. Ч. 2. - 629, [1] с. ; 21 см. - Другое загл. : Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - (в пер.) : 0.83 р., 0.97 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Испания, 17 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Испания, 17 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключения -- приключенческие романы -- зарубежные романы -- зарубежные приключенческие романы -- романы-пародии -- испанская литература -- рыцарские романы -- Испания 17 в. (х. л.) Аннотация: Придуманный Мигелем де Сервантесом в самом начале XVII века персонаж - хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - давно уже ведет самостоятельную жизнь. О нем пишут оперы и балеты, снимают киноленты и мультфильмы, создают живописные полотна и слагают новые книги. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Cervantes Saavedra, Miguel de; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Ильин, Н. \худож. оформ.\; Cervantes, Saavedra M. de Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
И(Исп) С321 Сервантес Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Мигель де Сервантес Сааведра ; [под ред. и со вступ. ст., с. 3-34, Ф. В. Кельина]. - Москва : Правда, 1961. Т. 1 : Дон Кихот Ламанчский / [пер. с исп. Н. Любимова, стихи в пер. М. Лозинского ; оформ. худож. Д. С. Бисти ; грав. Г. Доре ; примеч. В. Узина]. - 598, [1] с., [9] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека "Огонек"). - Другое загл. : Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. - (в пер.) : 0.90 р., 1.29 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Испания, 17 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Испания, 17 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключения -- приключенческие романы -- зарубежные романы -- зарубежные приключенческие романы -- романы-пародии -- испанская литература -- рыцарские романы -- Испания 17 в. (х. л.) Аннотация: Придуманный Мигелем де Сервантесом в самом начале XVII века персонаж - хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - давно уже ведет самостоятельную жизнь. О нем пишут оперы и балеты, снимают киноленты и мультфильмы, создают живописные полотна и слагают новые книги. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Cervantes Saavedra, Miguel de; Кельин, Федор Викторович \ред., вступ. ст.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Бисти, Дмитирий Спиридонович \худож. оформ.\; Доре, Гюстав \худож.\; Узин, В. \примеч.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Бисти, Дмитирий Спиридонович \худож. оформ.\; Доре, Гюстав \худож.\; Узин, В. \примеч.\ Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
И(Исп) С321 Сервантес Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Мигель де Сервантес Сааведра ; [под ред. и со вступ. ст., с. 3-34, Ф. В. Кельина]. - Москва : Правда, 1961. Т. 2 : Дон Кихот Ламанчский / [пер. с исп. Н. Любимова, стихи в пер. М. Лозинского ; оформ. худож. Д. С. Бисти ; грав. Г. Доре ; примеч. В. Узина]. - 622, [1] с., [8] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека "Огонек"). - Другое загл. : Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Испания, 17 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Испания, 17 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключения -- приключенческие романы -- зарубежные романы -- зарубежные приключенческие романы -- романы-пародии -- испанская литература -- рыцарские романы -- Испания 17 в. (х. л.) Аннотация: Придуманный Мигелем де Сервантесом в самом начале XVII века персонаж - хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - давно уже ведет самостоятельную жизнь. О нем пишут оперы и балеты, снимают киноленты и мультфильмы, создают живописные полотна и слагают новые книги. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Cervantes Saavedra, Miguel de; Кельин, Федор Викторович \ред., вступ. ст.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Бисти, Дмитирий Спиридонович \худож. оформ.\; Доре, Гюстав \худож.\; Узин, В. \примеч.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Бисти, Дмитирий Спиридонович \худож. оформ.\; Доре, Гюстав \худож.\; Узин, В. \примеч.\ Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Ш6(4/8) С321 Сервантес Сааведра, Мигель де. Избранное [Текст] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [обраб. Б. М. Энгельгардта]. - Челябинск : Южно-Уральское книжное издательство, 1982. - 661, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 1.20 р. !opri451_H.pft: FILE NOT FOUND! Содержание: Дон Кихот . - С .5-518 Энгельгардт, Борис Михайлович. Сервантес и его роман / Б. М. Энгельгардт. - С .519-527 Нумансия : [драма]. - С .538-612 ИНТЕРМЕДИИ . - С .613-662 Судья по бракоразводным делам Избрание алькальдов в Дагансо Театр чудес Два болтуна Рубрики: Художественная литература--Проза--Испания, 17 в. Художественная литература--Драматургия--Испания, 17 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Испания, 17 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключения -- приключенческие романы -- зарубежные романы -- зарубежные приключенческие романы -- романы-пародии -- испанская литература -- рыцарские романы -- Испания 17 в. (х. л.) -- интермедии -- драматические произведения -- драмы (х. л.) Аннотация: Придуманный Мигелем де Сервантесом в самом начале XVII века персонаж - хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - давно уже ведет самостоятельную жизнь. О нем пишут оперы и балеты, снимают киноленты и мультфильмы, создают живописные полотна и слагают новые книги. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис Михайлович \лит. обраб.\; Cervantes Saavedra, Miguel de |
И(Исп) С321 Сервантес Сааведра, Мигель де Дон Кихот [Текст] : [в 2 т.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; пер. под ред. и с вступ. ст. Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова, введ. П. И. Новицкого, [орнаментация кн. С. М. Пожарского]. - Москва – Ленинград : Академия, 1932. Т. 2. - 910 с. : ил. ; 17 см. - (Сокровища мировой литературы). - Другое загл. : Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - (в пер.) : 13.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Испания, 17 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Испания, 17 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключения -- приключенческие романы -- зарубежные романы -- зарубежные приключенческие романы -- романы-пародии -- испанская литература -- рыцарские романы -- Испания 17 в. (х. л.) Аннотация: Придуманный Мигелем де Сервантесом в самом начале XVII века персонаж - хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - давно уже ведет самостоятельную жизнь. О нем пишут оперы и балеты, снимают киноленты и мультфильмы, создают живописные полотна и слагают новые книги. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Cervantes Saavedra, Miguel de; Кржевский, Борис Аполлоновоич \ред. пер., вступ. ст.\; Смирнов, Александр Александрович \ред. пер., вступ. ст.\; Новицкий, П. И. \предисл.\; Пожарский, Сергей Михайлович \худож. оформ.\; Cervantes, Saavedra M. de Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |