Ш6(4/8) В41 Виан, Борис. Пена дней [Текст] : [роман] / Борис Виан ; [предисл. Р. В. Грищенкова ; пер. с фр. Л. Лунгиной ; худож. И. Г. Мосин]. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2000. - 414, [1] с. : ил. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - В кн. также: Бизон Рави, Трансцендентный Сатрап (житие) : предисл. / Грищенков Р. В. - ISBN 5-306-00010-X (в пер.) : 69.00 р. Рубрики: Интеллектуальная проза (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- художественная литература Франции 20 в. -- французская художественная литература 20 в. -- интеллектуальные романы -- французские интеллектуальные романы -- интеллектуальная проза (х. л.) -- французская интеллектуальная проза (х. л.) Аннотация: "Пена дней" Бориса Виана (1920-1959 - общепризнанный шедевр мировой прозы 20 столетия. Роман воспроизводится в ставшем уже классическим переводе Л. Лунгиной (1983). Примечательной особенностью издания являются оригинальные иллюстрации И. Г. Мосина, выполненные специально для настоящего издания. Борис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и смешной, но именно таков главный роман Бориса Виана «Пена дней». Чего стоят только шпильки в адрес идола французского авангарда Жана-Поля Сартра! Напечатанная первый раз без малого шестьдесят лет назад, «Пена дней» и в начале XXI века выходит во всем мире миллионными тиражами. Предназначается для самой широкой читательской аудитории. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Грищенков, Р. В. \предисл.\; Лунгина, Л. \пер.\; Маркович, Лилиана Зиновьевна; Мосин, Иван Геннадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) В31 Вербер, Бернард. Последний секрет [Текст] : [роман] / Бернард Вербер ; [пер. с фр. Ю. Ватагиной]. - Москва : ГЕЛЕОС : РИПОЛ классик, 2005. - 410, [2] с. - Доп. тит. л. фр. - Пер.изд.: L’ultime secret / Bernard Werber. - Paris, 2001. - ISBN 5-8189-0434-2 (ГЕЛЕОС) (в пер.). - ISBN 5-7905-3540-2 (РИПОЛ классик) : 220.00 р. Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- художественная литература Франции 20 в. -- французская художественная литература 20 в. -- журналисты -- журналистское расследование (х. л.) Аннотация: Впервые на русском языке! Новый роман Бернарда Вербера, автора мирового бестселлера "Империя ангелов"! На сей раз культовый французский писатель приглашает читателя проникнуть в тайны человеческого сознания. Гениальный шахматист и ученый играет решающую партию с компьютерным мозгом. На кону - мировая шахматная корона. Победа на стороне человека! Зал ликует, мировая общественность рукоплещет. И вдруг неожиданная кончина победителя. Двое журналистов начинают свое собственное расследование… Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Ватагина, Ю. \пер.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |