Мусто, Марчелло. Распространение и изучение "Грундриссе" в мире [Текст] / М. Мусто // Российский экономический журнал. - 2008. - N 11. - С. 17-24 . - ISSN 0130-9757
Рубрики: Экономика Общая экономическая теория История экономической мысли Кл.слова (ненормированные): экономическая литература -- экономические рукописи -- история экономики -- экономическая политика -- экономические публикации -- переводные издания Аннотация: Фрагменты главы из монографии "Грундриссе", выпущенной к 150 - летию "Экономической рукописи 1857-1858 годов" К. Маркса. |
Васина, Людмила Леонидовна. Марксовы "Грундриссе": к истории изданий, распространения и изучения в нашей стране [Текст] / Л. Васина // Российский экономический журнал. - 2008. - N 12. - С. 25-37 . - ISSN 0130-9757
Рубрики: Экономика Общая экономическая теория История экономической мысли Кл.слова (ненормированные): экономическая литература -- экономические рукописи -- история экономики -- экономическая политика -- экономические публикации -- переводные издания Аннотация: Фрагменты главы из монографии "Грундриссе", выпущенной к 150 - летию "Экономической рукописи 1857-1858 годов" К. Маркса. |
Третьяков, В. Большие проблемы с дискурсом [Текст] / Влад. Третьяков // Новое литературное обозрение. - 2011. - N 1. - С. 358-360. - Библиогр. в сносках. - Рец. на кн.: Йоргенсен М. В. Дискурс - анализ, теория и метод / М. В. Йоргенсен, Л. Дж. Филлипс ; пер. с англ. и науч. ред. А. А. Киселевой. - Харьков : Гуманитарный центр, 2008. - 352 с. . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Теория литературы Кл.слова (ненормированные): дискурс -- переводные издания -- редактура изданий -- рецензии Доп.точки доступа: Йоргенсен \м. В.\; Филлипс \л. Дж.\ |
Вейднер, Стефан (публицист; переводчик; главный редактор журнала ; 1967-). В защиту непонимания, или Критика безупречного перевода [Текст] / С. Вейднер ; пер. с англ. А. Захарова // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. - 2011. - № 5 (79) (сентябрь-октябрь). - С. 196-207. - Библиогр. в сносках . - ISSN 1815-7912
Рубрики: Языкознание Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): перевод -- переводчики -- переводные издания -- философия перевода -- культурная память -- восточные языки -- арабский язык -- иврит -- священные писания -- священные тексты -- мировые религии -- ислам -- христианство Аннотация: О роли перевода в формировании образа того или иного народа в глазах соседей или потомков рассуждает немецкий переводчик с арабского Стефан Вейднер, рассматривая в качестве примеров переводы основополагающих текстов христианства и ислама. Доп.точки доступа: Захаров, Андрей \.\ |
Кашлявик, К. Библия Поп-Рояля на перекрестке языков и культур [Текст] / К. Кашлявик // Вопросы литературы. - 2013. - № 2. - С. 201-215. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение Литература Европы--Франция Кл.слова (ненормированные): культурные ценности -- переводные издания -- влияние культур -- история вопроса Аннотация: Влияние Библии Поп-Рояля на русскую культуру 19 в. Доп.точки доступа: Пор-Рояль, женский монастырь |