Ш6(4/8) Ш81 Шоу, Ирвин. Хлеб по водам [Текст] : роман / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. Н. В. Рейна]. - Москва : АСТ, 2000. - 475, [2] с. : 1 портр. - Пер. изд. : Bread upon the waters / I. Shaw. - 1981. - ISBN 5-17-005300-2 (в пер.) : 59.00 р. Рубрики: Семья за рубежом (х. л.) США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): американские семейные романы -- семейные романы -- семья за рубежом (х. л.) -- семья в США (х. л.) -- семья в Америке (х. л.) -- американская семья (х. л.) Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Рейн, Н. В. \пер.\; Неровный, А. И. \худож.\; Shaw, Irwin; Shaw, I. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) О-46 Оз, Амос. Мой Михаэль [Текст] : роман / Амос Оз, перевод с иврита Виктора Радуцкого. - Москва : НИП "2Р", 1994. - 301, [2] с. : фот., портр. - ISBN 5-88246-011-5 : 35.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Израиль, 20 в. Женщины (х. л.) Семья за рубежом (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература Израиля -- современная художественная литература Израиля -- израильская художественная литература Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Радуцкий, Виктор \пер.\; Миллер, Артур \вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) И308 Йессен, Ида. Азбучная история [Текст] : роман / Ида Йессен ; перевод с датского Н. Федоровой. - Москва : Текст, 2009. - 219, [3] с. - (Первый ряд) (Современная зарубежная проза). - ISBN 978-5-7516-0773-9 (в пер.) : 237.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Дания, 21 в. Семья за рубежом (х. л.) Женщины (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература Дании -- датская художественная литература -- тема семьи в литературе -- современная зарубежная проза -- зарубежная проза Аннотация: «Азбучная история» – один из самых известных романов популярной датской писательницы Иды Йессен. Герой книги, добрый, порядочный человек, жаждет перемен, ломает привычный уклад жизни и полагает, что наконец-то встретил женщину, с которой будет счастлив. Но все его планы заканчиваются разочарованием, отчаянием и одиночеством. Ида Йессен родилась в Дании в 1964 году. В 1990-м закончила университет в Орхусе по специальности «история литературы и массовая коммуникация». В 1990 – 1995 годах жила в Норвегии. Дебютировала в 1989 году сборником рассказов «Под камнем». С тех пор выпустила еще четыре сборника и пять романов, а также несколько детских книг. Много занимается литературным переводом с норвежского языка. В 2006 году ее книга «Первое, о чем я думаю» была удостоена литературной премии. В том же году роман «Азбучная история» был номинирован на читательскую премию, учрежденную газетой «Берлингске тиденде» и Датским библиотечным союзом. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Федорова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Ш691 Шлинк, Бернхард. Возвращение [Текст] : роман / Бернхард Шлинк ; пер. с нем. А. Белобратова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 316, [2] с. - (Экранизированный бестселлер). - ISBN 978-5-9985-0683-3 (в пер.) : 243.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 21 в. Семья за рубежом (х. л.) Кл.слова (ненормированные): современная немецкая художественная литература -- немецкая художественная литература -- художественная литература Германии -- семья за рубежом (х. л.) Аннотация: Второй роман Бернхарда Шлинка "Возвращение", как и полюбившиеся читателям книги "Чтец" и "Другой мужчина", говорит о любви и предательстве, добре и зле, справедливости и правосудии. Но главная тема романа - возвращение героя домой. Что, как не мечта о доме поддерживает человека во время бесконечных странствий, полных опасных приключений, фантастических перевоплощений и ловкого обмана? Однако герою не дано знать, что ждет его после всех испытаний у родного порога, верна ли ему красавица жена или место его давно занято двойником-самозванцем? Зачитываясь гомеровской "Одиссеей" и романом безымянного автора о побеге немецкого солдата из сибирского плена, юный Петер Дебауер еще не догадывается, что судьба дает ему ту ниточку, потянув за которую он, может быть, сумеет распутать клубок былей и небылиц, связанных с судьбой его не то пропавшего без вести, не то погибшего на войне отца. Удастся ли Петеру раскрыть тайну автора и узнать, кто послужил прототипом героя-солдата, удастся ли разыскать отца и понять, какой он на самом деле, и как изменится после всех перипетий и шокирующих открытий жизнь Петера? Обретет ли он сам любовь и дом? Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Белобратов, Александр Васильевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Б862 Боуден, Нина. Знакомые страсти [Текст] : Круговорот лжи : [романы : пер. с англ.] / Нина Боуден. - Москва : СЛОВО/SLOVO, 2002. - 346, [3] с. - (У камина). - Тит. л. парал. рус., англ. - ISBN 5-85050-631-4 (в пер.) : 73.00 р. Содержание: Знакомые страсти / перевод Л. Володарской. - С .5-154 Круговорот лжи / перевод Е. Каца. - С .155-347 Рубрики: Семья за рубежом (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Англия (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 20 в. -- английские романы -- женские романы -- английские женские романы -- зарубежные женские романы -- Англия (х. л.) -- английская семья -- семья за рубежом -- семья в Англии -- художники (х. л.) -- взаимоотношения в семье -- взаимоотношения детей с родителями Аннотация: Нина Боуден -одна из самых читаемых современных английских писательниц. Она автор более чем тридцати романов. Глубокий психологизм в её произведениях сочетается с тонким юмором и отличным чувством стиля. Романы , представленные вашему вниманию, объединяет тема обмана в жизни и искусстве. Автора интересует современная семья, проблемы брака, взаимоотношения родителей и детей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Володарская, Людмила Иосифовна \пер.\; Кац, Евгений Абрамович \пер.\; Журавлев, Константин \оформ. сер.\; Bawden, Nina Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Л36 Леви, Марк. Каждый хочет любить [Текст] : роман / Марк Леви ; [пер. с фр. Р. Генкиной]. - Москва : Иностранка, 2012. - 431 с. - (Марк Леви). - Пер. изд. : Mes amis mes amours / Marc Levy. - 2006. - ISBN 978-5-389-02847-0 (в пер.) : 289.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 21 в. Семья за рубежом (х. л.) Кл.слова (ненормированные): отцы-одиночки -- отцы и дети -- родители и дети -- любовь (х. л.) Аннотация: Книги одного из самых популярных французских писателей Марка Леви переведены на сорок один язык и расходятся многомиллионными тиражами. Два отца-одиночки — педантичный Антуан и обаятельный разгильдяй Матиас — решают жить одним домом. Несмотря на разногласия, недоразумения и курьезы, их совместная жизнь складывается вполне гармонично. Но каждый в глубине души лелеет простую мечту — любить и быть любимым... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Генкина, Римма \пер.\; Черемных, Надежда \худож. оформ.\; Levy, Marc; Levy, M. Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |