Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог НТГСПИ
Картотека газет и журналов
Картотека статей
Полнотекстовая база изданий НТГСПИ
Полнотекстовая база ВКР
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Электронный каталог НТГСПИ (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=английские поэты<.>)
Общее количество найденных документов : 62
Показаны документы с 1 по 30
 1-30    31-60   61-62 
1.


    Халтрин-Халтурина, Е. В.
    Ключ к поэме У. Вордсворта "Прелюдия, или Становление сознания поэта" [Текст] / Е. В. Халтрин-Халтурина // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2007. - Т. 66, N 2. - С. . 54-62. - Библиогр.: с. 60-62 (26 назв. )
УДК
^a820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английские поэты -- творчество поэта
Аннотация: В статье раскрывается структура автобиографической поэмы "Прелюдия, или Становление сознания поэта" (1798-1839) - центрального произведения Уильяма Вордсворта. Показано, что ядро поэмы составляет серия психологических озарений героя, которые Вордсворт назвал "местами во времени". Освещена история комментирования поэмы; учтены последние исследования (в том числе использование в литературной критике наработок гештальтпсихологии). Охарактеризовано влияние, оказанное "Прелюдией" на поэтику англоязычных литератур XIX-XX веков и, в частности, на становление жанра "биографии души".


Доп.точки доступа:
Вордсворт, Уильям (1770-1850) \у.\

Найти похожие
2.


    Скиба, Олег.
    Сэр Салман Рушди [Текст] / Олег Скиба // Эхо планеты. - 2007. - N 25. - С. . 23
УДК
^a820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- английские поэты -- мусульмане -- литературные премии
Аннотация: Британский поэт Салман Рушди посвящен в рыцари.


Доп.точки доступа:
Рушди, Салман (сэр) \с.\; Елизавета II (королева)

Найти похожие
3.


   
    "Но я не изменял твоей душе, Кинара" [Текст] : поэты английского декаданса / пер. и вступ. ст. Григория Кружкова // Иностранная литература. - 2007. - N 4. - С. . 194-210. - 0; "Старый чеширский сыр" и с чем его едят
УДК
^a820/888
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная поэзия -- английская литература -- декаданс -- поэты -- английские поэты


Доп.точки доступа:
Кружков, Григорий \, .\

Найти похожие
4.


    Скиба, Олег.
    Сэр Салман Рушди [Текст] / Олег Скиба // Эхо планеты. - 2007. - N 25. - С. . 23
УДК
^a820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- английские поэты -- мусульмане -- литературные премии
Аннотация: Британский поэт Салман Рушди посвящен в рыцари.


Доп.точки доступа:
Рушди, Салман (сэр) \с.\; Елизавета II (королева)

Найти похожие
5.
821(4)
С 80

   
    Стихи английских поэтов-кавалеров и "Краткие жизнеописания" Джона Обри [Текст] // Иностранная литература. - 2008. - N 3. - С. 277-297. - Краткие жизнеописания / Дж. Обри . - ISSN 0130-6545
УДК
821(4)
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- зарубежная поэзия -- английская поэзия -- английские поэты -- поэты-кавалеры


Доп.точки доступа:
Бородицкая, М. \пер., .\; Обри, Джон \авт.\; Давенант, Вильям \авт.\; Уоллер, Эдмунд \авт.\; Саклинг, Джон \авт.\; Картрайт, Вильям \авт.\; Денем, Джон \авт.\; Лавлейс, Ричард \авт.\; Каули, Абрахам \авт.\; Давенант, Вильям (английский поэт ; 1606-1668); Уоллер, Эдмунд (английский поэт ; 1606-1687); Саклинг, Джон (английский поэт ; 1609-1641 / 1642); Картрайт, Вильям (английский поэт ; 1611-1643); Денем, Джон (английский поэт ; 1615-1669); Фэншо, Ричард (английский поэт, переводчик. дипломат ; 1608-1666); Лавлейс, Ричард (английский поэт ; 1618-1657 / 1658); Каули, Абрахам (английский поэт ; 1618-1667)

Найти похожие
6.


    Ли-Гамильтон, Юджин (1845-1907).
    Из книги "Воображенные сонеты" [Текст] / Ю. Ли-Гамильтон ; пер. с англ. и предисл. М. Калинина // Урал. - 2008. - N 4. - С. 3-20. - 1; Генрих I - к морю (1120). - 1; Роджер Сицилийский - Аделаиде (1140). - 1; Манфред Беневентский - о сарацинских пиявках (1155). - 1; Тангейзер - Венера (1207). - 1; Венера - Тангейзеру (1207). - 1; Донна Белла - Данте (1256). - 1; Франческа да Римини - Паоло Малатеста (1270). - 1; Риенци - Капитолийской волчице (1320). - 1; Лаура - Петрарке (1345). - 1; Король Кипра - своей королеве (1399). - Примеч.: с. 20-26 . - ISSN 0130-5409
УДК
^a821(4)
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия -- сонеты -- английские поэты


Доп.точки доступа:
Калинин, М. \, .\; Ли-Гамильтон, Юджин (1845-1907) \ю.\

Найти похожие
7.


    Зурабова, К.
    Никуда, в зачарованное место, к Винни-Пуху [Текст] / К. Зурабова // Дошкольное воспитание. - 2007. - N 12. - С. 54-63 . - ISSN 0012-561X
УДК
^a373.2
^a821(4).09
^a82-93
ББК 74.1 + 83.3(4) + 83.8
Рубрики: Образование. Педагогика
   Дошкольная педагогика
   Литература Европы
   Литературоведение
   Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
детские писатели -- детские поэты -- биографии писателей -- творчество писателей -- английские писатели -- английские поэты -- дошкольники -- старшие дошкольники -- литература в детском саду -- литературные досуги -- игровые занятия -- познавательные занятия -- досуги -- литературные игры -- конспекты занятий -- Винни-Пух -- литературные герои -- литературные персонажи
Аннотация: О творчестве английского писателя Александра Алана Милна. Приводится сценарий познавательного досуга по стихам Милна в подготовительной к школе группе.


Доп.точки доступа:
Милн (Александр Алан) \а. А.\

Найти похожие
8.


    Прингл, Томас (1789-1834).
    Из "Африканских зарисовок" [Текст] / Т. Прингл ; пер. с англ., коммент. и предисл. М. Калинина // Урал. - 2009. - N 1. - С. 21-52. - 1; Сэру Вальтеру Скотту. - 1; К сердцу пустыни. - 1; Песня бушмена. - 1; Львиная охота. - 1; Песня эмигранта. - 1; Кафробои. - 1; Песня смуглого охотника. - 1; Жалобы изгнанницы. - 1; Узник Камалу. - 1; Долина Разоренья . - ISSN 0130-5409
УДК
^a821(4)
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- поэзия -- английская поэзия -- поэты -- английские поэты


Доп.точки доступа:
Калинин, М. \, , .\; Прингл, Томас \т.\

Найти похожие
9.


    Дьяконова, Н. Я.
    Вильям Вордсворт: поэзия о поэзии [Текст] / Н. Я. Дьяконова // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2008. - Т. 67, N 6. - С. 17-23. - Библиогр.: с. 23 (26 назв. ) . - ISSN 0321-1711
УДК
^a821(4).09
ББК 83.3(4) + 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- творчество поэта -- английские поэты
Аннотация: Статья представляет опыт проблемно-тематического обозрения стихотворных произведений Вордсворта, посвященных роли поэта и назначению поэзии - вопросу, еще недостаточно освещенному в научной литературе.


Доп.точки доступа:
Вордсворт, Уильям (1770-1850) \у.\

Найти похожие
10.


    Виноградова, Маргарита.
    Мильтон, которому не везло в России [Текст] / Маргарита Виноградова // Эхо планеты. - 2008. - N 48. - С. 34-36 : фот., ил. . - ISSN 0234-1670
УДК
^a821.09"04/16"
^a821.09"1640/1918"
ББК 83.3(0)4 + 83.3(0)5
Рубрики: Литературоведение
   Литература Средних веков и эпохи Возрождения
   Литература Нового времени (1640-1918)--Великобритания--Россия, 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
английские поэты -- биографии -- поэмы -- путешествия -- литературные переводы
Аннотация: Биография английского поэта Джона Мильтона.


Доп.точки доступа:
Мильтон, Джон (1608-1674) \д.\

Найти похожие
11.


    Грязнова, Анна Тихоновна (канд. филол. наук).
    "Русский Льюис Кэрролл" [Текст] : (С. Я. Маршак - переводчик поэзии нонсенса) / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе. - 2009. - N 5. - С. 61-66. - Библиогр.: с. 66. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0131-6141
УДК
^a821(4).09
^a821.161.1.09"1917/1991"
ББК 83.3(4) + 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
   Русская литература XX в.
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- английская литература -- детская литература -- переводчики -- английская поэзия -- английские поэты -- лимерики -- нонсенс -- российские поэты -- юмористическая поэзия -- поэзия абсурда
Аннотация: О работе Маршака-переводчика.


Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич (российский поэт) \с. Я.\; Лир, Эдвард (английский поэт) \э.\

Найти похожие
12.


    Половинкина, О.
    Некто Гришкина из стихотворения Т. С. Элиота [Текст] : поэтическое впечатление о "Русских сезонах" / О. Половинкина // Вопросы литературы. - 2009. - N 4. - С. 434-448 . - ISSN 0042-8795
УДК
^a821(4).09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
английские поэты -- русскость -- русские образы -- чувственность
Аннотация: Почему героиня из стихотворения Т. С. Элиота "Шепотки бессмертия" по фамилии Гришкина русская? Русскость Гришкиной у Элиота предназначена для выражения абсолютной непроницаемости, закрытости чувственного опыта для современного познающего сознания, утрату способности к целостному восприятию.


Доп.точки доступа:
Элиот \т. С.\

Найти похожие
13.


    Толстогузова, Е. В.
    Поэтика байронического "избытка" в лирике Аполлона Григорьева. [Текст] / Е. В. Толстогузова // Филологические науки. - 2009. - N 6. - С. 27-31. - Библиогр.: с. 31 . - ISSN 0130-9730
УДК
^a821.161.1.09"18"
ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.
Кл.слова (ненормированные):
анализ творчества -- английские поэты -- байронизм -- романтизм -- русские поэты -- элегии
Аннотация: В статье рассматривается проблема влияния Байрона на поэзию "последнего романтика" Аполлона Григорьева.


Доп.точки доступа:
Григорьев, Аполлон Александрович (1822-1864) \а. А.\; Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) \д. Г.\

Найти похожие
14.


    Донских, О. А. (доктор философских наук).
    Рябь на бесконечности [Текст] : (к вопросу о поэтических онтологиях) / О. А. Донских // Человек. - 2010. - N 1. - С. 146-156 : портр. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0236-2007
УДК
^a82.01
ББК 83.01 + 83.01
Рубрики: Литературоведение
   Поэтика
Кл.слова (ненормированные):
английские поэты -- индийские поэты -- поэзия -- поэтическое творчество -- русские поэты -- тема бесконечности
Аннотация: Тема бесконечности в поэзии Ф. Тютчева, У. Блейка, Р. Тагора и Д. Донна.


Доп.точки доступа:
Тютчев, Федор Иванович (русский поэт ; 1803-1873) \ф. И.\; Блейк, Уильям (английский поэт ; 1757-1827) \у.\; Тагор, Рабиндранат (индийский поэт ; 1861-1941) \р.\; Донн, Джон (английский поэт ; 1572-1631) \д.\

Найти похожие
15.


    Чернин, В. К.
    Особенности перевода А. М. Федоровым монодрамы Альфреда Теннисона "Мод" [Текст] / В. К. Чернин, Д. Н. Жаткин // Интеграция образования. - 2009. - N 4. - С. 107-111. - Библиогр.: с. 111 (4 назв. ) . - ISSN 1991-9468
УДК
^a821(4).09
^a82.0
ББК 83.3(4) + 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы--19 в., Великобритания
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английские поэты -- монодрамы -- особенности художественного перевода -- переводчики -- сопоставительный анализ
Аннотация: В статье впервые осуществлен сопоставительный анализ монодрамы Альфреда Теннисона и ее русского перевода, выполненного А. М. Федоровым. Отмечается стремление переводчика максимально сохранить атмосферу теннисоновской монодрамы, передать не только ее сюжетную канву, но и все многообразие используемых художественных деталей, вариации чувств.


Доп.точки доступа:
Жаткин, Д. Н.; Федоров \а. М.\; Теннисон, Альфред \а.\

Найти похожие
16.


    Акимова, Анна Сергеевна (канд. филол. наук).
    "Погружение" в Шекспира [Текст] / А. С. Акимова // Русская словесность. - 2009. - N 2. - С. 8-13. - Библиогр. в примеч. - Примеч. в конце ст. . - ISSN 0868-9539
УДК
^a821.161.1.09"1917/1991"
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XX в.
Кл.слова (ненормированные):
Дездемона -- Офелия -- английские поэты -- литературные герои -- образ поэта -- переводы -- поэзия -- русские писатели -- стихотворения -- трагедии -- шекспировские мотивы
Аннотация: Шекспировские мотивы в творчестве Б. Л. Пастернака.


Доп.точки доступа:
Шекспир, Вильям (английский поэт) \в.\; Пастернак, Борис Леонидович (русский писатель) \б. Л.\; Шекспир, Уильям (английский поэт) \у.\

Найти похожие
17.


    Холл, Артур Вайн.
    "Ты, Африка, сюрпризами полна!. " ; Томас Прингл [Текст] : [стихи] / А. В. Холл ; пер. с англ. М. Калинина // Урал. - 2010. - N 7. - С. 124, 134-135 . - ISSN 0130-5409
УДК
^a821(6)
ББК 84(6)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Африки (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
африканская литература -- африканская поэзия -- английские поэты -- южноафриканские поэты -- стихи


Доп.точки доступа:
Калинин, М. \.\; Прингл, Томас (английский и южноафриканский поэт) \т.\

Найти похожие
18.


    Егорова, Л.
    "Другая оптика" [Текст] / Л. Егорова // Вопросы литературы. - 2011. - N 3. - С. 481-487. - Рец. на кн.: Донн Д. Стихотворения и поэмы / Джон Донн ; изд. подг. А. Н. Горбунов [и др. ]. - М.: Наука, 2009. - 567 с. . - ISSN 0042-8795
УДК
^a821(4).09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- поэтические сборники -- английские поэты


Доп.точки доступа:
Донн, Джон (поэт ; 1572-1631) \д.\

Найти похожие
19.


    Зиман, Л.
    Писатель, поэт, педагог [Текст] : к 100-летию со дня рождения Иэна Серрайлиера / Л. Зиман // Дошкольное воспитание. - 2012. - № 1. - С. 38-43 : ил. . - ISSN 0012-561X
УДК
^a821(4).09
^a82-93
ББК 83.3(4) + 83.8
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
   Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
детские писатели -- детские поэты -- английские писатели -- английские поэты -- популяризаторы литературы -- творчество писателей -- творчество поэтов -- юбилеи писателей
Аннотация: Иэн Серрайлиер - один из крупнейших английских детских писателей. Учитель английской словесности, более четверти века преподавал в различных школах Великобритании. Кроме оригинальных произведений Серрайлиера, значительным его вкладом в детскую литературу и детское чтение стали пересказы и переработки классических произведений мировой литературы, и фольклорных, и авторских. Благодаря Серрайлиеру новую жизнь приобрели в стране мифы и легенды Древней Греции и Рима, средневековой Англии.


Доп.точки доступа:
Серрайлиер, Иэн (английский писатель ; 1912-1994) \и.\

Найти похожие
20.


    Пильщиков, И. А.
    Из заметок об иноязычных записях Пушкина. Пушкин и Бернс [Текст] / И. А. Пильщиков // Русская литература. - 2012. - № 1. - С. 87-92 . - ISSN 0131-6095
УДК
^a821.161.1.09"18"
ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.--Англия--Великобритания--Россия; Шотландия, 19 в. 1 пол.
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- биографии поэтов -- творчество поэтов -- русские поэты -- английские поэты -- шотландские поэты -- русская поэзия -- английская поэзия -- шотландская поэзия -- литературные цитаты -- литературные автографы
Аннотация: Идентификация одной из английских цитат Александра Сергеевича Пушкина.


Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич \а. С.\; Бернс, Роберт \р.\

Найти похожие
21.


    Weiser, H.
    William Shakespeare [Text] / H. Weiser // Иностранные языки в школе. - 2012. - № 4 ; Вып. 5. - С. 125-128. - Золотые страницы. Специальный выпуск журнала "Иностранные языки в школе" . - ISSN 0130-6073
УДК
^a821(4).09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
английские драматурги -- английские поэты -- английский язык -- иностранные языки -- творчество поэтов -- поэты -- биографии -- драматурги
Аннотация: Статья на английском языке о Шекспире.


Доп.точки доступа:
Шекспир (английский драматург; поэт ; 1564-1616) \у.\; Shakespeare (english writer ; 1564-1616) \w.\


Найти похожие
22.


    Лисович, Инна.
    Астрономический дискурс в сонетном цикле "Астрофил и Стелла" Ф. Сидни [Текст] / Инна Лисович // Вопросы литературы. - 2012. - № 5. - С. 302-330 . - ISSN 0042-8795
УДК
^a821(4).09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
сонеты -- сонетные циклы -- английские поэты -- анализ произведений -- астрологические представления -- научные представления -- поэтическая семантика
Аннотация: Анализ сонетного сборника "Астрофил и Стелла" английского поэта Филипа Сидни. Ф. Сидни сделал доступным новое знание более широкому кругу людей через поэтическую метафорику, встроив в нее важнейшие элементы гелиоцентрической картины мира, близкой современным научным представлениям. Сидни делает вывод, что только поэзия способна познать многообразные проявления человека и побудить его встать на дорогу добродетели, привести к знанию.


Доп.точки доступа:
Сидни, Филип (поэт ; общественный деятель ; 1554-1586) \ф.\

Найти похожие
23.


    Иванова, Ю.
    О разночтениях в переводах с английского [Текст] / Ю. Иванова // Русский язык в школе и дома. - 2012. - № 10. - С. 27-30
УДК
^a82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- оригиналы -- переводчики -- стихотворения -- английские поэты
Аннотация: Приводится сравнительно-сопоставительный анализ переводов стихотворения Дж. Г. Байрона "I Saw Thee Weep".


Доп.точки доступа:
Байрон \д.\

Найти похожие
24.


    Владимирова, Анна Николаевна (аспирантка).
    Гендерная дифференциация в англоязычном поэтическом тексте XX века [Текст] / А. Н. Владимирова // Преподаватель XXI век. - 2012. - № 3, ч. 2. - С. 275-283. - Библиогр.: с. 283 (9 назв.) . - ISSN 2073-9613
УДК
^a81'42
^a811.11
ББК 81.0 + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста
   Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
антропологическая лингвистика -- языковая личность -- лингвистическая гендерология -- английский язык -- гендерная лингвистика -- мужчины -- женщины -- английские поэты -- английская поэзия -- англоязычные поэты -- англоязычная поэзия -- личностные взаимоотношения -- восприятие личностных взаимоотношений
Аннотация: Возникновение антропологической лингвистики и усилившийся в последнее время интерес к языковой личности не может не затрагивать такого важного и неотъемлемого аспекта человеческого существа, как принадлежность к мужскому или женскому полу. В данной статье рассматриваются гендерная дифференциация понимания сущности любви на основе поэтических произведений англоязычных поэтов XX в.


Доп.точки доступа:
Хьюз, Тед (английский поэт ; 1930-1988) \т.\; Харди, Томас (английский прозаик; поэт ; 1840-1928) \т.\; Грейвз, Роберт (английский поэт; романист ; 1895-1985) \р.\; Даффи, Кэрол Энн (поэтесса ; 1955-) \к. Э.\; Дженнингс, Элизабет (поэтесса ; 1926-2001) \э.\; Мью, Шарлотта (поэтесса ; 1869-1928) \ш.\

Найти похожие
25.


    Королева, Е. В.
    Муха, мошка или мотылек [Текст] / Е. В. Королева // Русский язык в школе. - 2012. - № 10 ; № 10. - С. 17-20. - (Русский язык в школе и дома. - 2012. - № 10. - С. 17-20) . - ISSN 0131-6141
УДК
^a811.161.1
^a811.11
^a81'37
ББК 81.2Рус + 81.2 + 81.03
Рубрики: Языкознание
   Русский язык
   Германские языки
   Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
the Fly -- эмоциональная составляющая -- эквивалентная передача -- английские символы -- художественный перевод -- английский язык -- стихотворения -- поэтические произведения -- лингвокультурология -- техника перевода -- английские поэты -- религиозная символика -- переводоведение
Аннотация: Анализ условий, определяющих эквивалентную передачу средствами русского языка английского символа the Fly.


Доп.точки доступа:
Блейк, Уильям (английский поэт) \у.\


Найти похожие
26.


    Иванова, Юлия.
    О разночтениях в переводах с английского [Текст] : фрагменты работы / Ю. Иванова // Русский язык в школе. - 2012. - № 10 ; № 10. - С. 27-30. - (Русский язык в школе и дома. - 2012. - № 10. - С. 27-30) . - ISSN 0131-6141
УДК
^a821(4).09
^a821.161.1.09"1917/1991"
^a81'37
ББК 83.3(4) + 83.3(2Рос=Рус)6 + 81.03
Рубрики: Литературоведение
   Языкознание
   Литература Европы--Великобритания
   Русская литература XX в.
   Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
исследовательские работы школьников -- сравнительно-сопоставительный анализ -- школьники -- русские поэты -- художественный перевод -- английский язык -- стихотворения -- лингвистический анализ -- преподавание русского языка -- обучение русскому языку -- научно-исследовательская деятельность -- английские поэты
Аннотация: Сравнительный анализ разных переводов стихотворения Д. Байрона.


Доп.точки доступа:
Байрон, Джордж Гордон (английский писатель) \д. Г.\; Михаловский (русский поэт) \д. Л.\; Маршак, Самуил Яковлевич (русский поэт) \с. Я.\


Найти похожие
27.


    Чумак-Жунь, Ирина Ивановна (доктор филологических наук).
    Шекспировский сюжет в русской поэзии: перекличка образов [Текст] / И. И. Чумак-Жунь // Русский язык в школе. - 2012. - № 9. - С. 57-61. - Библиогр.: с. 61 . - ISSN 0131-6141
УДК
^a821.161.1.09"18"
^a821.161.1.09"1917/1991"
ББК 83.3(2Рос=Рус)5 + 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.
   Русская литература XX в.
Кл.слова (ненормированные):
Офелия -- аллегоричность -- анализ поэтических текстов -- английские поэты -- гибель Офелии -- интертекстуальные связи -- лингвистический анализ -- поэтические варианты -- поэтические смыслы -- поэтические тексты -- русские поэты -- стихи -- тема прекрасного -- тема трагического -- языковые средства
Аннотация: Анализ русских поэтических текстов, связанных общим классическим сюжетом.


Доп.точки доступа:
Фет, Афанасий Афанасьевич (русский поэт) \а. А.\; Шекспир, Вильям (английский поэт) \в.\; Брюсов, Валерий Яковлевич (русский поэт) \в. Я.\

Найти похожие
28.


    Хини, Шеймас (английский поэт ; 1939-2013).
    Стихи [Текст] / Шеймас Хини ; пер. с англ. Григория Кружкова, Григория Стариковского ; вступ. Григория Кружкова // Иностранная литература. - 2015. - № 2. - С. 139-147. - 1; И у нас сегодня всю ночь выла собака. - 1; Посох дождя. - 1; Конец работы. - 1; Ольха. - 1; Поле. - 1; Сезанн . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4)
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
стихи -- английские поэты


Доп.точки доступа:
Кружков, Григорий \, .\; Стариковский, Григорий \.\; Хини, Шеймас (английский поэт ; 1939-2013) \ш.\

Найти похожие
29.


    Зиман, Л. Я. (кандидат педагогических наук, доцент).
    Лимерики Эдварда Лира как литературное явление и как средство обучения студентов иностранному языку [Текст] / Л. Я. Зиман, А. В. Межина // Начальная школа. - 2015. - № 4. - С. 83-90. - Библиогр.: с. 89-90 (12 назв.) . - ISSN 0027-7371
УДК
^a371
ББК 74р
Рубрики: Образование. Педагогика
   Педагогическое образование
Кл.слова (ненормированные):
английские поэты -- английский язык -- лимерики -- обучение английскому языку -- обучение иностранным языкам -- подготовка учителей
Аннотация: Лимерик - анапестическое пятистишие. Рассматриваются особенности лимериков Эдварда Лира и их переводов на русский язык, а также обозначаются возможности использования лимериков в процессе обучения английскому языку студентов - будущих учителей начальных классов и иностранного языка.


Доп.точки доступа:
Межина, А. В. (кандидат педагогических наук, доцент); Лир, Эдвард \э.\

Найти похожие
30.


    Соколова, Наталья Игоревна (доктор филологических наук; профессор).
    Восприятие представлений Платона в поэзии К. Д. Россетти [Текст] / Н. И. Соколова // Преподаватель XXI век. - 2015. - № 4, ч. 2. - С. 407-417. - Библиогр.: с. 416-417 (23 назв.) . - ISSN 2073-9613
УДК
^a821(4).09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы--Великобритания, 19 в. 2-я пол.
Кл.слова (ненормированные):
английская поэзия -- английские поэты -- древнегреческие философы -- идеальное (философия) -- религиозная поэзия -- стихи английских поэтов -- тема души -- христианское мировоззрение
Аннотация: О платоновских представлениях о тоске души по утраченной идеальной красоте, о смерти как возвращении на родину, о двойственной природе души, ее очищении, отраженных в поэзии английской поэтессы К. Д. Россетти (1860-1894).


Доп.точки доступа:
Платон (древнегреческий философ ; 428 или 427 до н. э. - 348 или 347 до н. э.); Россетти, Кристина Джорджина (английская поэтесса ; 1830-1894) \к. Д.\

Найти похожие
 1-30    31-60   61-62 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)