Юзефович, Леонид Абрамович. Путешествие в Эрдене-Дзу [Текст] : рассказ / Леонид Юзефович> // Нева. - 2007. - N 8. - С. . 69-77. - Примеч. в сносках
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения), 21 в. нач. Россия Монголия Улан-Батор Эрдене-Дзу Кл.слова (ненормированные): проза -- рассказы -- тема религии -- религиозная тема -- буддизм -- католицизм -- путешественники -- монголы -- корейцы -- языки -- монгольский язык |
Америку открыли монголы? [Текст]> // Знание-сила. - 2008. - N 5. - С. 13 . - ISSN 0130-1640
Рубрики: История географии--Америка--Алеутские острова География Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): географические открытия -- открытие Америки -- монголы -- монгольский язык -- топонимика -- географические названия Аннотация: Монголы открыли Американский континент задолго до европейцев, считает профессор истории из Монгольского университета имени Чингисхана Сумия Джамбалдордж. Названия более 20 мест на Алеутских островах принадлежат к монгольскому языку. Доп.точки доступа: Джамбалдордж, Сумия (профессор истории) \с.\ |
Крылова, О. А. (доктор филологических наук). Трудности при изучении норм русского словопорядка монгольскими студентами [Текст] / О. А. Крылова, Батсуурь Батчимэг> // Русский язык за рубежом. - 2012. - № 2. - С. 20-24 : цв. фот. - Библиогр.: с. 24 (9 назв.) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- преподавание РКИ -- монгольские студенты -- нормы языка -- словопорядок -- нормы русского словопорядка -- предложения -- словорасположение -- порядок слов -- членение предложений -- словосочетания -- русские предложения -- монгольские предложения -- монгольский язык Аннотация: Статья посвящена сопоставлению структур русского и монгольского предложений на уроке актуального членения и анализу типичных нарушений порядка слов в русском языке, наблюдаемых в русской письменной речи монгольских студентов. Доп.точки доступа: Батсуурь Батчимэг (аспирант) |
Бат-Эрдэнэ, Сономжамцын (аспирантка). Морфологическая адаптация русизмов в монгольских языках [Текст] / С. Бат-Эрдэнэ> // Преподаватель XXI век. - 2011. - № 4, ч. 2. - С. 320-325. - Библиогр.: с. 325 (16 назв.) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): русский язык -- заимствования из русского языка -- русизмы -- адаптация русизмов -- калмыцкий язык -- бурятский язык -- монгольский язык -- халхаский язык -- морфологические системы Аннотация: Дается общая типологическая характеристика морфологических систем русского и монгольских языков, анализируются принципы восприятия носителями монгольских языков русских суффиксальных морфем, индифферентность к категории грамматического рода в заимствуемых словах, закономерности заимствования различных частей речи, а также способы образования глаголов от заимствованных существительных. |
Лувсанцэрэнгийн, Д. (доктор исторических наук; профессор). Монголия: позитивное влияние русского языка и российской педагогической школы [Текст] / Д. Лувсанцэрэнгийн, С. А. Филин> // Педагогика. - 2018. - № 11. - С. 106-115. - Библиогр.: с. 114-115 (14 назв.) . - ISSN 0869-561X
Рубрики: Образование. Педагогика Организация образования--Монголия Кл.слова (ненормированные): школы переводчиков -- русские школы -- русский язык (образование) -- изучение русского языка -- монгольский язык -- английский язык (образование) -- среднее образование -- высшее образование -- популяризация русского языка -- международные культурные проекты -- педагогические кадры -- педагоги-русисты Аннотация: Авторы на основе анализа эволюции изменения влияния русского языка в Монголии и системы высшего и среднего образования в части изучения русского языка и литературы, резкого снижения в них числа педагогов-русистов, выявили основные причины снижения значения русского языка и предложили рекомендации по улучшению его позиций в стране. Доп.точки доступа: Филин, С. А. (доктор экономических наук; профессор) |