Вальтер, Штефан (науч. сотрудник Ун-та им. И. Гутенберга в Майнце (Германия)). Русская общественная библиотека и читальня им. Н. И. Пирогова в Гейдельберге [Текст] / Ш. Вальтер ; Московский государственный университет культуры и искусств, Международная научная конференция "Библиотековедение в России и традиции Запада. 1910-1930 гг." (2006 ; Москва), МГУКИ, "Библиотековедение в России и традиции Запада. 1910-1930 гг.", Международная научная конференция (2006 ; Москва)> // Библиография. - 2008. - N 3. - С. 52-58 : 1 фот. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6020
Рубрики: Библиотечное дело--Германия--Гейдельберг, 19 в. 2-я пол.; 20 в. нач. История библиотечного дела Кл.слова (ненормированные): история библиотек -- зарубежные библиотеки -- общественные библиотеки -- студенты -- библиотеки-читальни -- русское студенчество Аннотация: История Русской читальни в Гейдельберге, в знак уважения к Н. И. Пирогову носившей наименование "Общественная Русская Пироговская читальня" и "Русская общественная библиотека им. Н. И. Пирогова". Статья относится к материалам Международной научной конференции "Библиотековедение в России и традиции Запада. 1910-1930 гг. ", состоявшейся в МГУКИ в 2006 г. Доп.точки доступа: Пирогов, Николай Иванович (хирург ; 1810-1881) \н. И.\; Московский государственный университет культуры и искусств (2006 ; Москва)МГУКИ (2006 ; Москва); Русская общественная библиотека им. Н. И. Пирогова; Общественная Русская Пироговская читальня |
Новикова, Элина Юрьевна (кандидат филологических наук; доцент). Межвузовское международное сотрудничество: проектная деятельность в подготовке переводчиков [Текст] = University International Cooperation: Project Based Translation Training / Новикова Элина Юрьевна, Митягина Вера Александровна, Вальтер Штефан> // Высшее образование в России. - 2019. - № 6. - С. 75-85. - Библиогр.: с. 82 - 83 (18 назв.). - Библиогр. в сносках . - ISSN 2071-3762
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): дискурсивно-ориентированная работа -- переводоведческие парадигмы -- подготовка переводчиков -- образовательные процессы -- международное межвузовское партнёрство -- межвузовское международное сотрудничество -- проектные работы -- проектная деятельность -- межкультурные коммуникации Аннотация: Проводится анализ актуальной переводоведческой парадигмы в фокусе её валидности и функциональности в подготовке переводчиков к дискурсивно-ориентированной работе. На примере перевода текстов туристического дискурса рассматривается важный аспект современного образовательного процесса – проектная работа в рамках международного межвузовского партнёрства. Доп.точки доступа: Митягина, Вера Александровна (доктор филологических наук; профессор; заведующая кафедрой); Вальтер, Штефан (доктор наук; доцент) |