Толстикова Маккей, И. В. Драма на факультете [Текст] : мини-пьеса в стихах / И. В. Толстикова Маккей // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 2. - С. 4-19 : цв. фот., рис. . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Лексикология Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- сценарии -- мини-пьесы -- иностранные студенты -- упражнения -- лексико-грамматические материалы -- методические разработки -- английский язык -- полилоги -- мини-спектакли -- любовные драмы -- разговорная лексика -- русские поговорки -- русская разговорная лексика -- молодежная лексика -- речевые формулы -- пословицы -- поговорки -- фразеологизмы -- русские пословицы Аннотация: Преподавателям РКИ предлагается сценарий мини-пьесы в стихах "Драма на факультете", посвященной любовной теме. Иностранные студенты - участники спектакля познакомятся с русской разговорной лексикой молодежной среды, русскими пословицами, поговорками и фразеологизмами. Сценарий сопровождается списком речевых формул, а также упражнениями, направленными на активизацию лексико-грамматического материала сценария. Мини-пьеса предназначена иностранным студентам, владеющих русским языком в объеме уровней А2-В1. Для лучшего понимания текста студентами предлагается перевод учебного полилога и заданий к нему на английский язык. |
Миллер, Френк (профессор). Интервью с преподавателями РКИ из США [Текст] : [интервью с профессором Колумбийского университета (США) Френком Миллером и доцентом Мичиганского университета (США) Джейсоном Меррилом] / записала И. В. Толстикова Маккей // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 2. - С. 105-110 : цв. фот., табл. . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование--США Кл.слова (ненормированные): интервью -- РКИ -- русский как иностранный -- иностранные студенты -- американские студенты -- американские университеты -- университеты -- аспиранты -- русские школы -- обучение русскому языку -- разговорный русский язык -- учебники по русскому языку -- изучение иностранных языков в контексте -- русский интернет -- русские мультфильмы -- русские фильмы -- русская литература Аннотация: О ситуации и новых тенденциях в преподавании РКИ в США. Профессор Френк Миллер описал работу кафедры славянских языков и литературы Колумбийского университета, где он руководит программой обучения аспирантов. Доцент Джейсон Меррил поделился опытом преподавания РКИ в Мичиганском университете, а также летней русской школе Мидлбери. Доп.точки доступа: Меррил, Джейсон (доцент); Толстикова Маккей, И. В. \.\ |
Толстикова Маккей, И. В. (член Американской ассоциации специалистов по литературе и языкам, Калифорния, США). Русская песня звучит в Сан-Франциско [Текст] / И. В. Толстикова Маккей // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 2. - С. 125 : цв. фот., 2-я с. обл. . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): фестивали -- фестивали русской культуры -- русские песни -- русская культура -- традиции русской культуры -- российско-американские связи -- американо-российские связи Аннотация: О трехдневном Фестивале русской культуры, который прошел в Русском культурном центре Сан-Франциско (Калифорния, США). О Русском культурном центре Сан-Франциско (основан в 1939 г. ). Доп.точки доступа: Фестиваль русской культуры; Русский культурный центр Сан-Франциско |
Толстикова Маккей, И. В. Метафорическое отражение американской политики в русскоязычных СМИ США [Текст] / И. В. Толстикова Маккей // Русский язык за рубежом. - 2012. - № 2. - С. 42-46 : цв. фот. - Библиогр.: с. 46 (7 назв.) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Средства массовой информации Отдельные газеты и журналы--США Кл.слова (ненормированные): СМИ -- средства массовой информации -- метафоры -- политические метафоры -- русскоязычные СМИ -- русскоязычные американские СМИ -- дискурс -- политический дискурс -- массмедийный дискурс -- массмедийный политический дискурс -- диаспоры -- русскоязычная диаспора -- метафорическая модель -- оценочность -- прагматический потенциал Аннотация: В статье дается характеристика современного русскоязычного массмедийного дискурса США. Анализируется роль политической метафоры в текстах русскоязычных американских СМИ. Материалами анализа в данной статье стали тексты еженедельника "Кстати" за 2009-2011 гг. |
Толстикова Маккей, И. В. Сингапур говорит по-русски [Текст] / И. В. Толстикова Маккей, Екатерина Дроздова // Русский язык за рубежом. - 2012. - № 2. - С. 90-92 : цв. фот. . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование--Сингапур Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- преподавание РКИ -- сингапурские студенты -- центры русского языка -- беседы Аннотация: Автор беседует с молодым преподавателем РКИ Екатериной Дроздовой, открывшей в Сингапуре Центр русского языка. Она рассказывает какие студенты приходят в ее центр, называет причины, по которым сингапурцев интересует русский язык, описывает типичного сингапурского студента. Доп.точки доступа: Дроздова, Екатерина; Центр русского языка |