Ш6(2)6 А424 Аксенов, Василий Павлович. В поисках грустного бэби [Текст] : книга об Америке / Василий Аксенов. - Москва : Изд-во МАИ : Текст, 1991. - 319 с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-85248-149-1 (в пер.) : 37.00 р. Рубрики: Эмигранты из СССР--США (х. л.) Писатели русские (х. л.) США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): писатели России (х. л.) -- писатели русские -- писатели-эмигранты -- эмигранты в США -- эмигранты русские -- эмиграция в США -- эмиграция из России -- эмиграция российская -- США 20 в. (х. л.) Аннотация: Имя Василия Аксенова - одно из самых громких в советской литературе 60—70-х годов. "Звездный билет", "Апельсины из Марокко", "Затоваренная бочкотара", "В поисках жанра" - эти и другие аксеновские произведения постоянно были в центре литературных споров. С 1980 года В. Аксенов живёт в США, где вышла книга "В поисках грустного бэби", ныне впервые издаваемая в СССР. Хотя книга эта писалась в Америке и об Америке, немало в ней и о России. Впрочем, иначе быть и не могло - ведь никакими указами писателя нельзя лишить родины... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Ш81 Шоу, Ирвин. Взвихренный воздух [Текст] : [роман] / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. И. Полоцк]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 478, [1] с. - ISBN 5-8352-0205-9 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Политические романы и рассказы (х. л.) США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- художественная литература США 20 в. -- американская художественная литература 20 в. -- США 20 в. (х. л.) -- политические романы -- США времен маккартизма Аннотация: Роман И. Шоу "Взвихренный воздух", написанный в 1952 году, русскому читателю практически неизвестен. Действие книги происходит в США времен маккартизма. Несмотря на социально-политическую основу конфликта, роман написан удивительно живо и легко, а все проблемы рассматриваются сквозь призму личных отношений героев. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Полоцк, И. \пер.\; Shaw, Irwin Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Ш81 Шоу, Ирвин. Допустимые потери [Текст] : роман / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. Г. Б. Косова]. - Москва : АСТ, 2000. - 429, [1] с. : 1 портр. - Пер. изд. : Acceptable losses / I. Shaw. - 1982. - ISBN 5-237-04917-6 (в пер.) : 56.00 р. Рубрики: Детективные романы и рассказы (х. л.) США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): американские романы -- детективные романы -- детективы -- детективы США -- американские детективы -- зарубежные детективы -- Роджер Деймон (лит. персонаж) -- Деймон Роджер (лит. персонаж) -- США 20 в. (х. л.) -- литературные агенты -- литературные агентства Аннотация: Ирвин Шоу – один из самых популярных писателей нашего времени, автор всемирно известных книг "Богач, бедняк", "Нищий, вор", "Вечер в Византии" и многих, многих других. Его романы не только неизменно становились бестселлерами, многократно переиздавались и экранизировались, но и вошли в золотой фонд литературы 20 века. Ирвин Шоу – автор, обладающий поистине уникальной способностью соединять в своих произведениях глубину, увлекательность напряжённой интриги и поразительное знание человеческой психологии. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Косов, Г. Б. \пер.\; Неровный, А. И. \худож.\; Shaw, Irwin; Shaw, I. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) К712 Косински, Ежи Никодем. Свидание вслепую [Текст] : [роман] / Ежи Косински ; [пер. с англ. А. М. Кабанова ; под ред. Б. Останина]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2004. - 380, [1] с. - (Собрание сочинений) (ЧИТАТЬ [МОДНО]). - ISBN 5-94278-493-0 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Евреи в США (х. л.) Кл.слова (ненормированные): евреи в США (х. л.) -- США 20 в. (х. л.) Аннотация: «Героя в "Свидании вслепую" Косински выбрал себе под стать. Джордж Левантер - донжуан и прохиндей, русский еврей и американский бизнесмен, на визитке титулующий себя "инвестором", а в жизни разыгрывающий то гэбэшника, то террориста, а то и вовсе ценителя игры на фортепиано. Описание его похождений - помесь плутовского романа со сказками “Тысячи и одной ночи”. Или, может быть, художественного порно с эпизодами из биографии самого Косинского». Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Левинкопф, Ежи Никодем; Кабанов, А. М. \пер.\; Останин, Борис В \ред.\; Kosinski, Jerzy Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Х354 Хейли, Артур. Менялы [Текст] : [роман] / Артур Хейли. Посадочная полоса 08 : [повесть] / Артур Хейли, Джон Кастл ; [к сб. в целом] пер. с англ. - Алма-Ата : Шарапат : Демалыс, 1992. - 286, [1] с. - 2-е произведение изд. также под загл. : Взлетно-посадочная полоса 08. - ISBN 5-89840-550-X (в пер.) : 36.00 р. Содержание: Посадочная полоса 08 / А. Хейли, Д. Кастл ; перевод М. Богдановой Менялы / А. Хейли ; перевод Т. Ильина Рубрики: Летчики (х. л.) Финансисты--США (х. л.) США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): летчики -- пилоты -- США 20 в. (х. л.) -- финансисты США (х. л.) -- банкиры США (х. л.) Аннотация: Это - мир не просто ОГРОМНЫХ ДЕНЕГ. Это - мир, где, кроме денег, не существует ВООБЩЕ НИЧЕГО. Нет, существует, конечно, многое - любовь и дружба, измены и предательство. Но... важно ли это для современных МЕНЯЛ - профессиональных банкиров? Люди могут интриговать, лгать, красть, ломать свои и чужие жизни - это не имеет ровно никакого значения, пока СТОИТ ФИНАНСОВАЯ ИМПЕРИЯ. Но если империя однажды зашатается - ЧТО ТОГДА?! Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кастл, Джон; Castle, John; Богданова, М. \пер.\; Ильин, Т. \пер.\; Hailey, Arthur Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Ш81 Шоу, Ирвин. Две недели в другом городе [Текст] : роман / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. А. Герасимова]. - Москва : Хорт, 1992. - 350 с. ; 20 см. - Пер. изд. : Two weeks in another town / Irwin Shaw. - 1960. - ISBN 5-87054-003-8 (в обл.) : 31.50 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 20 в. Кинопромышленность--США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): американские романы -- США 20 в. (х. л.) -- зарубежные романы -- американские романы -- зарубежная проза -- американская проза -- кинематограф (х. л.) -- кинопромышленность (х. л.) Аннотация: Роман о любви, ненависти, нежности и жестокости, одиночестве человека, его стремлении разгадать свою внутреннюю сущность, о насилии, как неотъемлемой составной части современной цивилизации. В романе есть все: стремительно развивающееся действие, яркость и колоритность характеров мира кинематографа. Две недели в чужом городе. Время переосмыслить свою жизнь? Время пережить заново прошлое — или начать сначала? Начать с нуля? Попытаться отыграть назад прошлые неудачи и ошибки? Превратить старую муку и ненависть в новую нежность и любовь? Две недели в чужом городе. Время перемен… Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Герасимов, А. \пер.\; Бойко, Г. \худож.\; Shaw, Irwin; Shaw, I. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Ш81 Шоу, Ирвин. Люси Краун [Текст] : роман : рассказы / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. А. Герасимова]. - Москва : Хорт, 1992. - 284, [2] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Lucy Crown / Irwin Shaw. - 1956. - ISBN 5-87054-001-1 (в обл.) : 11.59 р. Содержание: Люси Краун / пер. А. Герасимова. - С .3-248 В наш рациональный век : пер. А. Симонова. - С .249-259 Три месяца / пер. Ю. Жуковой. - С .260-[285] Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 20 в. Кл.слова (ненормированные): американские романы -- США 20 в. (х. л.) -- зарубежные романы -- американские романы -- зарубежная проза -- американская проза Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Герасимов, А. \пер.\; Бойко, Г. \худож.\; Shaw, Irwin; Shaw, I. Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш4(4/8) Ш81 Шоу, Ирвин. Богач, бедняк [Текст] : роман / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. И. Басавиной]. - Москва : АСТ, 2007. - 714, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Rich Man, Poor Man / Irwin Shaw. - 1970. - ISBN 978-5-17-030646-6 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 20 в. Кл.слова (ненормированные): американские романы -- США 20 в. (х. л.) -- зарубежные романы -- американские романы -- зарубежная проза -- американская проза Аннотация: "Богач, бедняк" - одно из лучших произведений Ирвина Шоу. Не просто роман, который лег в основу знаменитых сериалов. Не просто "золотой эталон" семейной саги и современной англоязычной "психологической беллетристики". Это одна из тех уникальных книг, которые ВСЕГДА читаются словно ВПЕРВЫЕ... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Басавина, Ида \пер.\; Shaw, Irwin; Shaw, I. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) К385 Кизи, Кен. Порою нестерпимо хочется... [Текст] : роман / Кен Кизи ; [пер. с англ. М. М. Ланиной]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1993. - 574 с. ; 22 см. - Изд. также под загл. : Порою блажь великая. - Пер. изд. : Sometimes a Great Notion... / Ken Kesey. - 1970. - ISBN 5-289-01565-5 (в пер., в суперобл.) : 3500.00 р. Рубрики: Семья--США, 20 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--США, 20 в. США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): семья в Америке (х. л.) -- семья в США (х. л.) -- американская семья (х. л.) -- внутрисемейные отношения (х. л.) -- американская художественная литература 20 в. -- американские семейные романы -- американские романы -- зарубежные романы -- северо-западная провинция США -- американская провинция -- провинция США -- провинция американская -- США 20 в. (х. л.) Аннотация: «Порою нестерпимо хочется...» — увлекательное повествование об истории семьи с разнообразными, сложными характерами, глубины которых подчас непостижимы. Это второй роман Кена Кизи — автора широко известной книги «Над кукушкиным гнездом». Роман рассказывает о судьбе представителей одной из семей, живущих в доме-маяке на берегу постоянно меняющей течение реки. Между сводными братьями Ли и Хэнка лежит старая вражда, через которую они перешагивают только вместе со смертью, противостоя реке, жителям городка и всем невзгодам. Издавалась также под названием «Порою блажь великая» в переводе Дмитрия Сабарова. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Ланина, Мария Михайловна \пер.\; Памфилова, Н. Ю. \ред. пер.\; Kesey, Ken; Kesey, K. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Х363 Хеллер, Джозеф. Лавочка закрывается [Текст] : роман / Джозеф Хеллер ; [пер. с англ. и примеч. Г. А. Крылова, ред. пер. Е. В. Осенева]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 1998. - 509, [1] с., [1] л. портр. ; 21 см. - (Вершины). - Пер. изд. : Glosing time / Irwin Shaw. - ISBN 5-237-01495-X (АСТ) (в пер.). - ISBN 966-03-0481-1 (Фолио) : [200.00] р. Продолж. романа "Поправка-22" Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 20 в. Кл.слова (ненормированные): американские романы -- США 20 в. (х. л.) -- зарубежные романы -- американские романы -- зарубежная проза -- американская проза Аннотация: «Лавочка закрывается» (1994) — это продолжение знаменитого романа «Поправка-22». Действие романа отнесено к нашим дням, постаревшим героям под семьдесят. Но их связывает память о прошлом и войне. Теперь, когда молодым война кажется не то страшноватой сказкой, не то приключенческим сериалом, для участников она сделалась и памятью о юности, и самым сильным переживанием за всю жизнь. Жизнь кончается, лавочка закрывается, все видится отчетливее, и даже в том вывихнутом мире, который всегда занимал Хеллера, вещи встают на свои места. И приходят горькие мысли о том, «что у каждого в этом мире есть права, но никому не позволено ими пользоваться». Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Крылов, Г. А. \пер., примеч.\; Осенева, Е. В. \ред. пер.\; Квитка, М. Е. \худож. оформ.\; Квитка, О. Л. \худож. оформ.\; Heller, Joseph; Shaw, I. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(2)6 Л586 Лимонов, Эдуард. Это я - Эдичка [Текст] : [романы] / Edward Limonow. - Москва : МОКА, 1993. - 575 с. ; 21 см. - Загл. пер. : История его слуги. Это я - Эдичка. - Подл. имя авт.: Савенко, Эдуард Вениаминович. - ISBN 5-86728-042-X (в пер., в суперобл.) : [1.00] р. Рубрики: Эмигранты из СССР (х. л.) Писатели русские (х. л.) США, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): автобиографическая проза -- автобиографические романы -- любовно-эротические романы -- порнография -- эмигранты в США -- эмигранты из СССР -- эмигранты русские -- русские эмигранты -- писатели (х. л.) -- США 20 в. (х. л.) Аннотация: Роман известного русского писателя, живущего в Париже, рассказывает о шоке, который пережил автор, оказавшись в Нью-Йорке, о его стремлении во что бы то ни стало сохранить свою индивидуальность, преодолеть одиночество. Эта книга - история любви с откровенно-шокирующими сценами, о поиске любви, о невозможности существовать без неё. «Это я — Эдичка»- первое прозаическое произведение Эдуарда Лимонова, принесшее ему всемирную славу. В романе «История его слуги» рассказывается о том, как небрежно скрытый за маской лирического героя автор работал слугой в доме богатого американца. Книга может быть интересна тем, кому любопытна Америка и взгляд русского человека на нее через призму Э. Лимонова. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Limonow, Edward Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Ш81 Шоу, Ирвин. Богач, бедняк [Текст] : [роман] / И. Шоу ; [пер. с англ. И. Басавиной]. - Москва : АСТ, 2018. - 733, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-111241-7 (в пер.) : [471.00] р. Рубрики: Художественная литература--Проза--США, 20 в. Кл.слова (ненормированные): американские романы -- США 20 в. (х. л.) -- зарубежные романы -- американские романы -- зарубежная проза -- американская проза Аннотация: Роман "Богач, бедняк" (1969) - захватывающая история о непростых судьбах троих детей Акселя Джордаха, чьи дороги расходятся после смерти отца. Руди, который был любимчиком в семье и школе, Том, задира и хулиган, которого родители не особо жаловали, и гордая красавица Гретхен пытаются обрести счастье. Их ждет непростой путь, полный лишений и преград. Для кого-то мечта становится ближе, а для кого-то достигнутый идеал теряет смысл, иллюзия рассеивается. Это книга напоминает о том, что за счастье нужно не только бороться, но и суметь его разглядеть. Она до сих пор читается на одном дыхании. Роман лег в основу двух замечательных телесериалов, американского и отечественного, которые снискали огромную популярность. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Басавина, Ида \пер.\; Shaw, Irwin Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Д722 Драйзер, Теодор. Стоик [Текст] : [роман] / Т. Драйзер ; [пер. с англ.: М. П. Богословской, Т. А. Кудрявцевой]. - Москва : ЭКСМО, 2022. - 541, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : The Stoic / Dreiser Theodore. - ISBN 978-5-04-117284-8 (в пер.) : 211.14 р. Рубрики: Филологические науки--Художественная литература Художественная литература--Литературоведение Американская литература (США), 20 в. Художественная проза--Романы. Повести. Рассказы. Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- капиталисты в Америке 20 в. (х. л.) -- буржуазия в США 20 в. (х. л.) -- США 20 в. (х. л.) -- Трилогия желания (цикл романов) -- цикл "Трилогия желания" Аннотация: Вышедший после смерти Теодора Драйзера, заключительный роман "Трилогия желания" – "стоик". Финансист-миллионер пенсионного возраста Фрэнк Каупервуд после краха в Чикаго переносит бизнес в Лондон – и по-прежнему добивается успеха, однако у смерти свои планы... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Богословская, Мария Павловна \пер.\; Кудрявцева, Татьяна Алексеевна \пер.\; Dreiser, Theodore; Theodore, Dreiser Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |