Ш13(Англ) Р131 Работа по дому, бытовое обслуживание [Текст] = (Household duties, having things done) : учебные материалы для лиц, изучающих английский язык / М-во образования РФ, Нижнетагил. гос. соц.-пед. акад. ; авт.-сост. И. К. Баталова. - Нижний Тагил : НТГСПА, 2004. - 37 с. - Библиогр.: с. 37. - (в обл.) : 15.00 р. Рубрики: Английский язык--Разговорная речь--Учебники и пособия Кл.слова (ненормированные): английский язык -- разговорная речь -- диалоги -- вокабуляр на английском языке -- перевод -- обратный перевод -- прямая речь -- работа по дому -- бытовое обслуживание -- домашнее хозяйство Аннотация: Учебные материалы дают основной и дополнительный материал по данной разговорной теме : тексты, диалоги, вопросы, активный вокабуляр на английском языке с переводом на русский в ряде случаев с примерами, синонимы и антонимы, упражнения и задания, включающие обратный перевод, преобразование прямой речи в косвенную, перевод предложений и ситуаций с русского на английский, составление диалогов и тем и другие задания. Пособие предназначено для студентов 1-2 курсов языковых вузов, а также для лиц, изучающий английский язык, учителей школ и преподавателей вузов. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Баталова, Ирина Константиновна \авт.-сост.\; Министерство образования Российской федерации (М.)Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия (Нижний Тагил) Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
Ш40 М69 Михайлов, Александр Викторович. Обратный перевод [Текст] : [Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей : сб. статей] / А. В. Михайлов ; [сост., подгот. текста, и коммент.Д. Р. Петрова и С. Ю. Хурумова ; предисл. С. Г. Бочарова]. - Москва : Языки русской культуры, 2000. - 852 с. - (Язык. Семиотика. Культура). - Доп. к библиогр. указ. трудов авт.: с. 835-836. - Имен. указ.: с. 837-852. - ISBN 5-7859-0034-3 (в пер.) : 22.50 р. В кн. также: Огненный меч на границе культур : [о творчестве А. В. Михайлова] / Бочаров С. Г. Рубрики: Взаимосвязи и взаимодействие литератур--Сборники статей Взаимосвязь и взаимовлияние сфер культуры--Сборники статей Взаимосвязи и взаимодействие культур--Сборники статей Россия--Культура--История -- Сборники статей Германия--Культура--История -- Сборники статей Кл.слова (ненормированные): литературоведение -- теория литературы -- культурология -- теория культуры -- литература в системе культуры -- взаимосвязи и взаимодействие -- взаимовлияние культур -- взаимодействие литератур -- взаимодействие культур -- взаимосвязи литератур -- взаимосвязи культур -- обратный перевод -- перевод обратный -- культура -- русская культура -- культура России -- русская литература -- немецкая культура -- немецкая литература -- семиотика культуры -- семантика культуры -- европейская культура -- культура Европы -- русско-немецкие культурные связи -- русско-немецкие литературные связи -- русско-немецкие связи -- литература Германии -- немецкая литература Аннотация: Работы, составляющие книгу, посвящены проблемам взаимодействия культур. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Петров, Д. Р. \сост., подгот. текста, коммент.\; Хурумов, С. Ю. \сост., подгот. текста, коммент.\; Бочаров, С. Г. \предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |