Ш Ф545 Филологические науки в МГИМО [Текст] : сборник научных трудов №26(41) / Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России ; ред. Г. И. Гладков [и др.]. - Москва : МГИМО-Университет, 2007. - 235, [2] с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-9228-0268-0 (в обл.) : 300.00 р. Содержание: Лингвистика : разд. 1 Игнатова, Е. М. Язык и идеология: о концепте "Родина" в немецком языке 80–90 гг. ХХ века / Е. М. Игнатова. - с. 8 Красова, О. Е. Подражание английскому или новое явление в синтаксисе современного датского языка? / О. Е. Красова. - с. 26 Николаева, Э. А. Ассоциативные (лингвокреативные) механизмы образования фразеологических единиц / Э. А. Николаева. - с. 44 Титова, Т. Р. К вопросу о языке как отражении сознания / Т. Р. Титова. - с. 53 Тунина, О. В. Психологические трудности аудирования иноязычной речи / О. В. Тунина. - с. 73 Широких, А. Ю. Некоторые особенности функционирования косвенных речевых актов как стилеобразующих единиц в статьях газеты "Moscow Times" / А. Ю. Широких. - с. 83 Переводоведение : разд. 2 Акбилек, Е. А. Сравнительный анализ вариантов художественного перевода инфинитива и инфинитивных конструкций с английского на немецкий язык / Е. А. Акбилек. - с. 98 Максименко, О. И. Проблемы перевода игры слов / О. И. Максименко. - с. 108 Миронова, Н. Н. Сложности перевода новых общественно-политических терминов в немецком языке / Н. Н. Миронова. - с. 121 Штанов, А. В. Рационализм и творчество в переводе (стилистический анализ) / А. В. Штанов. - с. 131 Методика преподавания иностранных языков : разд. 3 Багдасарова, Н. А. Пути формирования языковой компетентности в магистратуре: проектное обучение / Н. А. Багдасарова, Л. С. Пичкова. - с. 148 Иовенко, В. А. О концепции учебника по профессионально-ориентированному переводу для международников / В. А. Иовенко. - с. 161 Караулова, Ю. А. Использование синтаксических конструкций при обучении технике юрперевода / Ю. А. Караулова. - с. 169 Кокарева, О. В. Коммуникативная компетенция выпускников ИВЭС / О. В. Кокарева. - с. 176 Раздорская, Н. В. О комплексном подходе к формированию коммуникативных навыков при работе с материалами общественно-политического содержания на японском языке / Н. В. Раздорская. - с. 180 Новые технологии в преподавании иностранных языков : разд. 4 Егорова, Е. В. Интернет-ресурсы для делового английского – в помощь обучающим и обучаемым / Е. В. Егорова. - с. 194 Раицкая, Л. К. Использование блогов и агрегаторов RSS в преподавании иностранного (английского) языка / Л. К. Раицкая. - с. 204 Литературоведение : разд. 5 Бондаренко, И. В. Ассоциативность цветовосприятия в английской и русской поэзии XIX века / И. В. Бондаренко. - с. 218 Шишкина, Т. Б. Особенность проявления категории "образ автора" в автобиографическом произведении / Т. Б. Шишкина. - с. 229 Рубрики: Филиологические науки--Сборники статей Кл.слова (ненормированные): филологические науки -- лингвистика -- переводоведение -- методика преподавания иностранных языков -- литературоведение Аннотация: Настоящий сборник предназначен для профессорско-преподавательского состава. Сборник состоит из пяти разделов. Первый раздел содержит статьи по современным проблемам лингвистики. Второй и третий разделы посвящены вопросам переводоведения и методике преподавания иностранных языков. В четвертый раздел включены статьи по новым технологиям, прменяемым в процессе преподвания языка, и в пятый раздел вошли статьи по литературоведению. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гладков, Г. И. \ред.\; Веденина, Л. Г. \ред.\; Гладкова, Е. Л. \ред.\; Евтеев, С. В. \ред.\; Иовенко, В. А. \ред.\; Ляхова, И. В. \ред.\; Ольхова, Л. Н. \ред.\; Романова, Г. С. \ред.\; Штанов, А. В. \ред.\; Ястребова, Е. Б. \ред.\; Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД Россиии (М.) Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |