Ш6(4/8) Х654 Хмелевская, Иоанна. Как выжить с мужчиной [Текст] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с пол. Н. Селивановой ; худож.: Е. Нетылкина, А. Мохин]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2001. - 340, [3] с. : ил. - ISBN 5-89178-079-8 (в пер.) : 39.00 р. Содержание: Как выжить с мужчиной Как выжить с современной женщиной Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Польша, 20 в. Кл.слова (ненормированные): женская проза 20 в. -- юмористические романы -- зарубежные романы -- иронические романы -- польские юмористические романы -- женские иронические романы -- женские юмористические романы -- польский юмор -- юмор (х. л.) Аннотация: У вас в руках не совсем обычная книжка уже любимой вами Иоанны Хмелевской. Дилогия "Как выжить с мужчиной" и "Как выжить с современной женщиной" напоминает собой так модные в последнее время сборники полезных советов типа "Как стать красивым, здоровым и богатым", адресованные, как ясно из названия женщинам и мужчинам соответственно. Разумеется, наблюдения, а также забавные замечания и советы, которыми делится автор, - это скорее пародии на подобные рекомендации, написанные со свойственными Хмелевской иронией и юмором. Но, надо отметить, сквозь забавную форму проступают весьма верные и очень даже жизненные наблюдения. Мы, конечно, не предлагаем читателям эту книгу как учебник жизни, хотя кто знает?. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Селиванова, Нина Викторовна \пер.\; Нетылкина, Е. \худож.\; Мохин, А. \худож.\; Chmielewska, Joanna Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Г461 Гиббонс, Стелла. Неуютная ферма [Текст] : [роман] / Стелла Гиббонс ; [пер. с англ. Е. Доброхотовой-Майковой]. - Москва : АСТ, 2015. - 254 с. ; 21 см. - (Англия: серьезно, но не очень). - Пер. изд. : Cold comfort farm / Stella Gibbons. - London, 1932. - ISBN 978-5-17-085269-7 (в пер.) : [1.00] р. Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Кл.слова (ненормированные): английский юмор -- юмор (х. л.) -- женская проза 20 в. -- женская проза нач. 20 в. -- ирония (х. л.) -- иронические романы -- английские иронические романы -- английская провинция -- провинция -- юмористические романы женские -- юмористические произведения -- английские юмористические романы -- зарубежные юмористические романы Аннотация: Классика английской литературы ХХ века. Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, читая которую можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX – начала ХХ вв. Религиозные снобы и раздираемые тайными страстями юные (и не очень) девицы… Деревенские ловеласы и эксцентричные кумушки… Потрясающая коллекция колоритных и нелепых персонажей, немыслимых ситуаций и невероятных диалогов, которая не оставит равнодушным ни одного истинного ценителя английского юмора!. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна \пер.\; Лебедева, В. \худож.\; Gibbons, Stella; Gibbons, S. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |