Ш6(4/8) Ф52 Филдинг, Хелен. Дневник Бриджит Джонс [Текст] : [роман] / Хелен Филдинг ; [пер. с англ. А. Н. Москвичевой]. - Москва : Торнтон и Сагден, 2002. - 287 с. - Пер. изд. : The Bridget Jones's Diary / Helen Fielding. - 1996. - ISBN 5-93923-019-9 (в пер.) : 127.50 р. 1-я книга дилогии. Рубрики: Женщины--Англия (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 21 в. Англия, 20 век (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 20 в. -- женские романы -- английские женские романы -- английские романы -- юмористические произведения -- юмористические романы -- английские юмористические романы -- женские юмористические романы -- английский юмор -- женский юмор -- Бриджит Джонс (лит. персонаж) -- лирические дневники -- Англия 20 в. (х. л.) Аннотация: Лирический дневник, в котором остроумно и искренне рассказывается о том, как молодая незамужняя англичанка пытается стать self-made woman. "Дневник Бриджит Джонс" - не только зеркало, в котором многие женщины могут узнать себя со всеми волнующими их проблемами - мода и карьера, брак и легкие увлечения, любовь и секс, - но и практическое пособие для тех дам, которые в поисках идеального "я" оказываются в стране воинствующих феминисток. Кроме того, эта книга - неплохой путеводитель для тех из мужчин, кто хочет не заблудиться в закоулках загадочной женской души. Для широкого круга читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Москвичева, А. Н. \пер.\; Fielding, Helen; Fielding, Helen Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Ф52 Филдинг, Хелен. Бриджит Джонс: грани разумного [Текст] : [роман] / Хелен Филдинг ; [пер. с англ. А. Н. Москвичевой]. - Москва : Торнтон и Сагден, 2002. - 383 с. - Пер. изд. : Bridget Jones: the edge of reason / Helen Fielding. - 1999. - ISBN 5-93923-018-0 (в пер.) : 134.50 р. 2-я книга дилогии. Продолж. романа "Дневник Бриджит Джонс". Рубрики: Женщины--Англия (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Англия, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 20 в. -- женские романы -- английские женские романы -- английские романы -- юмористические произведения -- юмористические романы -- английские юмористические романы -- женские юмористические романы -- английский юмор -- женский юмор -- Бриджит Джонс -- лирические дневники -- Англия 20 в. (х. л.) Аннотация: Продолжение книги "Дневник Бриджит Джонс", в которой остроумно и искренне рассказывается о том, как молодая незамужняя англичанка пытается стать self-made woman. "Бриджит Джонс" - не только зеркало, в котором многие женщины могут узнать себя со всеми волнующими их проблемами - мода и карьера, брак и легкие увлечения, любовь и секс, - но и практическое пособие для тех дам, которые в поисках идеального "я" оказываются в стране воинствующих феминисток. Кроме того, эта книга - неплохой путеводитель для тех из мужчин, кто хочет не заблудиться в закоулках загадочной женской души. Для широкого круга читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Москвичева, А. Н. \пер.\; Fielding, Helen; Fielding, Helen Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) В882 Вудхауз, Пелем Гренвил. Ваша взяла, Дживс [Текст] : Не позвать ли нам Дживса? ; Фамильная честь Вустеров : романы : [пер. с англ.] / Пэлем Грэнвил Вудхауз. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 542, [1] с. - (Зарубежная классика. ХХ век). - На пер. загл. сер. : Двадцатый век. - Пер. изд. : Right ho, Jeeves ; Ring for Jeeves ; The Code of the Woosters / P. G. Wodehouse. - ISBN 5-04-008495-1 (в пер.) : 87.00 р. Содержание: Ваша взяла, Дживс : роман / пер. И. В. Шевченко. - С. 5-188 Не позвать ли нам Дживса? : роман / пер. И. М. Бернштейн. - С. 189-348 Фамильная честь Вустеров : роман / пер. Ю. И. Жуковой. - С. 349-542 Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Англия, 20 век (х. л.) Кл.слова (ненормированные): юмористические романы -- английские юмористические романы -- зарубежные юмористические романы -- юмор -- английский юмор -- фарс -- комедия положений -- аристократия в Англии -- английские аристократы -- Дживс (лит. персонаж) -- Дживз (лит. персонаж) -- Вустер (лит. персонаж) Аннотация: Дживс и Вустер - самые популярные персонажи цикла романов английского писателя Пэлема Г. Вудхауза (1881-1975) - представляют собой весьма примечательную пару. Беспечный бездельник, прожигатель жизни, недалёкий и наивный отпрыск аристократического семейства Берти Вустер не в состоянии обойтись без мудрых советов всезнающего Дживса, на которого можно рассчитывать в любой, самой безвыходной ситуации. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Бернштейн, И. М. \пер.\; Жукова, Ю. И. \пер.\; Шевченко, И. В. \пер.\; Вудхаус, Пелем Гренвилл; Wodehouse, P. G. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) В882 Вудхауз, Пелем Гренвил. Шалости аристократов [Текст] : роман / П. Г. Вудхауз ; [пер. с англ. А. В. Черкашина]. - Москва : Международный журнал "Панорама", 1992. - 219, [2] с. - ISBN 5-7024-0014-3 (в обл.) : 31.00 р. Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Англия, 20 век (х. л.) Кл.слова (ненормированные): юмористические романы -- английские юмористические романы -- зарубежные юмористические романы -- юмор -- английский юмор -- фарс -- комедия положений -- аристократия в Англии -- английские аристократы -- Дживс (лит. персонаж) -- Дживз (лит. персонаж) -- Вустер (лит. персонаж) Аннотация: Если вы устали от "чернухи", в изобилии предлагаемой современному читателю, попробуйте вместе с героями Вудхауза окунуться в светскую жизнь английского общества. Комичность ситуаций, доведённая автором до гротеска, неповторимый английский юмор, лёгкость стиля и языка, изобилующий неожиданными поворотами сюжет - всё это, без сомнения доставит вам истинное удовольствие. Для широкого круга читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Черкашин, А. В. \пер.\; Вудхаус, Пелем Гренвилл Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) В882 Вудхауз, Пелем Гренвил. Кодекс Вустеров [Текст] : роман / П. Г. Вудхауз ; [пер. с англ. Е. В. Ратниковой и Н. А. Якутик]. - Москва : Международный журнал "Панорама", 1992. - 222 с. - Изд. также под загл. : Фамильная честь Вустеров. - Пер. изд. : The Code of the Woosters / P. G. Wodehouse. - ISBN 5-7024-0029-1 (в обл.) : 24.00 р. Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Англия, 20 век (х. л.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература 20 в. -- юмористические романы -- английские юмористические романы -- зарубежные юмористические романы -- юмор -- английский юмор -- фарс -- комедия положений -- аристократия в Англии -- английские аристократы -- Дживс (лит. персонаж) -- Дживз (лит. персонаж) -- Вустер (лит. персонаж) Аннотация: П. Г. Вудхауз, по словам лондонской "Таймс", "гений комедии, получивший прижизненное признание". Его романы можно охарактеризовать как комедии положений, где герои повествования постоянно попадают в абсурдную ситуацию. То же самое следует сказать и о данном произведении, написанном в жанре фарса с истинно английским юмором. Для широкого круга читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Ратникова, Е. В. \пер.\; Якутик, Н. А. \пер.\; Вудхаус, Пелем Гренвилл; Wodehouse, P. G. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) В882 Вудхауз, Пелем Гренвил. Положитесь на Псмита [Текст] : роман / П. Г. Вудхаус ; пер. с англ. И. Гуровой. - Москва : Текст, 1994. - 301, [2] с. - (Коллекция 1). - Доп. тит. л. англ. - Пер.изд.: Leave it to Psmith / P. G. Wodehouse. - Melbourne [et al.]. - ISBN 5-87106-068-4 (в пер.) : 2600.00 р. Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Детективные романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Англия, 20 век (х. л.) Кл.слова (ненормированные): юмористические романы -- английские юмористические романы -- зарубежные юмористические романы -- юмор -- английский юмор -- детективные романы -- иронические детективы -- детективы -- английские детективы -- зарубежные детективы -- частный сыск -- частные расследования -- аристократия в Англии -- английские аристократы -- Псмит (лит. персонаж) Аннотация: "Положитесь на Псмита" - один из самых известных романов английского писателя. Герой романа расследует кражу брильянтового ожерелья в старинном замке. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна \пер.\; Вудхаус, Пелем Гренвилл; Wodehouse, P. G. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) В882 Вудхауз, Пелем Гренвил. Фамильная честь Вустеров [Текст] : роман / Пэлем Грэнвил Вудхауз ; пер. с англ. Ю. Жуковой. - Москва : ЭКСМО, 2005. - 382 с. - ISBN 5-699-10648-0 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Юмор (х. л.) Англия, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): юмористические романы -- английские юмористические романы -- зарубежные юмористические романы -- юмор -- английский юмор -- фарс -- комедия положений -- аристократия в Англии -- английские аристократы -- Вустер (лит. персонаж) -- Дживс (лит. персонаж) -- Дживз (лит. персонаж) Аннотация: Нет слов, хорошо иметь многочисленных родственников и время от времени пользоваться их гостеприимством. Но Берти Вустер изменил свое мнение, когда тетушка Далия в угрожающей форме потребовала от него украсть серебряный сливочник в форме коровы, без которого рушились ее грандиозные планы. Сколько же изворотливости пришлось проявить находчивому камердинеру Дживсу, чтобына фамильную честь Вустеров не легло позорное пятно. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Жукова, Ю. \пер.\; Вудхаус, Пелем Гренвилл Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Ф824 Фрай, Стивен. Лжец [Текст] : [роман] / Стивен Фрай ; пер. с англ. С. Ильина. - Москва : Фантом Пресс, 2005. - 446 с. ; 17 см. - (Зебра). - Пер. изд. : The Liar / Stephen Fry. - 1991. - ISBN 5-86471-341-4 (в пер.) : [120.00] р. Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Кл.слова (ненормированные): юмор (х. л.) -- юмористические романы -- английский юмор -- английские юмористические романы Аннотация: Если исходить из названия романа, то «Лжец» должен повествовать о лжеце, но если вспомнить о том, кто написал его, то все уже не так однозначно. Стивен Фрай, талантливый актер и писатель, как никто умеет мешать правду с вымыслом, подменяя одно другим. Адриан Хили – неисправимый лгун и законченный циник. Это с одной стороны. А с другой, он – изощренный выдумщик и тонкий наблюдатель. Адриан лгал всегда. Сначала в частной элитной школе, где изводил надутых преподавателей – чтобы расцветить убогое школьное существование. Затем в Кембридже – дабы избежать экзаменационной рутины и завоевать место под солнцем. Адриан лжет так талантливо, что перед ним открываются воистину блестящие карьерные перспективы, вот только Адриан больше любит выдумывать, чем зарабатывать деньги. Но жизнь решает за него – благодаря своему таланту вруна Адриан оказывается в центре запутанной истории с кровавыми убийствами, шпионажем и бесконечной ложью… Дебютный роман Стивена Фрая «Лжец» наверняка получил бы самое горячее одобрение Ивлина Во, Оскара Уайльда и Пелема Г. Вудхауза, будь они живы. Собственно, на них и равнялся знаменитый актер и шоумен, берясь за перо, и роман у него получился идеально английским – с ироническим прищуром, каскадом шуток, изящных каламбуров и крайне прихотливым сюжетом. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Ильин, Сергей Борисович \пер.\; Fry, Stephen; Fry, S. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Б463 Беннетт, Алан. Непростой читатель [Текст] : роман / Алан Беннетт ; пер. с англ. В. Кулагиной-Ярцевой. - Москва : Изд-во Ольги Морозовой, 2010. - 165, [1] с. ; 17 см. - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : The uncommon reader / Alan Bennett. - 2007. - ISBN 978-5-98695-049-5 (в пер.) : [100.00] р. Рубрики: Чтение (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 21 в. Кл.слова (ненормированные): чтение (х. л.) -- королева Великобритании (лит. персонаж) -- английская королева (лит. персонаж) -- английский юмор -- юмор (х. л.) -- юмористические романы -- английские юмористические романы Аннотация: Если бы собаки не залаяли, как бешеные, на незнакомый фургон у дверей дворцовой кухни, королева никогда не узнала бы о еженедельных визитах Вестминстерской передвижной библиотеки. Но, поднявшись по ступенькам фургона, чтобы извиниться за поднятый собаками шум, она, в конце концов, выбрала роман полузабытой писательницы Айви Комптон-Бернетт. Чтение не влекло королеву, но воспитание не позволило оставить книгу недочитанной, а затем, чтобы не показаться невежливой, она взяла еще одну. Вторая, выбранная более удачно, пробудила у Ее Величества страсть к чтению, со временем ставшую настолько сильной, что из-за нее королева стала пренебрегать своими обязанностями. И, пока королева читала все - от Томаса Харди до Аниты Брукнер, от Пруста до Беккета, - придворные вступили в сговор с целью прекратить ее литературную одиссею. Лишенная всякого пиетета и необыкновенно веселая книга, "Непростой читатель", являет собой прекрасный довод в пользу чтения, высказанный одним из его величайших поборников, Аланом Беннетом. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кулагина-Ярцева, Валентина Сергеевна \пер.\; Черногаев, Дмитрий \худож. оформ.\; Bennett, Alan; Bennett, A. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш143.21я73-3 F50 Fielding, Helen. Bridget Jones's Diary [Text] : a novel / Helen Fielding. - London : Picador : Pan Macmillan, 2001. - 310 p., [2] sh. col. phot. ; 18 cm. - ISBN 978-0-330-37525-2 (paperback) : [150.00] р. Рубрики: Английский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в.--Книги для чтения на английском языке Женщины--Англия (х. л.) Англия, 20 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 20 в. -- женские романы -- английские женские романы -- английские романы -- юмористические произведения -- юмористические романы -- английские юмористические романы -- женские юмористические романы -- английский юмор -- городской юмор -- женский юмор -- Бриджит Джонс -- лирические дневники -- Англия 20 в. (х. л.) -- художественная литература на английском языке -- литература на английском языке -- зарубежные издания на английском языке -- литература зарубежных издательств на английском языке -- тексты художественные на английском языке -- английский язык Аннотация: Лирический дневник, в котором остроумно и искренне рассказывается о том, как молодая незамужняя англичанка пытается стать self-made woman. "Дневник Бриджит Джонс" - не только зеркало, в котором многие женщины могут узнать себя со всеми волнующими их проблемами - мода и карьера, брак и легкие увлечения, любовь и секс, - но и практическое пособие для тех дам, которые в поисках идеального "я" оказываются в стране воинствующих феминисток. Кроме того, эта книга - неплохой путеводитель для тех из мужчин, кто хочет не заблудиться в закоулках загадочной женской души. Для широкого круга читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Филдинг, Хелен Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Ф52 Филдинг, Хелен. Дневник Бриджит Джонс [Текст] : [роман] / Хелен Филдинг ; [пер. с англ. М. Зориной]. - Москва : ЭКСМО, 2014. - 316, [3] с. ; 21 см. - (Все о Бриджит Джонс. Романы Хелен Филдинг). - Пер. изд. : The Bridget Jones's Diary / Helen Fielding. - 1996. - ISBN 978-5-699-70224-4 (в пер.) : 360.00 р. Рубрики: Женщины--Англия (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 21 в. Англия, 20 век (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 20 в. -- женские романы -- английские женские романы -- английские романы -- юмористические произведения -- юмористические романы -- английские юмористические романы -- женские юмористические романы -- английский юмор -- женский юмор -- Бриджит Джонс (лит. персонаж) -- лирические дневники -- Англия 20 в. (х. л.) Аннотация: Одинокая женщина желает познакомиться. Но - с кем? А главное - где? Непредсказуемая, фееричная, умная, ироничная Бриджит Джонс методом проб и ошибок движется к намеченной цели -встретить своего единственного. Роман получил премию "Лучшая книга года" в Великобритании (1998), а также занял 75-е место в списке 200 лучших книг по версии ВВС (2003). Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Зорина, М. \пер.\; Петров, П. \худож. оформ.\; Fielding, Helen; Fielding, Helen Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Англ) Д454 Диккенс, Чарлз Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Евгения Ланна ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано. Т. 2 : Посмертные записки Пиквикского клуба : роман (гл. I–XXX) / пер. с англ. А. В. Кривцовой и Евгения Ланна ; [коммент. Е. Ланна ; ил. Р. Сеймура и "Физа" (Х. Н. Брауна)]. - 6-е пересмотр. изд. перевода. - 1957. - 519 с. : ил. ; 21 см. - ). - (в пер.) : 11.00 р., 2.80 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Юмор (х. л.) Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английский юмор -- английские юмористические романы -- юмористические романы -- английские клубы Аннотация: Чарльз Диккенс является одним из наиболее известных английский писателей в истории. Он творил во второй половине XIX века и принадлежал к литературному направлению, известному как реализм. Для его поздних произведения характерно достаточно мрачное изображение общества и жизни, но в первых книгах мы можем насладиться яркими образами и потрясающим юмором. К таким романам можно отнести «Посмертные записки Пиквикского клуба». Они рассказывают о группе англичан, отправившихся в небольшое путешествие по стране. В пути они попадают в комичные приключения и встречают самых разных персонажей, каждого из которых Диккенс выписывает со старанием и любовью. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Ланн, Евгений Львович \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Ланн, Евгений Львович \коммент.\; Кривцова, Александра Владимировна \пер.\; Ланн, Евгений Львович \пер.\; Сеймур, Роберт \худож.\; Браун, Харольд Найт \худож.\; Физ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (1), АБ (3) Свободны: ЧЗ (1), АБ (3) |
И(Англ) Д454 Диккенс, Чарлз Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Евгения Ланна ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано. Т. 3 : Посмертные записки Пиквикского клуба : роман (гл. XXXI–LVII) / пер. с англ. А. В. Кривцовой и Евгения Ланна ; [коммент. Е. Ланна ; ил. "Физа" (Х. Н. Брауна)]. - 6-е пересмотр. изд. перевода. - 1957. - 502, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - (в пер.) : 11.00 р. В прил.: Часы мистера Хамфри. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Юмор (х. л.) Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английский юмор -- английские юмористические романы -- юмористические романы -- английские клубы Аннотация: Чарльз Диккенс является одним из наиболее известных английский писателей в истории. Он творил во второй половине XIX века и принадлежал к литературному направлению, известному как реализм. Для его поздних произведения характерно достаточно мрачное изображение общества и жизни, но в первых книгах мы можем насладиться яркими образами и потрясающим юмором. К таким романам можно отнести «Посмертные записки Пиквикского клуба». Они рассказывают о группе англичан, отправившихся в небольшое путешествие по стране. В пути они попадают в комичные приключения и встречают самых разных персонажей, каждого из которых Диккенс выписывает со старанием и любовью. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Ланн, Евгений Львович \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Ланн, Евгений Львович \коммент.\; Кривцова, Александра Владимировна \пер.\; Ланн, Евгений Львович \пер.\; Браун, Харольд Найт \худож.\; Физ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Англ) Д454 Диккенс, Чарлз Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано. Т. 10 : Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман (гл. I–XXVI) / пер. с англ. Н. Л. Дарузес ; [коммент. Н. Дезен ; ил. "Физа" (Х. Н. Брауна)]. - 3-е пересмотр. изд. перевода. - 1959. - 526, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - Изд. также под загл. : Мартин Чезлвит. - (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английские плутовские романы -- плутовской роман -- английский юмор -- английская сатира -- английские юмористические романы -- английские сатирические романы -- юмористические романы Аннотация: "Жизнь и приключения Мартина Чезлвита" - откровенно сатирический, остроумный, полный озорного юмора роман, который исследователи считают последним плутовским романом Чарльза Диккенса. Сам писатель предполагал, что это будет лучший его роман, но читатель рассудил иначе, эта работа стала одной из наименее популярных в его творчестве. Несмотря на это, одни лишь едко сатирические, безжалостные американские главы стоят того, чтобы прочесть роман и лишний раз убедиться, насколько мало изменилась Америка со времен Диккенса. Старый Мартин Чезлвит владеет огромным состоянием, но деньги не принесли ему счастья. Прогнавший от себя любящего внука, младшего Мартина Чезлвита, больной и немощный, он окружен толпой родственников, каждый из которых готов урвать свой кусок пирога. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\; Дезен, Н. Б. \коммент.\; Браун, Харольд Найт \худож.\; Физ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Англ) Д454 Диккенс, Чарлз Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано. Т. 11 : Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман (гл. XXVII–LIV) / пер. с англ. Н. Дарузес ; [коммент. Н. Дезен ; ил. "Физа" (Х. Н. Брауна)]. - 3-е пересмотр. изд. перевода. - 1959. - 495, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - Изд. также под загл. : Мартин Чезлвит. - (в пер.) : 9.50 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английские плутовские романы -- плутовской роман -- английский юмор -- английская сатира -- английские юмористические романы -- английские сатирические романы -- юмористические романы Аннотация: "Жизнь и приключения Мартина Чезлвита" - откровенно сатирический, остроумный, полный озорного юмора роман, который исследователи считают последним плутовским романом Чарльза Диккенса. Сам писатель предполагал, что это будет лучший его роман, но читатель рассудил иначе, эта работа стала одной из наименее популярных в его творчестве. Несмотря на это, одни лишь едко сатирические, безжалостные американские главы стоят того, чтобы прочесть роман и лишний раз убедиться, насколько мало изменилась Америка со времен Диккенса. Старый Мартин Чезлвит владеет огромным состоянием, но деньги не принесли ему счастья. Прогнавший от себя любящего внука, младшего Мартина Чезлвита, больной и немощный, он окружен толпой родственников, каждый из которых готов урвать свой кусок пирога. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\; Дезен, Н. Б. \коммент.\; Браун, Харольд Найт \худож.\; Физ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Ш4(4/8) Д454 Диккенс, Чарлз Жизнь и приключения Мартина Чезлвита [Текст] : [роман : в 2 т.] / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. [Н. Дарузес ; предисл. П. Г. Федунова ; ил. Д. А. Дубинского]. - Москва : Гослитиздат, 1950. Т. 1. - 494, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - Изд. также под загл. : Мартин Чезлвит. - (в пер.) : 9.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) США, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- США 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английские плутовские романы -- плутовской роман -- английский юмор -- английская сатира -- английские юмористические романы -- английские сатирические романы -- юмористические романы Аннотация: "Жизнь и приключения Мартина Чезлвита" - откровенно сатирический, остроумный, полный озорного юмора роман, который исследователи считают последним плутовским романом Чарльза Диккенса. Сам писатель предполагал, что это будет лучший его роман, но читатель рассудил иначе, эта работа стала одной из наименее популярных в его творчестве. Несмотря на это, одни лишь едко сатирические, безжалостные американские главы стоят того, чтобы прочесть роман и лишний раз убедиться, насколько мало изменилась Америка со времен Диккенса. Старый Мартин Чезлвит владеет огромным состоянием, но деньги не принесли ему счастья. Прогнавший от себя любящего внука, младшего Мартина Чезлвита, больной и немощный, он окружен толпой родственников, каждый из которых готов урвать свой кусок пирога. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\; Федунов, П. Г. \предисл.\; Дубинский, Давид Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Д454 Диккенс, Чарлз Жизнь и приключения Мартина Чезлвита [Текст] : [роман : в 2 т.] / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. [Н. Дарузес ; предисл. П. Г. Федунова ; ил. Д. А. Дубинского]. - Москва : Гослитиздат, 1950. Т. 2. - 453, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - Изд. также под загл. : Мартин Чезлвит. - (в пер.) : Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) США, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- США 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английские плутовские романы -- плутовской роман -- английский юмор -- английская сатира -- английские юмористические романы -- английские сатирические романы -- юмористические романы Аннотация: "Жизнь и приключения Мартина Чезлвита" - откровенно сатирический, остроумный, полный озорного юмора роман, который исследователи считают последним плутовским романом Чарльза Диккенса. Сам писатель предполагал, что это будет лучший его роман, но читатель рассудил иначе, эта работа стала одной из наименее популярных в его творчестве. Несмотря на это, одни лишь едко сатирические, безжалостные американские главы стоят того, чтобы прочесть роман и лишний раз убедиться, насколько мало изменилась Америка со времен Диккенса. Старый Мартин Чезлвит владеет огромным состоянием, но деньги не принесли ему счастья. Прогнавший от себя любящего внука, младшего Мартина Чезлвита, больной и немощный, он окружен толпой родственников, каждый из которых готов урвать свой кусок пирога. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\; Федунов, П. Г. \предисл.\; Дубинский, Давид Александрович \худож.\ Свободных экз. нет |
Ш4(4/8) Г461 Гиббонс, Стелла. Неуютная ферма [Текст] : [роман] / Стелла Гиббонс ; [пер. с англ. Е. Доброхотовой-Майковой]. - Москва : АСТ, 2015. - 254 с. ; 21 см. - (Англия: серьезно, но не очень). - Пер. изд. : Cold comfort farm / Stella Gibbons. - London, 1932. - ISBN 978-5-17-085269-7 (в пер.) : [1.00] р. Рубрики: Юмористические романы и рассказы (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 20 в. Кл.слова (ненормированные): английский юмор -- юмор (х. л.) -- женская проза 20 в. -- женская проза нач. 20 в. -- ирония (х. л.) -- иронические романы -- английские иронические романы -- английская провинция -- провинция -- юмористические романы женские -- юмористические произведения -- английские юмористические романы -- зарубежные юмористические романы Аннотация: Классика английской литературы ХХ века. Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, читая которую можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX – начала ХХ вв. Религиозные снобы и раздираемые тайными страстями юные (и не очень) девицы… Деревенские ловеласы и эксцентричные кумушки… Потрясающая коллекция колоритных и нелепых персонажей, немыслимых ситуаций и невероятных диалогов, которая не оставит равнодушным ни одного истинного ценителя английского юмора!. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна \пер.\; Лебедева, В. \худож.\; Gibbons, Stella; Gibbons, S. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |