И(Исп) Л773 Лопе де Вега Избранные драматические произведения [Текст] : [в 2 т.] / Лопе де Вега ; [сост. М. Казмичев ; пер. с исп. под ред. Н. Любимова ; вступ. ст. и примеч. К. Державина ; худож. А. Гончаров]. - Москва : Искусство, 1954. Т. 2. - 825, [3] с., [12] л. фот. : ил. - (в пер.) : 24.00 р., 2.40 р. Номер тома указан на корешке. Содержание: Валенсианская вдова / перевод М. Лозинского. - С .3-122 Уехавший остался дома / перевод М. Казмичева. - С .123-274 Учитель танцев / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .275-412 Изобретательная влюбленная / перевод Евг. Блинова. - С .413-554 Крестьянка из Хетафе / перевод Евг. Блинова. - С .555-706 Девушка с кувшином / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .707-806 Рубрики: Драматургия испанская, 16–17 вв. (х. л.) Комедии--Драматургия испанская (х. л.) Кл.слова (ненормированные): комедии (х. л.) -- драмы (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы Лопе де Вега -- драматургия испанская -- испанская драматургия Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Вега Карпьо, Лопе Феликс де; Казмичов, Михаил Матвеевич \сост.\; Казмичев, Михаил Матвеевич; Любимов, Николай Михайлович \ред. пер.\; Державин, Константин Николаевич \вступ. ст., примеч.\; Гончаров, А. \худож.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Казмичов, Михаил Матвеевич \пер.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Блинов, Евгений \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Ш6(4/8) Л773 Лопе де Вега (1562–1635). Валенсианская вдова [Текст] = La Vinda Valenciana : комедия в 3 д. / Лопе де Вега ; перевод М. Лозинского ; [худож. М. В. Маторина, пер. худож. Н. Жукова]. - Москва ; Ленинград : Искусство, 1939. - 186, [1] с. : 1 портр. - (Библиотека мировой драматургии). - (в пер.) : 8.00 р. Общие характеристики: виньетка ; украшения (заставки, концовки и т.п.) ; портрет ; гравюра на дереве ; поэзия ; содержит биографическую информацию ; бумага (вообще) ; бумага не содержит водяных знаков ; эмблемы типографа нет ; эмблемы издателя нет ; декоративной эмблемы нет Xарактеристики экземпляра: Экз. 38753 : картон (cardboard) ; ткань (cукно) ; бумага ; подлинник ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное) Примечания о действиях по сохранности: Экз. 38753 : Проверка фонда. 1955. Библиотека НТГСПА. Экз. 38753 : Проверка фонда. 1959. Библиотека НТГСПА. Экз. 38753 : Проверка фонда. 1967. Библиотека НТГСПА. Экз. 38753 : Проверка фонда. 2005. Библиотека НТГСПА. Примечания об особенностях: Экз. 38753 : Малоформатное издание ; переплет цельный коленкоровый серый ; средник, выполненный блинтовым тиснением на передней переплетной крышке ; тит. л. с фигурными рамками красного цвета ; портрет гравюра на дереве Лопе де Вега на с. 5 ; фиолетовый штамп Библиотека Н.Тагил. Учительского института на тит. л., с. 17, под вып. дан. ; библиотечный бумажный ярлык в верхнем левом углу передней переплетной крышки. Библиотека НТГСПА. Примечания о происхождении: Экз. 38753 : Фиолетовый штамп. Библиотека Н. Тагил. Учительского института. Сохранность документа: Экз.38753: Загрязнение переплета ; обрезы пожелтели ; библиотечные пометы фиолетовыми чернилами на переднем форзаце Рубрики: Комедии--Драматургия испанская (х. л.) Драматургия испанская, 16–17 вв. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): комедии (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы Лопе де Вега -- драматургия испанская -- испанская драматургия -- редкие книги Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Маторин, М. В. \худож.\; Жуков, Н. \худож. пер.\; Вега Карпьо, Лопе Феликс де Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Л773 Лопе де Вега (1562–1635). Фуэнте Овехуна [Текст] : (Овечий источник) : пьеса в 3 д. / Лопе де Вега ; пер. с исп. А. Э. Сиповича ; [худ. М. В. Маторина]. - Москва ; Ленинград : Искусство, 1937. - 168 с. : 1 портр. - Другое загл. : Овечий источник. - (в пер.) : 1.75 р. Общие характеристики: виньетка ; украшения (заставки, концовки и т.п.) ; портрет ; гравюра на дереве ; поэзия ; содержит биографическую информацию ; бумага (вообще) ; бумага не содержит водяных знаков ; эмблемы типографа нет ; эмблемы издателя нет ; декоративной эмблемы нет Xарактеристики экземпляра: Экз. 30295 : картон (cardboard) ; ткань (cукно) ; бумага ; подлинник ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное) Примечания о действиях по сохранности: Экз. 30295 : Проверка фонда. 1955. Библиотека НТГСПА. Экз. 30295 : Проверка фонда. 1959. Библиотека НТГСПА. Экз. 30295 : Проверка фонда. 1967. Библиотека НТГСПА. Экз. 30295 : Проверка фонда. 2005. Библиотека НТГСПА. Примечания об особенностях: Экз. 30295 : Малоформатное издание ; переплет любительский новодельный дерматиновый сине зеленый ; корешок черный дерматиновый ; тит. л. с фигурной рамкой оранжевого цвета ; портрет гравюра на дереве Лопе де Вега на с. 5 ; фиолетовый штамп Библиотека Н.Тагил. Учительского института на тит. л., с. 17, 33 ; библиотечный бумажный ярлык в верхнем левом углу передней переплетной крышки. Библиотека НТГСПА. Примечания о происхождении: Экз. 30295 : Фиолетовый штамп. Библиотека Н. Тагил. Учительского института. Сохранность документа: Экз.30295: Переплет отходит от книжного блока ; страницы ветхие ; уголки листов затерты, частично отсутствуют ; бледные разводы на листах ; библиотечные пометы фиолетовыми чернилами на переднем форзаце ; последняя страница отсутствует Рубрики: Драматургия испанская, 16–17 вв. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): драмы (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы Лопе де Вега -- драматургия испанская -- испанская драматургия -- редкие книги Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Сипович, Александр Эдмундович \пер.\; Маторин, М. В. \худож.\; Вега Карпьо, Лопе Феликс де Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Исп) Л773 Лопе де Вега Избранные драматические произведения [Текст] : [в 2 т.] / Лопе де Вега ; [сост. М. Казмичев ; пер. с исп. под ред. Н. Любимова ; вступ. ст. и примеч. К. Державина ; худож. А. Гончаров]. - Москва : Искусство, 1954. Т. 1. - 653, [3] с., [10] л. фот., [1] цв. портр. : ил. - Одна из пьес изд. также под загл. : Фуэнте овехуна. - Другое загл. одной из пьес : Овечий источник. - (в пер.) : 20.00 р., 2.00 р. Номер тома указан на корешке. - На фронтисписе – портрет Лопе де Вега художника Луиса Тристана. Содержание: Фуенте Овехуна / перевод М. Лозинского. - С .53-154 Периваньес и командор Оканьи / перевод Ф. Кельина. - С .155-284 Звезда Севильи / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .285-386 Глупая для других, умная для себя / перевод М. Лозинского. - С .387-494 Собака на сене / перевод М. Лозинского. - С .495-634 Державин, Константин Николаевич. Драматургия Лопе де Вега : вступ. ст. / К. Державин. - С .3-52 Рубрики: Драматургия испанская, 16–17 вв. (х. л.) Комедии--Драматургия испанская (х. л.) Кл.слова (ненормированные): комедии (х. л.) -- драмы (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы Лопе де Вега -- драматургия испанская -- испанская драматургия Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Вега Карпьо, Лопе Феликс де; Казмичов, Михаил Матвеевич \сост.\; Казмичев, Михаил Матвеевич; Любимов, Николай Михайлович \ред. пер.\; Державин, Константин Николаевич \вступ. ст., примеч.\; Гончаров, А. \худож.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Кельин, Федор Викторович \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Ш6(4/8) Л773 Лопе де Вега Избранные драматические произведения [Текст] : [в 2 т. : пер. с исп.] / Лопе де Вега ; [вступ. ст. и примеч. К. Державина ; худож. А. Гончаров, Г. Котлярова]. - Москва : ТЕРРА, 1994. - ISBN 5-85255-513-4. Т. 1. - 653, [2] с., [1] цв. портр. - Одна из пьес изд. также под загл. : Фуэнте овехуна. - Другое загл. одной из пьес : Овечий источник. - ISBN 5-85255-514-2 (т. 1) (в пер.) : 5000.00 р. На пер. и корешке загл. не указано. - Номер тома указан на тит. л. и корешке. - На фронтисписе – портрет Лопе де Вега художника Луиса Тристана. Содержание: Фуенте Овехуна / перевод М. Лозинского. - С .53-154 Периваньес и командор Оканьи / перевод Ф. Кельина. - С .155-284 Звезда Севильи / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .285-386 Глупая для других, умная для себя / перевод М. Лозинского. - С .387-494 Собака на сене / перевод М. Лозинского. - С .495-634 Державин, Константин Николаевич. Драматургия Лопе де Вега : вступ. ст. / К. Державин. - С .3-52 Рубрики: Драматургия испанская, 16–17 вв. (х. л.) Комедии--Драматургия испанская (х. л.) Кл.слова (ненормированные): комедии (х. л.) -- драмы (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы Лопе де Вега -- драматургия испанская -- испанская драматургия Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Вега Карпьо, Лопе Феликс де; Державин, Константин Николаевич \вступ. ст., примеч.\; Гончаров, А. \худож.\; Котлярова, Г. \худож.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Кельин, Федор Викторович \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Л773 Лопе де Вега Избранные драматические произведения [Текст] : [в 2 т. : пер. с исп.] / Лопе де Вега ; [вступ. ст. и примеч. К. Державина ; худож. А. Гончаров, Г. Котлярова]. - Москва : ТЕРРА, 1994. - ISBN 5-85255-513-4. Т. 2. - 825, [2] с. - ISBN 5-85255-515-0 (т. 2) (в пер.) : 5000.00 р. На пер. и корешке загл. не указано. - Номер тома указан на тит. л. и корешке. Содержание: Валенсианская вдова / перевод М. Лозинского. - С .3-122 Уехавший остался дома / перевод М. Казмичова. - С .123-274 Учитель танцев / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .275-412 Изобретательная влюбленная / перевод Евг. Блинова. - С .413-554 Крестьянка из Хетафе / перевод Евг. Блинова. - С .555-706 Девушка с кувшином / перевод Т. Щепкиной-Куперник. - С .707-806 Рубрики: Драматургия испанская, 16–17 вв. (х. л.) Комедии--Драматургия испанская (х. л.) Кл.слова (ненормированные): комедии (х. л.) -- драмы (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы Лопе де Вега -- драматургия испанская -- испанская драматургия Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Вега Карпьо, Лопе Феликс де; Державин, Константин Николаевич \вступ. ст., примеч.\; Гончаров, А. \худож.\; Котлярова, Г. \худож.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Казмичов, Михаил Матвеевич \пер.\; Казмичев, Михаил Матвеевич; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Блинов, Евгений \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Л773 Лопе де Вега Драмы и комедии [Текст] : [пер. с исп.] / Лопе де Вега ; [сост. и вступ. ст. В. Силюнаса ; коммент. К. Державина, З. Плавскина, Н. Томашевского ; ил. В. Лукашова]. - Москва : Правда, 1991. - 765, [2] с. : ил. - Одна из пьес изд. также под загл. : Фуенте овехуна. - Другое загл. одной из пьес : Овечий источник. - Библиогр. в примеч.: с. 748-766. - ISBN 5-253-00411-4 (в пер.) : 7.00 р. Содержание: Фуэнте Овехуна . - С .17-116 Звезда Севильи . - С .117-214 Учитель танцев . - С .215-352 Собака на сене . - С .353-490 Валенсианская вдова . - С .491-608 Дурочка . - С .609-747 Драмы и комедии Лопе де Вега : вступ. ст. / В. Силюнас. - С .5-16 Рубрики: Драматургия испанская, 16–17 вв. (х. л.) Комедии--Драматургия испанская (х. л.) Кл.слова (ненормированные): комедии (х. л.) -- драмы (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы Лопе де Вега -- драматургия испанская -- испанская драматургия Аннотация: В настоящий сборник включены избранные пьесы одного из величайших писателей эпохи Ренессанса, испанского драматурга Лопе де Вега (1562–1635), которые и по сей день пользуются самой широкой популярностью благодаря истинному таланту и народности, яркому, искрящемуся юмору и подлинному гуманизму. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Силюнас, Видмантас Юргенович \сост., вступ. ст.\; Силюнас, Видас Юргевич; Державин, Константин Николаевич \коммент.\; Плавскин, Захар Исаакович \коммент.\; Томашевский, Николай Борисович \коммент.\; Лукашов, В. \худож.\; Донской, Михаил Александрович \пер.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Вега Карпьо, Лопе Феликс де Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш5(0) А671 Аникст, Александр Абрамович. Теория драмы от Аристотеля до Лессинга [Текст] / А. Аникст ; [АН СССР, Ин-т истории искусств М-ва культуры СССР]. - Москва : Наука, 1967. - 454, [1] с. ; 22 см. - (История учений о драме ; [ч. 1]). - Библиогр. в подстроч. примеч. - Указ. имен: с. 445-451. - (в пер.) : 1.93 р. Рубрики: Драматургия--История Драма Кл.слова (ненормированные): драма -- история драмы -- теория драмы -- драматические жанры -- теория драматургии -- критика драматургии -- литературная критика -- критика литературная -- театральная критика -- критика театральная -- античная драматургия -- греческая драматургия -- римская драматургия -- драматургия 14–18 вв. -- средневековая драматургия -- европейская драматургия -- итальянская драматургия -- английская драматургия -- французская драматургия -- немецкая драматургия -- испанская драматургия -- барокко в литературе -- маньеризм в литературе -- классицизм в литературе -- сентиментализм в литературе Аннотация: Эта книга является первой частью моей «Истории учений о драме», вторая часть которой «Теория драмы в России от Пушкина до Чехова» вышла в 1972 году. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Аристотель (др.-греч. философ и ученый ; 384–322 до н. э.) \о нём\; Лессинг, Готхольд Эфраим (нем. драматург, теоретик иск-ва и лит. критик ; 1729–81) \о нём\; Академия наук СССР (Москва); Институт истории искусств Министерства культуры СССР (Москва) Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |