Ш8/9 З-62 Зиман, Леонид Яковлевич. Зарубежная литература для детей и юношества [Текст] : учебное пособие / Л. Я. Зиман. - Москва : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. - 287 с. - (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря) (Приложение к журналу "Школьная библиотека" ; сер. 1, Вып. 4–5). - На кор. авт. не указан. - Имен. указ.: с. 282-287. - 3000 экз. - ISBN 978-5-902300-71-7 (в обл.) : 145.00 р. Рубрики: Зарубежная детская литература--Учебники и пособия Кл.слова (ненормированные): детское чтение -- фольклор зарубежный -- фольклор детский -- литературные сказки -- авторские сказки -- литература абсурда -- английская десткая литература -- литературные сказки США -- фольклор США -- польская проза для детей -- скандинаская детская литература -- поэзия зарубежная -- зарубежная детская поэзия -- французская сказка -- итальянская детская литература -- сказочные повести -- австрийская детская литература -- немецкая детская литература Аннотация: Предыдущее пособие по зарубежной литературе для детей и юношества (под редакцией Н.К. Мещеряковой, И.С. Чернявской) вышло более 15 лет назад. Последние годы изобиловали многими новыми веяниями в истории нашей страны, в её культуре. Это отразилось и на детско-юношеском чтении: частично изменились приоритеты и предпочтения в детской и юношеской литературе; расширился круг детско-юношеских писателей, заслуженно привлекших внимание наших читателей. Среди книг, впервые появившихся в эти годы на наших книжных полках, немало очень значительных произведений, которые оказали большое влияние на развитие мировой детской литературы и детского чтения, и давно уже пользуются большой популярностью за рубежом. Однако далеко не всегда наши библиотекари и педагоги знают эти произведения. В связи с этим в пособии уделено серьёзное внимание произведениям, вошедшим в круг чтения российских детей и подростков в последние десятилетия. Знакомство с лучшими образцами зарубежной литературы позволит юным читателям научиться ценить национальное своеобразие и непреходящую ценность лучших образцов отечественной детской и юношеской литературы. Основная цель пособия - формирование эстетической грамотности, развитие литературного вкуса юных читателей и повышение уровня литературного образования библиотекарей и педагогов. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
И(Нем) П802 Пройслер, Отфрид. Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет [Текст] : [сказочная повесть] / Отфрид Пройслер ; [рис. Ф. Триппа ; пер. с нем. Е. В. Воропаева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2003. - 142, [5] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Der Räuber Hotzenplotz / Otfried Preußler. - 1962. - ISBN 5-94278-334-9 (в пер.) : [200.00] р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Детская художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): детская художественная литература -- детская литература -- сказки -- сказочные повести -- немецкие сказки -- немецкая детская литература -- зарубежные сказки -- Разбойник Хотценплотц (лит. персонаж) Аннотация: Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых популярных детских писателей. Его слава далеко перешагнула границы Германии. Нашим читателям он известен по книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». Но самым большим успехом пользуются его истории о Хотценплотце. У вас в руках первая из трех книг, рассказывающих о приключениях разбойника. На русском языке эта трилогия публикуется впервые. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Воропаев, Евгений Викторович \пер.\; Трипп, Франц Йозеф \рис.\; Preußler, Otfried; Preußler, O. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Нем) П802 Пройслер, Отфрид. Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар [Текст] : [сказочная повесть : для мл. и сред. шк. возраста] / Отфрид Пройслер ; [рис. Ф. Триппа ; пер. с нем. Е. В. Воропаева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2003. - 150, [4] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Neues vom Räuber Hotzenplotz / Otfried Preußler. - 1969. - ISBN 5-94278-335-7 (в пер.) : [200.00] р. 2-я кн. трилогии, продолж. сказочн. повести "Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет" Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Детская художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): детская художественная литература -- детская литература -- сказки -- сказочные повести -- немецкие сказки -- немецкая детская литература -- зарубежные сказки -- Разбойник Хотценплотц (лит. персонаж) Аннотация: "Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар" — вторая книга трилогии, рассказывающей о приключениях разбойника. Автор повести немецкий детский писатель Отфрид Пройслер известен детям и взрослым по замечательным книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». Истории о Хотценплотце, без сомнения, доставят юным читателям и их родителям не меньшее удовольствие. На русском языке эта трилогия публикуется впервые. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Воропаев, Евгений Викторович \пер.\; Трипп, Франц Йозеф \рис.\; Preußler, Otfried; Preußler, O. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Нем) Ф947 Функе, Корнелия. Бесшабашный [Текст] : история, найд. и запис. Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : [роман-фэнтези : для сред. шк. возраста] / Корнелия Функе ; [пер. с нем. Т. Ветровой ; рис. авт.]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2010. - 379, [4] с. : ил. ; 21 см. - Доп. тит. л. англ. - ISBN 978-5-389-01146-5 (в пер.) : 237.00 р. 1-я кн. трилогии. Рубрики: Детская художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): детская литература -- детская художественная литература -- зарубежная фантастика -- зарубежное фэнтези -- немецкая детская литература -- фэнтези -- фантастика детская -- фантастика для детей -- детская фантастика Аннотация: В один из самых обычных дней двенадцатилетний Джекоб вошел в кабинет отца, год назад загадочно пропавшего, и обнаружил листок бумаги со странной фразой: «Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит». Подойдя к старинному зеркалу, висевшему в кабинете, Джекоб закрыл ладонями свое отражение — и, подобно Алисе из книги Льюиса Кэрролла, оказался в Зазеркалье. Джекоб прекрасно освоился в этом сказочном мире, полностью оправдав свою фамилию Бесшабашный. Став охотником за сокровищами - хрустальным башмачком Золушки, скатертью-самобранкой, волшебными часами - он смертельно рискует, но только такую жизнь считает настоящей. Но однажды к зеркалу в отцовском кабинете подошел его младший брат. И теперь Джекобу приходится отвечать не только за свою бесшабашную голову. Он должен спасти от заклятия Темной Феи своего брата, который медленно, но неотвратимо превращается в камень - не только телом, но и душой. Джекоб должен решить, что для него важнее - любовь или жажда приключений... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Ветрова, Татьяна \пер.\; Функе, Корнелия \рис.\; Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Нем) Ф947 Функе, Корнелия. Чернильное сердце [Текст] : [роман-фэнтези : для сред. шк. возраста] / Корнелия Функе ; [пер. с нем. А. Кряжимской, Н. Кушнир, Н. Хакимова ; рис. авт.]. - Москва : Махаон, 2010. - 494, [1] с. : ил. ; 21 см. - Доп. тит. л. англ. - ISBN 978-5-389-00503-7 (в пер.) : 210.00 р. Первая ч. трилогии. Рубрики: Детская художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Художественная литература--Проза--Германия, 21 в. Фантастические романы и рассказы (х. л.) Кл.слова (ненормированные): детская литература -- детская художественная литература -- зарубежная фантастика -- зарубежное фэнтези -- немецкая детская литература -- фэнтези -- фантастика детская -- фантастика для детей -- детская фантастика Аннотация: "Чернильное сердце" - первая часть трилогии знаменитой немецкой писательницы. В центре повествования - отважная двенадцатилетняя девочка Мегги и ее отец, обладающий чудесным даром: когда он читает книгу вслух, ее герои оживают. Правда, взамен кто-то из слушателей оказывается в придуманном писателем мире, а, как известно, в книгах бывают не только добрые персонажи... Книга адресована детям среднего школьного возраста, но и взрослые прочтут ее с большим интересом. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кряжимская, Александра Аркадьевна \пер.\; Кушнир, Н. \пер.\; Хакимова, Н. \пер.\; Функе, Корнелия \рис.\; Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Нем) П802 Пройслер, Отфрид. Крабат, или Легенды старой мельницы [Текст] / Отфрид Пройслер ; [пер. с нем. Э. Ивановой, А. Исаевой ; худож. В. Родионов]. - Смоленск : Русич, 2006. - 205, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Магические приключения). - ISBN 5-8138-0764-0 (в пер.) : 210.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Детская художественная литература--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): детская художественная литература -- детская литература -- сказки -- сказочные повести -- немецкие сказки -- немецкая детская литература -- зарубежные сказки Аннотация: Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых популярных детских писателей. Его слава далеко перешагнула границы Германии. Нашим читателям он известен по книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». «Крабат, или Легенды старой мельницы» — сказочная повесть немецкого писателя Отфрида Пройслера, написанная им в 1971 году и признанная лучшим произведением автора. В основе сказки лежат фольклорные сюжеты лужичан, обработанные Пройслером и изложенные в собственной интерпретации. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Иванова, Э. \пер.\; Исаева, А. \пер.\; Родионов, В. \худож.\; Preußler, Otfried Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |