Ш6(4/8) Б211 Бальзак, Оноре де. Озорные рассказы [Текст] : [пер. с франц.] / Оноре де Бальзак. - Санкт-Петербург : Химия, 1993. - 237, [2] с. ; 20 см. - ISBN 5-7245-0931-8 (в пер.) : 1200.00 р. Содержание: Красавица Империа / пер. Н. Соколовой. - С .3-18 Невольный грех / пер. Н. Соколовой. - С .19-55 Наследник дьявола / пер. Н. Соколовой. - С .56-73 Жена Коннетабля / пер. С. Вышеславцевой. - С .74-91 Спасительный возглас / пер. С. Вышеславцевой. - С .92-102 Ведьма / пер. Н. Соколовой. - С .103-150 Отчаяние влюбленного / пер. Н. Соколовой. - С .151-158 Настойчивость любви / пер. Н. Соколовой. - С .159-178 Раскаяние Берты / пер. С. Вышеславцевой. - С .179-212 Наивность / пер. С. Вышеславцевой. - С .213-215 Замужество красавицы Империи / пер. Н. Соколовой. - С .216-235 Рубрики: Любовные романы и рассказы (х. л.) Франция, 19 в. (х. л.) Аннотация: "Озорные рассказы" - это искрометная стилизация в духе любовных новелл эпохи Возрождения. Сам Бальзак так оценивал этот цикл "...если и останется что-нибудь после меня, так это "Рассказы" ... они - лучший залог моей будущей славы". В то же время на русском языке рассказы редко публиковались и сравнительно мало известны нашему читателю, что можно расценивать как явное недоразумение. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(0) Н27 Напалм [Текст] : сб. военных приключений / [сост. К. Ю. Андроникин ; пер. с англ. М. Беленького, С. Стародубцева]. - Москва : Вече : Джокер, 1994. - 507, [2] с. - (Tiger). - Загл. пер. : Дуглас Шарон. Напалм. - ISBN 5-7141-0175-8 (в пер.) : 53.00 р. Содержание: Шарон, Дуглас. Напалм : повесть / Д. Шарон Буль, Пьер. Мост через реку Квай : повесть / П. Буль Тома, Луи. Запоздалое раскаяние : повесть / Л. Тома Рубрики: Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Боевики (х. л.) Кл.слова (ненормированные): приключенческие повести -- приключения -- боевики -- военные приключения Аннотация: Настоящий, великолепный супербоевик Дугласа Шарона "Напалм". Невероятная ситуация, погони, драки, неожиданная концовка - от произведения нельзя оторваться до самого конца! В сборник также вошла повесть хорошо известного у нас в стране писателя Пьера Буля "Мост через реку Квай", написанная в жанре "военных приключений". Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Андроникин, Кирилл Юрьевич \сост.\; Беленький, М. \пер.\; Стародубцев, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ю3(4/8) М777 Монтень, Мишель Эйкем де. Опыты [Текст] : избранные главы : [перевод с французского] / М. Э. де Монтень ; [сост., вступ. ст. Г. К. Косикова, примеч. Н. Мавлевич]. - Москва : Правда, 1991. - 654. [1] с. ; 21 см. - Имен. указ.: с. 638-653. - ISBN 5-253-00135-2 (в пер.) : [1.00] р., 5.00 р. Рубрики: Французская философия, 16 в. Скептицизм (филос.)--Французский, 16 в. Кл.слова (ненормированные): философия -- французская философия 16 в. -- французская философия -- гуманизм -- сила воли -- ораторское искусство -- дружба -- воспитание -- педантизм -- вергилий -- жестокость -- слава -- раскаяние -- общение -- опыт Аннотация: "Опыты" Монтеня (1533-1592) - произведение, по форме представляющее свободное сочетание записей, размышлений, наблюдений, примеров и описаний, анекдотов и цитат, объединенных в главы. Названия глав красноречиво свидетельствуют об их содержании: "О скорби", "О дружбе", "Об уединении" и др. "Опыты" - один из замечательных памятников, в котором нашли яркое отражение гуманистические идеалы и вольнолюбивые идеи передовой культуры французского Возрождения. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Косиков, Георгий Константинович \сост., вступ. ст.\; Мавлевич, Наталья Самойловна \примеч.\ Экземпляры всего: 2 МБ (1), АБ (1) Свободны: МБ (1), АБ (1) |