Ш13(Англ)т Л763 Лондон, Джек. В далекой стране [Текст] : рассказы / Дж. Лондон ; подгот.: Н. Архипова, О. Олег Дьяков, О. Овчеренко = In A Far Country : Stories / Jack London. - Москва : АСТ : Восток – Запад, 2008. - 380 с. - (Метод чтения Ильи Франка®). - На корешке и обл. : Английский язык с Дж. Лондоном. В далекой стране. - ISBN 978-5-17-048685-4 (АСТ) (в обл.). - ISBN 978-5-478-00765-2 (Восток – Запад) : 250.00 р. Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные Кл.слова (ненормированные): тексты для чтения на английском языке -- тексты адаптированные -- адаптированные тексты на английском языке Аннотация: В книге предлагаются рассказы Джека Лондона "В далекой стране", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Архипова, Наталья \подгот.\; Дьяков, О. Олег \подгот.\; Овчеренко, Олег \подгот.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Нем)т Д381 Детективные истории [Text] : книга для чтения на немецком языке / авт.-сост. М. Н. Самоумова. - Москва : СГУ, 2009. - 230 с. - Библиогр.: с. 230. - ISBN 978-5-8323-0619-3 (в обл.) : 179.00 р. Рубрики: Немецкий язык--Хрестоматии Немецкий язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные Детективные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Кл.слова (ненормированные): тексты адаптированные -- тексты на немецком языке -- адаптированные тексты на немецком языке -- детективы на немецком языке Аннотация: Цель данной книги способствовать формированию умения читать литературу по специальности, привить интерес к изучению немецкого языка. Словари и переводы фразеологических выражений расширят потенциальный словарный запас, что будет способствовать практическому владению немецким языком. Книга предназначена для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Самоумова, Мария Николаевна \авт.-сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т М806 Моруа, Андре. Новеллы [Text] : книга для чтения на фак. иностр. яз. пед. ин-тов / Андре. Моруа ; обработ. текста, предисл. и коммент. Л. Ю. Виндт. - Ленинград : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1966. - 175, [2] с. : ил. - Загл. обл. : Nouvelles. - Текст фр. - (в обл.) : 0.30 р. Рубрики: Французский язык--Хрестоматии Французский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные Кл.слова (ненормированные): тексты для чтения на французском языке -- тексты адаптированные -- адаптированные тексты на французском языке -- французский язык Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Виндт, Л. Ю. \обработ. текста, предисл., коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |