Ш6(4/8) К188 Камю, Альбер. Избранные произведения [Текст] : пер. с фр. / Альбер Камю ; [послесл. С. И. Великовского, с. 421–447]. - Москва : Панорама, 1993. - 446, [2] с., [1] л. портр. - (Лауреаты Нобелевской премии). - ISBN 5-85220-194-4 (в пер.) : 155.00 р., 40.00 р., [1.00] р. Содержание: Посторонний : повесть / перевод Н. Галь Чума : роман / перевод Н. Жарковой Падение : повесть / перевод Н. Немчиновой Шведские речи / перевод И. Волевич Великовский, С. И. "Проклятые вопросы" Камю : послесл. / С. И. Великовский Кл.слова (ненормированные): французская художественная литература -- художественная литература Франции -- дар Ермакова А. В. Аннотация: В сборник одного из самых выдающихся писателей ХХ века Альбера Камю (1913-1960) включены повесть "Посторонний" (1942), роман "Чума" (1947) и повесть "Падение" (1956), в которых автор снова и снова напоминает об ответственности человека перед самим собой и всё более отдаляющимся от него миром за судьбу грядущего. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Великовский, С. И. \послесл.\; Айтматов, Чингиз Торекулович \ред. сер.\; Галь, Нора \пер.\; Жаркова, Н. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Волевич, И. \пер.\; Camus, Albert Экземпляры всего: 4 АБ (3), МБ (1) Свободны: АБ (3), МБ (1) |
Ш6(4/8) Б815 Бонфуа, Ив. Невероятное [Текст] : (Избранные эссе) / Ив Бонфуа; пер. с фр. и коммент. М. Гринберга и Б. Дубина. - Москва : Carte Blanche, 1998. - 255, [1] с. - ISBN 5-900504-21-2 : 5.00 р. Кл.слова (ненормированные): художественная литература Франции -- французская художественная литература Аннотация: Ив Бонфуа (род. в 1923 г.) - один из наиболее известных современных французских поэтов, автор семи книг стихов, многочисленных рассказов и повестей, эссе и статей по проблемам поэтики, художественного перевода и изобразительного искусства. Лауреат премии Монтеня, Французской Академии и др. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гринберг, М. \пер.\; Дубин, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) С291 Селин, Луи-Фердинанд. Громы и молнии [Текст] : пьесы, сценарии, балетные либретто / Луи-Фердинанд Селин ; [пер. с франц., сост., предисл. Маруси Климовой]. - Санкт-Петербург : Общество друзей Л.-Ф. Селина : Митин журнал ; Тверь : KOLONNA Rublications, 2005. - 283, [2] с. - (Crème de la Crème). - Доп. тит. л. франц. - Пер. изд. : Théâtre : pièces, scénarios, arguments de ballets / Louis-Ferdinand Céline. - 1988. - ISBN 5-98144-058-9 (в обл.) : 235.00 р. Содержание: Церковь : пьеса. - С .11-134 Прогресс : пьеса. - С .135-188 Рождение феи : балетное либретто. - С .189-199 Повеса Поль. Отважная Вирджиния : балетное либретто. - С .200-211 Ван Багаден : балетное либретто. - С .212-216 Громы и молнии : балетное либретто. - С .217-242 Тайны острова : сценарий. - С .243-249 Скандал в пучине океана : сценарий. - С .250-278 Арлетти, девушка из Дофине : сценарий. - С .279-283 Рубрики: Драматургия французская, 20 в. (х. л.) Либретто балетное--Франция, 20 в. Сценарии фильмов художественных--Франция, 20 в. Сценарии фильмов мультипликационных--Франция, 20 в. Художественная литература--Драматургия--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): сценарии художественных фильмов -- сценарии мультфильмов -- балетные либретто -- либретто балетные -- пьесы -- французская драматургия -- драматургия французская -- французская художественная литература Аннотация: Луи-Фердинанд Селин (1894–1961) – классик литературы ХХ века, писатель с трагической судьбой, имеющий устойчивую репутацию человеконенавистника, анархиста, циника и крайнего индивидуалиста. Автор знаменитых романов "Путешествие на край ночи" (1932), "Смерть в кредит" (1936), "Из замка в замок" (1957), "Север" (1960). В сборник включены его тексты, прежде не переводившиеся на русский язык. Издание осуществлено в рамках программы "Пушкин" при поддержке МИД Франции и Посольства Франции в России. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Климова, Маруся \пер., сост., предисл.\; Кондратович, Татьяна Николаевна Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш6(4/8) М78 Мопассан, Ги де. Милый друг [Текст] : Наше сердце : [романы] : пер. с фр. / Ги де Мопассан. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2008. - 476, [2] с. - (Золотая классика). - ISBN 978-5-17-052139-5 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-8216-4 (АСТ МОСКВА) : 176.00 р. Содержание: Милый друг : роман. - с. 5 Наше сердце : роман. - с. 319 Рубрики: Буржуазия--Франция, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): французская художественная литература Аннотация: "Милый друг" и "Наше сердце" – блистательные, яркие романы, в которых реализм Мопассана доходит почти до натурализма, а увлекательные, броские сюжеты представляют, в сущности, лишь изысканную рамку для глубокого проникновения в человеческую психологию. Эти романы могли стать трагическими – если бы не истинно галльская "невыносимая легкость бытия", которой они дышат!... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Ш6(4/8) С138 Саган, Франсуаза. И переполнилась чаша [Текст] : роман / Француаза Саган ; [пер. с фран. И. Радченко]. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 221, [1] с. - (Культовая классика). - Пер. изд. : De guerre lasse / Francoise Sagan. - ISBN 978-5-699-21796-0 (в обл.) : 70.00 р. Рубрики: Любовь (х. л.) Франция, 1942 г. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): любовные романы -- французская художественная литература Аннотация: "Ей казалось, что жизнь может продолжаться так бесконечно – только она сама не понимала, заключается ли в этом просто возможность, надежда или же угроза". Любовь и история трех людей, таких обыкновенных и таких удивительных, посреди ужасов Франции 1942 года – в романе классика французской литературы Француазы Саган. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Радченко, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |