И(Фр) Б801 Бомарше, Пьер Огюстен Карон де. Драматические произведения [Текст] : Мемуары : пер. с фр. / Бомарше ; [вступ. ст., с. 5-30, и примеч. Л. Зониной ; ил. Ю. Игнатьева]. - Москва : Художественная литература, 1971. - 541, [2] с., [12] л. цв. ил. : 1 портр. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 48. сер. 1, Литература Древнего Востока, античного мира, средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков). - На пер. авт. и загл. не указаны. - (в пер.) : 1.67 р. Содержание: Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность : комедия в 4 д. / перевод Н. Любимова. - С .33-118 Безумный день, или Женитьба Фигаро : комедия в 5 д. / перевод Н. Любимова. - С .119-260 Преступная мать, или Второй Тартюф : нравоучительная драма в 5 д. / перевод Н. Любимова. - С .261-332 Бомарше – Лекуантру, своему обвинителю. Шесть этапов девяти самых тягостных месяцев моей жизни / перевод Л. Зониной. - С .333-526 Зонина, Ленина Александровна. Жизнь и похождения Пьера-Огюстена Карона де Бомарше : вступ. ст. / Л. А. Зонина. - С .5-30 Рубрики: Драматургия французская, 18 в. (х. л.) Художественная литература--Драматургия--Франция, 18 в. Комедии--Драматургия французская (х. л.) Мемуары--Франция (х. л.) Кл.слова (ненормированные): драматургия французская -- французская драматургия -- пьесы французских авторов -- комические пьесы -- комедии (х. л.) -- трилогия с Фигаро -- Фигаро (лит. персонаж) -- мемуары писателей Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Зонина, Ленина Александровна \пер., вступ. ст., примеч.\; Игнатьев, Юрий Михайлович \худож.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Бомарше, Пьер Огюстен Карон де (фр. драматург и публицист ; 1732–99) \о нём\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр) Б801 Бомарше, Пьер Огюстен Карон де. Драматическая трилогия [Текст] / Бомарше ; пер. с фр. Н. М. Любимова ; [предисл., с. 3-30, и примеч. Л. А. Зониной]. - Москва : Московский рабочий, 1982. - 315, [2] с. ; 20 см. - (в обл.) : 1.40 р. Содержание: Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность : комедия в 4 д. - С .21-102 Безумный день, или Женитьба Фигаро : комедия в 5 д. - С .103-238 Преступная мать, или Второй Тартюф : нравоучительная драма в 5 д. - С .239-308 Зонина, Ленина Александровна. Жизнь и похождения Пьера-Огюстена Карона де Бомарше : предисл. / Л. А. Зонина. - С .3-20 Рубрики: Драматургия французская, 18 в. (х. л.) Художественная литература--Драматургия--Франция, 18 в. Комедии--Драматургия французская (х. л.) Мемуары--Франция (х. л.) Кл.слова (ненормированные): драматургия французская -- французская драматургия -- пьесы французских авторов -- комические пьесы -- комедии (х. л.) -- трилогия с Фигаро -- Фигаро (лит. персонаж) -- мемуары писателей Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Зонина, Ленина Александровна \предисл., примеч.\; Гирель, Ида Моисеевна \худож.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Бомарше, Пьер Огюстен Карон де (фр. драматург и публицист ; 1732–99) \о нём\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Фр) Б801 Бомарше, Пьер Огюстен Карон де. Драматическая трилогия [Текст] / Бомарше ; пер. с фр. Н. Любимова ; [вступ. ст., с. 3-22, и примеч. Л. А. Зониной ; послесл. А. Пузикова ; ил. Ю. Игнатьева]. - Москва : Художественная литература, 1982. - 349, [2] с., [1] портр. : ил. ; 20 см. - (в пер.) : 1.80 р. Содержание: Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность : комедия в 4 д. - С .23-112 Безумный день, или Женитьба Фигаро : комедия в 5 д. - С .113-260 Преступная мать, или Второй Тартюф : нравоучительная драма в 5 д. - С .261-338 Зонина, Ленина Александровна. Жизнь и похождения Пьера-Огюстена Карона де Бомарше : предисл. / Л. А. Зонина. - С .3-22 Рубрики: Драматургия французская, 18 в. (х. л.) Художественная литература--Драматургия--Франция, 18 в. Комедии--Драматургия французская (х. л.) Мемуары--Франция (х. л.) Кл.слова (ненормированные): драматургия французская -- французская драматургия -- пьесы французских авторов -- комические пьесы -- комедии (х. л.) -- трилогия с Фигаро -- Фигаро (лит. персонаж) -- мемуары писателей Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Зонина, Ленина Александровна \вступ. ст., примеч.\; Пузиков, Александр Иванович \послесл.\; Игнатьев, Юрий Михайлович \худож.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Бомарше, Пьер Огюстен Карон де (фр. драматург и публицист ; 1732–99) \о нём\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Г653 Гонкур, Эдмон де Дневник [Текст] : записки о литературной жизни : избранные страницы : в 2 т. : пер. с фр. / Эдмон и Жюль де Гонкур ; [сост. и коммент. С. Лейбович ; худож. А. Лепятский]. - Москва : Художественная литература, 1964. Т. 1 / [вступ. ст. В. Шора ; ред. пер. В. Дынник]. - 709, [2] с., [8] л. ил. : 1 портр. - ). - Пер.изд.: Journal : Mémoires de la vie littéraire / Edmond et Jules de Goncourt. - (в пер., в суперобл.) : [230.00] р. На пер. загл. не указано. Рубрики: Художественная литература--Мемуары и записки--Франция, 19 в. Мемуары--Франция (х. л.) Французская литература, 19 в. Мемуары как материал для изучения истории литературы--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): литературно-театральная жизнь Парижа -- литературная жизнь Франции 19 в. -- французская литература -- воспоминания и записки -- мемуары как источник изучения литературной жизни -- мемуары 19 в. -- мемуары писателей -- биографии -- персоналии -- автобиографии (х. л.) -- писатели Франции -- французские писатели Аннотация: "Дневник" братьев Гонкуров - явление примечательное. Уже давно он завоевал репутацию интереснейшего документального памятника эпохи и талантливого литературного произведения. Наполненный огромным историко-культурным материалом, "Дневник" Гонкуров вместе с тем не мемуары в обычном смысле. Это отнюдь не отстоявшиеся, обработанные воспоминания, лишь вложенные в условную дневниковую форму, а живые свидетельства современников об их эпохе, почти синхронная запись еще не успевших остыть, свежих впечатлений, жизненных наблюдений, встреч, разговоров. Гонкур (Goncourt), братья Эдмон Луи Антуан (1822–1896) и Жюль Альфред Юо (1830–1870), французские писатели, составившие один из самых замечательных творческих союзов в истории литературы и прославившиеся как романисты, историки, художественные критики и мемуаристы. Их имя было присвоено Академии и премии, основателем которой стал старший из братьев. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гонкур, Жюль де; Лейбович, С. \сост., коммент.\; Лепятский, Аскольд Викторович \худож.\; Шор, Владимир Ефимович \вступ. ст.\; Дынник, Валентина Александровна \ред. пер.\; Дынник-Соколова, Валентина Александровна; Эпштенайт, Д. \пер.\; Тарасова, А. \пер.\; Русаков, Г. \пер.\; Фейгина, Л. \пер.\; Леднева, Л. \пер.\; Наумов, Н. \пер.\; Андрес, А. \пер.\; Озерская, Н. \пер.\; Тетеревникова, Анна Николаевна \пер.\; Грушецкая, Ирина Евгеньевна \пер.\; Goncourt, E. de ; Goncourt, J. de Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Г653 Гонкур, Эдмон де Дневник [Текст] : записки о литературной жизни : избранные страницы : в 2 т. : пер. с фр. / Эдмон и Жюль де Гонкур ; [сост. и коммент. С. Лейбович ; худож. А. Лепятский]. - Москва : Художественная литература, 1964. Т. 2 / [ред. пер. В. Шор]. - 749, [1] с., [8] л. ил., 1 портр. - ). - Пер.изд.: Journal : Mémoires de la vie littéraire / Edmond et Jules de Goncourt. - (в пер., в суперобл.) : [230.00] р. На пер. загл. не указано. Рубрики: Художественная литература--Мемуары и записки--Франция, 19 в. Мемуары--Франция (х. л.) Французская литература, 19 в. Мемуары как материал для изучения истории литературы--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): литературно-театральная жизнь Парижа -- литературная жизнь Франции 19 в. -- французская литература -- воспоминания и записки -- мемуары как источник изучения литературной жизни -- мемуары 19 в. -- мемуары писателей -- биографии -- персоналии -- автобиографии (х. л.) -- писатели Франции -- французские писатели Аннотация: "Дневник" братьев Гонкуров - явление примечательное. Уже давно он завоевал репутацию интереснейшего документального памятника эпохи и талантливого литературного произведения. Наполненный огромным историко-культурным материалом, "Дневник" Гонкуров вместе с тем не мемуары в обычном смысле. Это отнюдь не отстоявшиеся, обработанные воспоминания, лишь вложенные в условную дневниковую форму, а живые свидетельства современников об их эпохе, почти синхронная запись еще не успевших остыть, свежих впечатлений, жизненных наблюдений, встреч, разговоров. Гонкур (Goncourt), братья Эдмон Луи Антуан (1822–1896) и Жюль Альфред Юо (1830–1870), французские писатели, составившие один из самых замечательных творческих союзов в истории литературы и прославившиеся как романисты, историки, художественные критики и мемуаристы. Их имя было присвоено Академии и премии, основателем которой стал старший из братьев. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гонкур, Жюль де; Лейбович, С. \сост., коммент.\; Лепятский, Аскольд Викторович \худож.\; Шор, Владимир Ефимович \ред. пер.\; Шлапоберская, Серафима Евгеньевна \пер.\; Гурович, Раиса Абрамовна \пер.\; Соболев, А. \пер.\; Фейгина, Л. \пер.\; Грушецкая, Ирина Евгеньевна \пер.\; Гак, Владимир Григорьевич \пер.\; Рошаль, Софья Иосифовна \пер.\; Тетеревникова, Анна Николаевна \пер.\; Шишмарева, Елизавета Михайловна \пер.\; Ангелевич, А. \пер.\; Goncourt, E. de ; Goncourt, J. de Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |