Ш6(4/8) Д97 Дюрас, Маргерит. Вторая музыка [Текст] : [пьесы] / Маргерит Дюрас ; сост. С. Исаев ; пер. с фр.: С. Исаев, Н. Исаева, Е. Гальцова ; [предисл. Н. Исаевой, С. Исаева ; Рос. акад. театр. искусства — ГИТИС]. - Москва : ГИТИС, 2004. - 349, [2] с. - (Открытое пространство). - Доп. тит. л. фр. - 5000 экз. - ISBN 5-7196-0226-7 (в обл.) : 176.00 р. Содержание: Сквер / перевод Е. Гальцовой. - С .15-74 Воды и леса / перевод С. Исаева. - С .75-108 Целые дни напролет под деревьями / перевод Н. Исаевой, С. Исаева. - С .109-164 Yes, может быть / перевод Е. Гальцовой. - С .165-192 Как это будет по-шагийски / перевод Е. Гальцовой. - С .193-242 Сюзанна Андлер / перевод Н. Исаевой. - С .243-308 Вторая музыка / перевод Н. Исаевой, С. Исаева. - С .309-350 Исаева, Наталия Васильевна. "Я смотрю на себя сквозь твои зрачки" : Маргерит Дюрас, или Драматургия страсти : вступ. ст. / Н. Исаева, С. Исаев. - С .5-14 Рубрики: Драматургия французская, 20 в. (х. л.) Художественная литература--Драматургия--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): драматургия французская -- французская драматургия -- пьесы французских авторов -- пьесы (х. л.) -- Дюрас М. творчество Аннотация: Настоящее издание - первое на русском языке собрание основных пьес выдающейся романистки и драматурга XX века - Маргерит Дюрас. Диапазон французской писательницы поразительно широк - от тончайших примеров любовно-психологических, лирических произведений до словесной вязи более поздних, авангардистских текстов. Издание включает переводы пьес Дюрас, сохранившиеся в архиве исследователя французской культуры Сергея Исаева. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Исаев, Сергей Александрович \сост., пер., предисл.\; Исаева, Наталия Васильевна \пер., предисл.\; Гальцова, Елена Дмитриевна \пер.\; Архангельский, С. \худож.\; Duras, Marguerite; Российская академия театрального искусства — ГИТИС (Москва) Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |