Ш6(4/8) Б885 Бронте, Шарлотта. Джен Эйр [Текст] : [роман] / Шарлотта Бронте ; [пер. с англ. В. Станевич ; предисл. З. Гражданской]. - Красноярск : РИЦ "Гротеск", 1992. - 493, [1] с. ; 21 см. - Другое загл. : Джейн Эйр. - (в пер.) : 162.00 р. Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки Аннотация: Английской писательнице Шарлотте Бронте удалось создать волнующий уникальный роман под названием «Джейн Эйр». Этот роман достойно пополнил ряды золотого фонда всемирно известной литературы. Произведение «Джейн Эйр» является гордым наследием всего Английского государства. Вместе с ним читатель переживёт первую робкую любовь, потерпит разочарование от несбывшихся надеж, и, наконец, познает счастье истинной любви и верных друзей. В романе «Джейн Эйр» так удивительно переплетаются абсолютно две разные судьбы: скромной гувернантки и хозяина поместья, богатого мистера Рочестера. Героиня книги Джейн Эйр упорно борется с множеством препятствий, стоящих на ее пути к самостоятельной жизни и личному счастью. Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Гражданская, Зоя Тихоновна \предисл.\; Белл, Каррер Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Б885 Бронте, Шарлотта. Джен Эйр [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. В. Станевич ; [послесл. И. Шайтанова]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 382, [2] с. ; 22 см. - Другое загл. : Джейн Эйр. - (в пер.) : Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки Аннотация: Английской писательнице Шарлотте Бронте удалось создать волнующий уникальный роман под названием «Джейн Эйр». Этот роман достойно пополнил ряды золотого фонда всемирно известной литературы. Произведение «Джейн Эйр» является гордым наследием всего Английского государства. Вместе с ним читатель переживёт первую робкую любовь, потерпит разочарование от несбывшихся надеж, и, наконец, познает счастье истинной любви и верных друзей. В романе «Джейн Эйр» так удивительно переплетаются абсолютно две разные судьбы: скромной гувернантки и хозяина поместья, богатого мистера Рочестера. Героиня книги Джейн Эйр упорно борется с множеством препятствий, стоящих на ее пути к самостоятельной жизни и личному счастью. Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Шайтанов, Игорь Олегович \послесл.\; Белл, Каррер Свободных экз. нет |
Ш6(4/8) Б885 Бронте, Шарлотта. Джейн Эйр [Текст] : роман ; Стихотворения : пер. с англ. / Шарлотта Бронте ; [сост. стихотвор. раздела и предисл. Е. Гениевой ; ил. Ф. Эйхенберга]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 445, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Сестры Бронте). - Другое загл. : Джен Эйр. - ISBN 5-280-01205-X (в пер.). - ISBN 5-280-01206-8 : 5.00 р. Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки Аннотация: Английской писательнице Шарлотте Бронте удалось создать волнующий уникальный роман под названием «Джейн Эйр». Этот роман достойно пополнил ряды золотого фонда всемирно известной литературы. Произведение «Джейн Эйр» является гордым наследием всего Английского государства. Вместе с ним читатель переживёт первую робкую любовь, потерпит разочарование от несбывшихся надеж, и, наконец, познает счастье истинной любви и верных друзей. В романе «Джейн Эйр» так удивительно переплетаются абсолютно две разные судьбы: скромной гувернантки и хозяина поместья, богатого мистера Рочестера. Героиня книги Джейн Эйр упорно борется с множеством препятствий, стоящих на ее пути к самостоятельной жизни и личному счастью. Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Гурова, И. \подгот. текст.\; Гениева, Екатерина Юрьевна \сост., предисл.\; Гутина, Татьяна Юрьевна \пер.\; Стамова, Татьяна Юрьевна; Эйхенберг, Фриц \худож.\; Айхенберг, Фриц; Белл, Каррер Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Англ) Б885 Бронте, Шарлотта. Шерли [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. И. Грушецкой и Ф. Мендельсона ; [вступ. ст. З. Гражданской ; коммент. А. Родионова ; худож. М. Чегодаева]. - Москва : Гослитиздат, 1963. - 630, [1] с., [1] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Shirley / Charlotte Brontë. - 1849. - (в пер.) : 1.17 р. Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Луддиты (х. л.) Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- луддиты (х. л.) -- Шерли (роман Бронте Ш.) -- Бронте Ш. творчество Аннотация: «Шерли» Бронте – изумительной красоты произведение, которое можно поставить в один ряд с «Ярмаркой тщеславия» Теккерея и «Гордостью и предубеждением» Остин. Удивительное описание персонажей. Воспеваются такие, забытые ныне, идеалы, как честь, любовь сопереживание, ум и честность. Ближе к концу произведения складывается ощущение мелодраматичности сюжета, но роман достоин высочайших похвал за глубину, образность и светлую атмосферу. Ироничное, яркое и душевное повествование с верой в счастье и в смену положения женщины в мире мужчин. Одновременно глубочайший анализ эпохи, причем не только общества Великобритании, но и основных крупных держав. В романе переплетаются и воедино сливаются влияние прогресса на общество, социальное отчуждение и настоящие чувства, искренние и наивные. Доп.точки доступа: Грушецкая, Ирина Евгеньевна \пер.\; Мендельсон, Феликс Львович \пер.\; Кабалевская, Эдварда Иосифовна \ред. пер.\; Гражданская, Зоя Тихоновна \вступ. ст.\; Родионов, А. \коммент.\; Чегодаева, Мария Андреевна \худож.\; Белл, Каррер; Brontë, C. Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
И(Англ) Д454 Диккенс, Чарлз Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано. Т. 13 : Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт : роман (гл. I–XXX) / пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [коммент. Е. Ланна ; ил. "Физа" (Х. Н. Брауна)]. - 8-е пересмотр. изд. перевода. - 1959. - 534, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - Изд. также под загл. : Домби и сын. - (в пер.) : 9.00 р., 0.90 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Дети--Англия, 19 в. (х. л.) Буржуазия--Англия, 19 в. (х. л.) Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английская буржуазия -- буржуазия в Англии (х. л.) -- семья в Англии -- дети в Англии (х. л.) -- английские дети -- торговый дом -- торговая фирма -- взаимоотношения в семье -- взаимоотношения детей и взрослых -- дети и родители -- родители и дети Аннотация: Один из лучших романов английского писателя Чарльза Диккенса (1812–1870 гг.) «Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт» вскрывает пороки и несправедливость современного Диккенсу английского общества. Автор прорисовывает характеры многочисленных героев романа, и порой, сквозь безобидный смех, заставляет читателя не замечать их ограниченности и тяжёлых условий, в которых им приходится жить. Действие романа разворачивается в Лондоне в середине XIX века. У мистера Домби – владельца крупной фирмы, рождается долгожданный наследник. Все внимание в семье теперь уделяется ему, а о существовании старшей дочери Флоренс отец и не вспоминает. Мальчик растет болезненным и умирает, Отец от горя замыкается в себе, пренебрегая стремлением дочери сблизиться. Но события в романе развиваются таким образом, что в финале отец встречает свою старость рядом с Флоренс и ее семьей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Кривцова, Александра Владимировна \пер.\; Ланн, Евгений Львович \коммент.\; Браун, Харольд Найт \худож.\; Физ Экземпляры всего: 8 АБ (7), ЧЗ (1) Свободны: АБ (7), ЧЗ (1) |
И(Англ) Д454 Диккенс, Чарлз Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; [худож. Е. Семпер]. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1963. - На пер. загл. не указано. Т. 14 : Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт : роман (гл. XXXI–LXII) / пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [коммент. Е. Ланна ; ил. "Физа" (Х. Н. Брауна)]. - 8-е пересмотр. изд. перевода. - 1959. - 535, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - Изд. также под загл. : Домби и сын. - (в пер.) : 10.00 р., 1.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Дети--Англия, 19 в. (х. л.) Буржуазия--Англия, 19 в. (х. л.) Англия, 19 в. (х. л.) Великобритания, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия 19 в. -- Великобритания 19 в. -- Викторианская Англия -- быт англичан -- английский быт -- английское общество (х. л.) -- английская буржуазия -- буржуазия в Англии (х. л.) -- семья в Англии -- дети в Англии (х. л.) -- английские дети -- торговый дом -- торговая фирма -- взаимоотношения в семье -- взаимоотношения детей и взрослых -- дети и родители -- родители и дети Аннотация: Один из лучших романов английского писателя Чарльза Диккенса (1812–1870 гг.) «Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт» вскрывает пороки и несправедливость современного Диккенсу английского общества. Автор прорисовывает характеры многочисленных героев романа, и порой, сквозь безобидный смех, заставляет читателя не замечать их ограниченности и тяжёлых условий, в которых им приходится жить. Действие романа разворачивается в Лондоне в середине XIX века. У мистера Домби – владельца крупной фирмы, рождается долгожданный наследник. Все внимание в семье теперь уделяется ему, а о существовании старшей дочери Флоренс отец и не вспоминает. Мальчик растет болезненным и умирает, Отец от горя замыкается в себе, пренебрегая стремлением дочери сблизиться. Но события в романе развиваются таким образом, что в финале отец встречает свою старость рядом с Флоренс и ее семьей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Dickens, Charles; Аникст, Александр Абрамович \ред.\; Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\; Семпер, Е. \худож. оформ.\; Кривцова, Александра Владимировна \пер.\; Ланн, Евгений Львович \коммент.\; Браун, Харольд Найт \худож.\; Физ Экземпляры всего: 7 ЧЗ (1), АБ (6) Свободны: ЧЗ (1), АБ (6) |
Ш4(4/8) К607 Коллинз, Уилки. Женщина в белом [Текст] : роман / Уилки Коллинз ; [пер. с англ. Т. Лещенко-Сухомлиной ; худож. М. Белан]. - Иваново : Товарищество "Вольное слово", 1993. - 571, [2] с. ; 21 см. - ISBN 5-685-00011-1 (в пер.) : [1.00] р. Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Буржуазия--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Приключенческие романы и рассказы (х. л.) Детективные романы и рассказы (х. л.) Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): "сенсационный роман" -- английские сенсационные романы -- английские романы -- детективные романы -- детективы -- зарубежные детективы -- английские детективы -- приключенческие романы -- английские приключенческие романы -- зарубежные приключенческие романы -- Англия 19 в. (х. л.) -- викторианская Англия -- женщины в Англии 19 в. (х. л.) -- буржуазия в Англии (х. л.) -- любовь (х. л.) -- романы о любви -- зарубежные романы о любви -- английские романы о любви Аннотация: Роман по праву принадлежит к числу лучших образцов приключенческой литературы. Острый, увлекательный сюжет, точность психологических характеристик сочетаются в нем с правдивостью изображения капиталистического общества второй половины XIX века, хищничества и стяжательства буржуазии, ханжества и лживости духовенства, презрения к простому человеку. Роман, написанный более ста лет назад, и сейчас захватывает читателя напряженным сюжетом так, словно создан только вчера. Роман, переведенный на все возможные языки, не раз экранизированный, и по сей день притягивает пряной, острой сущностью подлинной тайны... Роман «Женщина в белом» Уильяма Уилки Коллинза принято считать одним из первых романов сенсационного жанра. Его особенностью является то, что он вызывает массу самых разнообразных эмоций и предназначен для широкого круга читателей. Он увлекает захватывающими событиями и пропитан духом викторианской Англии. Коллинз – мастер интриги и увлекательного сюжета. От него невозможно оторваться, ведь так не терпится разгадать мистические тайны, а закрученный сюжет не оставляет времени на размышления. Умелое сочетание в одном произведении таинственного, детективного, нравоописательного и романтического – залог небывалого читательского успеха его романов и рассказов. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Лещенко-Сухомлина, Татьяна Ивановна \пер.\; Белан, Михаил Васильевич \худож.\; Collins, William Wilkie Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Т305 Теккерей, Уильям Мейкпис (1811-1863). История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы ее величества королевы Анны, написанная им самим [Текст] / Уильям Теккерей ; [пер. с англ. Е. Д. Калашниковой ; послесл. А. П. Саруханян ; коммент. Г. М. Шейнмана ; ил. Э. Ардиссона]. - Москва : Правда, 1989. - 478, [1] с. : ил. ; 21 см . - (в обл.) : [1.00] р. Рубрики: Англия, 17- 18 вв. (х. л.) Дворянство в Англии (х. л.) Буржуазия в Англии (х. л.) Кл.слова (ненормированные): Англия, 17- 18 вв. (х. л.) -- английская литература (х. л.) -- английская литература 19 в. (х. л.) -- английская художественная литература -- английская художественная литература 19 в. -- английский исторический роман -- английский роман -- буржуазия в Англии (х. л.) -- дворянство в Англии (х. л.) Аннотация: "История Генри Эсмонда"- роман из времен королевы Анны (начало XVIII в.) классика английской литературы Уильяма Теккерея (1811- 1863). Теккерей блистательно воссоздает характер эпохи, ее общественный и частный быт, мастерски рисует портреты политических деятелей, которые являются воплощением цинизма и глубокого равнодушия к истинным интересам государства. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Калашникова, Евгения Давыдовна \пер.\; Саруханян, Алла Петровна \послесл.\; Шейнман, Г. М. \коммент.\; Ардиссон, Эдвард \ил.\; Thackeray, William Экземпляры всего: 1 МБ (1) Свободны: МБ (1) |
Ш4(4/8) Б885 Бронте, Шарлотта. Джен Эйр [Текст] : [роман] / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. В. Станевич. - Москва : ЭКСМО, 2022. - 605, [3] с. ; 22 см. - (Элегантная классика). - ISBN 978-5-04-168014-5 (в пер.) : 510.00 р. Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки Аннотация: Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а само произведение признано одним из самых известных в Британии. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии – полная драматизма пронзительная история со счастливым концом. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей человечностью. В чем секрет такого успеха книги? Кроме занимательного сюжета, колоритных образов, он, безусловно, – в поэтичности, умении автора сделать читателя соучастником событий. Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Белл, Каррер Свободных экз. нет |
Ш4(4/8) Б885 Бронте, Шарлотта. Джен Эйр [Текст] : [роман] / Ш. Бронте ; [пер. с англ. В. О. Станевич ; предисл. З. Гражданской ; ил.: А. Яковлева, А. Озеревской]. - Москва : Правда, 1983. - 509, [2] с., [4] л. ил. ; 21 см. - (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки Аннотация: Английская писательница Шарлотта Бронте (1816-1855) в своем социально-психологическом романе "Джен Эйр" рассказывает о судьбе девушки из сиротского пансионата. Бронте смело обличает уродства буржуазного строя, описывает бесправное положение женщины в условиях викторианской Англии. Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер.\; Гражданская, З. \предисл.\; Яковлев, А. \ил.\; Озеревская, А. \ил.\; Белл, Каррер Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Б885 Бронте, Шарлотта. Учитель [Текст] : [роман] : [12+] / Ш. Бронте ; [пер. с англ. У. В. Сапцина ; предисл. А. Б. Николлс]. - Москва : АСТ, [2021]. - 318 с. ; 21 см. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-145672-6 (в пер.) : 240.00 р. Перевод заглавия: The Professor Перевод заглавия: The Professor Рубрики: Женщины--Англия, 19 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Англия, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): женская проза 19 в. -- Англия 19 в. (х. л.) -- английские женские романы -- женские романы -- английские романы о любви -- английские любовные романы -- романы о любви -- зарубежные любовные романы -- зарубежные романы о любви -- зарубежные женские романы -- любовь (х. л.) -- английское общество (х. л.) -- провинциальное общество Англии 19 в. -- буржуазное общество Англии -- буржуазия в Англии (х. л.) -- английская буржуазия -- английские гувернантки -- гувернантки Аннотация: Один из лучших романов великой Шарлотты Бронте. История удивительной любви молодого, целеустремленного преподавателя частной школы и его юной коллеги. Их отношения складываются непросто, счастье достанется дорогой ценой, но разве это важно, если мужчину и женщину связывает духовная близость? Если они не только влюбленные, но и родственные души, полные взаимопонимания и готовые стать друг для друга верными спутниками… Доп.точки доступа: Сапцина, Ульяна Валерьевна \пер.\; Николлс, Артур Белл \предисл.\; Белл, Каррер Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |