Поисковый запрос: (<.>K=обучение переводу<.>) |
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7 |
1. 
|
Сафонова, В. В.
Перевод в контексте изучения иностранного языка в рамках гуманитарно-филологического профиля в старшей школе [Текст] / В. В. Сафонова // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 4. - С. 2-10. - Окончание. Начало в N 3
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- обучение -- профильное обучение -- перевод -- обучение переводу -- старшие классы -- элективные курсы -- курсы элективные
Аннотация: Предлагается методика создания элективных курсов по обучению переводу в старших классах.
Найти похожие
|
2.
|
Сафонова, В. В.
Перевод в контексте изучения иностранного языка в рамках гуманитарно-филологического профиля в старшей школе [Текст] / В. В. Сафонова // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 3. - С. 3-11. - Окончание следует
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- старшая школа -- обучение -- профильное обучение -- элективные курсы -- курсы элективные -- перевод -- письменный перевод -- устный перевод -- обучение переводу -- билингвизм -- межкультурная коммуникация -- коммуникация межкультурная -- профориентация
Аннотация: Включение перевода как аспекта учебной деятельности в систему профильного изучения иностранного языка как учебного предмета.
Найти похожие
|
3.
|
Салистра, И. Д.
За высокое качество обучения иностранным языкам в школе [Текст] : новая программа о содержании обучения иностранным языкам в школе / И. Д. Салистра, Б. Ф. Корндорф // Иностранные языки в школе. - 2010. - N 8 ; Вып. 2. - С. 8-17. - (Золотые страницы. - 2010. - Вып. 2. - С. 8-17)
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
внеклассная работа -- домашняя работа -- иностранные языки -- обучение -- обучение грамматике -- обучение лексике -- обучение переводу -- обучение письменной речи -- обучение произношению -- обучение устной речи -- обучение чтению -- программы -- содержание обучения
Аннотация: В статье представлена программа о содержании обучения иностранным языкам в школе.
Доп.точки доступа:
Корндорф, Б. Ф.
Найти похожие
|
4.
|
Ительсон, Е. И.
Объяснение на уроках значения незнакомых слов [Текст] / Е. И. Ительсон // Иностранные языки в школе. - 2010. - N 4 ; Вып. 1. - С. 25-31. - (Золотые страницы. - 2010. - Вып. 1. - С. 25-31)
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- беспереводная семантизация -- незнакомые слова -- обучение иностранному языку -- обучение переводу -- перевод -- перевод новых слов -- понимание -- понимание текста -- работа с текстом -- семантизация лексики
Аннотация: В статье рассматриваются вопросы методики объяснения значения незнакомых слов.
Найти похожие
|
5.
|
Рабцевич, Л. Е.
Из опыта работы учительницы К. И. Балдихиной [Текст] / Л. Е. Рабцевич (Ищенко) // Иностранные языки в школе. - 2010. - N 4 ; Вып. 1. - С. 89-94. - (Золотые страницы. - 2010. - Вып. 1. - С. 89-94)
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- домашние задания -- иностранные языки -- методы обучения -- навыки устной речи -- немецкий язык -- обучение грамматике -- обучение лексике -- обучение переводу -- обучение чтению -- педагоги -- перевод -- произношение -- уроки немецкого языка -- учителя иностранного языка -- учителя немецкого языка -- чтение
Аннотация: В статье представлен опыт работы учительницы немецкого языка Клавдии Ивановны Балдихиной по обучению лексике, грамматике, чтению и переводу.
Доп.точки доступа:
Балдихина, Клавдия Ивановна \к. И.\
Найти похожие
|
6.
|
Евтеев, Сергей Валентинович (кандидат филологических наук).
Обучение переводу (из опыта работы в МГИМО) [Текст] = Teaching translation at MGIMO-university / С. В. Евтеев // Иностранные языки в школе. - 2019. - № 5. - С. 54-60. - Библиогр.: с. 59-60 (13 назв.). - Рез. также на англ.
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
обучение переводу -- переводы с иностранного языка -- профессионально-ориентированное обучение переводу -- практико-ориентированное обучение переводу -- виды перевода -- оценка качества перевода -- учебные материалы -- выпускники-международники -- студенты-бакалавры -- образовательные стандарты высшего образования -- высшее образование
Аннотация: Статья посвящена практико- и профессионально-ориентированному обучению переводу студентов-бакалавров в МГИМО.
Доп.точки доступа:
МГИМО; Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России
Найти похожие
|
7.
|
Переверткина, Марина Сергеевна (кандидат педагогических наук).
Профессионально-методические умения обучения переводу как неотъемлемая составляющая подготовки будущего учителя иностранного языка [Текст] = Professional skills teaching translation as an integral part of pre-service foreign language teacher training / М. С. Переверткина, И. Ф. Савельева // Иностранные языки в школе. - 2021. - № 12. - С. 18-25. - Библиогр.: с. 25 (9 назв.). - Рез. также на англ.
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
будущие учителя иностранного языка -- обучение переводу -- переводческая компетенция -- профессионально-методические умения -- старшая профильная школа
Аннотация: В статье рассмотрены профессионально-методические умения будущего учителя иностранного языка в обучении переводу и продемонстрированы возможности их формирования.
Доп.точки доступа:
Савельева, Инна Федоровна (кандидат педагогических наук)
Найти похожие
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Электронный каталог НТГСПИ
Стандартный