И(Фр) М78 Мопассан, Ги де Полное собрание сочинений [Текст] : в 12 т. / Ги де Мопассан ; [под общ. ред. Ю. И. Данилина]. - Москва : Правда, 1958.Т. 6. - 446, [1] с., [4] л. ил. - (Библиотека "Огонек"). - (в пер.) : 9.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): рассказы -- новеллы -- французские новеллы -- повести -- зарубежная проза -- зарубежная классика -- французская проза Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Данилин, Ю. И. \ред., примеч.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш4(4/8) П27 Перек, Жорж. Жизнь способ употребления [Текст] : романы / Жорж Перек ; пер. с фр. Валерия Кислова. - Санкт-Петербург : Изд-во Ивана Лимбаха, 2009. - 621, [2] с. ; 24 см. - Доп. тит. л. фр. - Пер. изд. : La Vie Mode D’Emploi / Georges Perec. - 1978. - ISBN 978-5-89059-138-8 (в пер.) : [500.00] р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): Перек Ж. творчество -- зарубежная проза -- зарубежные романы -- французская проза -- французские романы Аннотация: «Жизнь способ употребления» Жоржа Перека (1936–1982) — уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приемов это произведение — и как удивительный проект, и как поразительный результат — ведет к переосмыслению вековой традиции романа и вместе с тем подводит своеобразный итог литературным экспериментам XX столетия. Роман — полное и методичное описание парижского дома с населяющими его предметами и людьми — состоит из искусно выстроенной последовательности локальных «романов», целой череды смешных и грустных, заурядных и экстравагантных историй, в которых причудливо переплетаются судьбы и переживаются экзотические приключения, мелкие происшествия, чудовищные преступления, курьезные случаи, детективные расследования, любовные драмы, комические совпадения, загадочные перевоплощения, роковые заблуждения, а еще маниакальные идеи и утопические прожекты. Книга-игра, книга-головоломка, книга-лабиринт, книга-прогулка, которая может оказаться незабываемым путешествием вокруг света и глубоким погружением в себя. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кислов, Валерий \пер., послесл.\; Перек, Жорж (фр. писатель ; 1936–82) \о нём\; Perec, Georges; Perec, G. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) И755 Ионеско, Эжен. Носорог [Текст] : пьесы и рассказы : пер. с фр. / Эжен Ионеско ; [сост. А. Гаврилов ; худож. В. Меджибовский]. - Москва : Текст, 1991. - 268, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Волшебный фонарь). - ISBN 5-85950-025-4 (в обл.) : 20.00 р. Содержание: Носорог / пер. Л. Завьялова Воздушный пешеход / пер. Л. Каменская Король умирает / пер. О. Ильинская Урок / пер. Н. Мавлевич Пробел / пер. Т. Проскурникова Этюд для четверых / пер. М. Зонина Гнев / пер. Ю. Яхнина Орифламма / пер. А. Гаврилов Фотография полковника / пер. А. Гаврилов Рубрики: Художественная литература--Драматургия--Франция, 20 в. Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): французская драматургия -- французская проза -- французские пьесы -- зарубежная драматургия -- зарубежная проза -- зарубежные пьесы -- абсурдизм -- театр абсурда -- авангард театральный Аннотация: Эжен Ионеско, французский драматург румынского происхождения, один из родоначальников "театра абсурда" - признанный классик литературы XX века. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гаврилов, Андрей \сост.\; Меджибовский, Вадим \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) С315 Сент-Экзюпери, Антуан де. Южный почтовый [Текст] ; Планета людей ; Военный летчик ; Маленький принц : [повести : пер. с фр.] / Антуан де Сент-Экзюпери ; [вступ. ст. М. Галлая ; коммент. Д. Кузьмина]. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 398, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Бриллиантовая коллекция). - Загл. пер. : Маленький принц. - ISBN 978-5-486-01267-9 (в пер.) : 76.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): французская проза -- зарубежная литература Аннотация: Для французского писателя и мыслителя-гуманиста графа Антуана Мари-Роже де Сент-Экзюпери (1900–1944) человек является мерилом всех ценностей, "краеугольным камнем цивилизации". Все творчество писателя - это гимн узам братства, объединяющим людей, хрупким и одновременно прочным. Сент-Экзюпери стремился рассказать о красоте этих связей и помочь людям отбросить все лишнее, эгоистическое, мелкое, мешающее их сближению. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Галлай, Марк \вступ. ст.\; Кузьмин, Дмитрий \коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Т291 Театр французского классицизма [Текст] : перевод с французского / П. Корнель, Ж. Расин ; [вступ. ст. А. Адана, примеч. А. Адана и Е. Сапрыкиной]. - Москва : Художественная литература, 1970. - 604,[2] с., [12] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; сер. 1. Литература Древнего Востока, античного мира, сред. веков, Возрождения, XVII и XVIII вв. ; Т.43). - (в пер.) : 1.49 р., [1.00] р. Содержание: Корнель, Пьер. Иллюзия / П. Корнель Сид Гораций Полиевкт Лжец Расин, Жан. Андромаха / Ж. Расин Сутяги Британик Федра Рубрики: Зарубежная литература 17 в.--Драматургия--Франция Кл.слова (ненормированные): драматургия -- драма -- зарубежная литература 17 в. (х. л.) -- классицизм в литературе -- классическая комедия -- классическая трагедия -- комедия -- литература Франции 17 в. (х. л.) -- пьеса -- театральная пьеса -- трагедия -- трагедия героического действия -- французская драматургия -- французская комедия -- французская литература 17 в. (х. л.) -- французская проза -- французская трагедия -- французский классицизм Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Корнель, Пьер; Расин, Жан; Адан, Антуан \вступ. ст., примеч.\; Сапрыкина, Е. \примеч.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |