Ш13(Фр) А868 Арутюнова, Жанна Михайловна. Путешествие в страну чтения [Text] = Voyage au pays de la lecture : учебное пособие по фр. яз. с использованием оригин. текстов новелл Андре Моруа : для развития навыков устной речи и чтения : (продвинутый этап обучения) / Ж. М. Арутюнова. - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 1999. - 89, [2] с. ; 20 см. - Другое загл. : Путешествие в страну чтения (продвинутый этап обучения). - Текст фр. - ISBN 5-89191-018-7 (в обл.) : 20.00 р. Рубрики: Французский язык--Хрестоматии Французский язык--Стилистика--Учебники и пособия Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): французский язык -- новеллы Моруа на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- тексты на французском языке -- тексты художественные на французском языке -- художественные тексты на французском языке -- художественные произведения на французском языке -- художественная литература на французском языке -- оригинальные тексты на французском языке -- оригинальные французские тексты -- оригинальные художественные произведения на французском языке -- Моруа А. биография на французском языке -- продвинутый этап обучения -- домашнее чтение Аннотация: Настоящее пособие, имеющее своей целью совершенствование навыков устной речи, включает в себя оригинальные тексты новелл Андре Моруа, библиографическую справку о жизни и творчестве писателя, вопросы и задания, направленные на раскрытие содержания новелл, характеров героев и на понимание замыслов автора. Вопросы и задания построены таким образом, чтобы максимально обеспечить усвоение и закрепление лексического материала. Этому способствуют и посттекстовые упражнения. Пособие может быть использовано в вузах в которых изучается французский язык, а также всеми желающими совершенствовать устную речь и эффективно овладеть навыками чтения Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Моруа, Андре \авт. текста.\; Моруа, Андре (фр. писатель ; 1885–1967) \о нём\ Экземпляры всего: 10 АБ (10) Свободны: АБ (10) |
Ш6(4/8) Р581 Роб-Грийе, Ален. Романески [Текст] : пер. с фр. / Ален Роб-Грийе. - Москва : Ладомир, 2005. - 621, [1] с. : портр. - (Литературные шедевры знаменитых кинорежиссеров). - Осн. произведения: с. 619–620. - Фильмография: с. 621. - Пер. изд. : Les Romanesgnes / Alain Robbe-Grillet. - Paris. - ISBN 5-86218-382-5 (в пер.) : 500.00 р. Содержание: Романески . - с. 5 Возвращение зеркала . - с. 7 Анжелика, или Очарование . - с. 117 Последние дни Коринта . - с. 283 В прошлом году в Мариенбаде : кинороман. - с. 437 За новый роман . - с. 529 Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- литература Франции Аннотация: "Романески" Алена Роб-Грийе, знаменитого писателя, сценариста и кинорежиссера, - не роман и не автобиография в традиционном понимании. С некоторой долей условности жанр этого произведения можно определить как "нечто романоподобное", "разговоры о том о сем". Но простота "французского Набокова", "ироничного Кафки", "фантазматичного Пруста", как часто называют Роб-Грийе критики, обманчива. Внимательный читатель рано или поздно обязательно обнаружит за ней бездонную глубину устремленных друг в друга зеркал и с интересом станет следить за "саморазвитием" текста, за тем, как, свободно проходя сквозь стили, школы, эпохи, текст этот прорастает в толщу мирового искусства и в итоге превращается в подлинную энциклопедию времени. Кроме "Романесок", в том вошли кинороман "В прошлом году в Мариенбаде", по которому снят замечательный одноименный фильм, и сборник манифестов "За новый роман", впервые переведенный на русский язык. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) С315 Сент-Экзюпери, Антуан де. Цитадель [Текст] : роман / Антуан де Сент-Экзюпери ; [пер. с франц. М. Кожевниковой ; вступ. ст. Ю. Стефанова]. - Москва : ЭКСМО, 2002. - 509, [1] с. - (Зарубежная классика. ХХ век). - ISBN 5-699-00868-3 (в пер.) : 96.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Аннотация: Все творчество известного французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери (1990–1944) – это гимн узам братства, объединяющим людей, хрупким т одновременно прочным. В свои произведениях он говорит об уважении к людям, об ответственности за все добро и зло, творящееся в мире. Любовь к жизни, упорное стремление понять свое время, гордость за беспредельные духовные возможности человека – такова философско-лирическая концепция незавершенного романа "Цитадель". Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кожевникова, М. \пер.\; Стефанов, Ю. \вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) С371 Сименон, Жорж. Повесившийся на вратах Сан-Фольена [Текст] : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон. - Москва : Центрполиграф, 2000. - 535, [2] с. - (Весь Мегрэ ; т. 1). - ISBN 5-227-00998-8 (Т. 1) (в пер.) : [160.00] р. Содержание: Петерс Латыш : роман. - С .25 Повесившийся на вратах Сен-Фольена : роман. - С .171 Покойный господин Галле : роман. - С .293 Коновод с баржи "Привидение" : роман. - С .429 Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Детектив (х. л.) Кл.слова (ненормированные): детективы -- Мегрэ (лит. персонаж) -- комиссар Мегрэ (лит. персонаж) Аннотация: Первый том сочинений Ж. Сименона "Весь Мегрэ" открывает роман "Петерс Латыш", в котором впервые появляется комиссар Мегрэ. Это пока ещё не тот всемирно известный персонаж целого ряда произведений, а всего лишь его контур, замысел образа будущего героя книг Жоржа Сименона, на протяжении сорока лет не сходившего со страниц его книг и до сего дня пользуется неизменным интересом и любовью читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) М523 Мерль, Робер. Остров [Текст] : [сборник : пер. с фр.] / Робер Мерль ; [сост., предисл. и общ. ред. Р. В. Грищенкова]. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 1214, [1] с. : 1 портр. - (Библиотека мировой литературы). - ISBN 5-306-00133-5 (в пер.) : 117.00 р. Содержание: Остров : роман / перевод Н. Жарковой и Е. Шишмаревой. - С .9-428 Разумное животное : роман / перевод Н. Разговорова и Л. Токарева. - С .429-708 Изабелла : рассказ / перевод Н. Фарфель. - С .709-732 Мальвиль : роман / перевод Ю. Яхниной и Г. Сафроновой. - С .733-1162 Новый Сизиф : пьеса : в 3 актах / перевод Л. Брик. - С .1165-1213 Рубрики: Фантастические романы и рассказы (х. л.) Исторические романы и рассказы (х. л.) Драматургия французская, 20 в. (х. л.) Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): фантастические романы -- фантастика -- фантастика приключенческая -- научная фантастика -- фантастика научная -- французская фантастика -- психологические романы -- социальная фантастика -- социально-психологическая фантастика -- постапокалиптические романы -- исторические романы -- французские исторические романы -- историко-приключенческие романы -- пьесы (х. л.) -- пьесы французских авторов -- французская драматургия -- драматургия французская Аннотация: Настоящий том - самое представительное издание работ Робера Мерля (род. 1908), знаменитого французского писателя и драматурга, лауреата Гонкуровской премии. В состав тома вошли наиболее значительные произведения автора: романы "Остров" (1962), "Разумное животное"(1967), "Мальвиль" (1972), историческая новелла "Изабелла" (1958); в приложении к тому предлагается экзистенциальная драма "Новый Сизиф" (1956). Издание предназначается для самой широкой читательской аудитории. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Грищенков, Ростислав В \сост., предисл., ред.\; Жаркова, Надежда Михайловна \пер.\; Шишмарева, Елизавета Михайловна \пер.\; Разговоров, Никита Владимирович \пер.\; Токарев, Л. \пер.\; Фарфель, Н. \пер.\; Яхнина, Юлиана Яковлевна \пер.\; Сафронова, Г. \пер.\; Брик, Лиля Юрьевна \пер.\; Каган, Лиля Уриевна Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) П852 Пруст, Марсель. В поисках утраченного времени [Текст] : В сторону Свана ; Под сенью девушек в цвету : [сборник ] / Марсель Пруст ; вступ. ст., примеч. М. Я. Шейнкер, пер. с фр. А. А. Франковского, А. В. Федорова. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 923, [2] с. - ISBN 978-5-17-020086-3 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-32738-4 (Астрель) : 734.00 р. Содержание: В сторону Свана : роман. - С .23-428 Под сенью девушек в цвету : роман. - С .429-882 Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Любовь (х. л.) Аннотация: В томе представлены наиболее известные романы классика французской и мировой литературы Марселя Пруста из цикла "В поисках утраченного времени". Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Шейнкер, М. Я. \вступ. ст., примеч.\; Франковский, А. А. \пер.\; Федоров, А. В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Ш6(4/8) К189 Камю, Альбер. Счастливая смерть [Текст] : [роман] / Альбер Камю ; пер. с фран. Ю. Стефанова. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 220, [2] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-07037105 (АСТ) (в обл.). - ISBN 978-5-271-31555-8 (Астрель) : 193.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Аннотация: Ранний роман Альбера Камю "Счастливая смерть", несомненно, заинтересует читателя, потому что таит в себе много загадок. Роман не был опубликован при жизни автора, но именно "Счастливая смерть" открывает творческий диалог Камю с Ницше - диалог, в течение всей жизни служивший для Камю источником вдохновения и писательских открытий. "Счастливая смерть" - нежнейшая проба пера, однако в романе уже отчетливо звучит тема "Постороннего", которая станет впоследствии лейтмотивом творчества французского экзистенциалиста. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Стефанов, Ю. \пер.\; Camus, Albert Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
Ш6(4/8) К189 Камю, Альбер. Калигула [Текст] : [пьеса] ; Падение : [повесть] : пер. с фран. / Альбер Камю. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2011. - 235, [2] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-068821-0 (АСТ) (в обл.). - ISBN 978-5-271-31736-1 (АСТ МОСКВА) : 193.00 р. Содержание: Калигула : пьеса Падение : повесть Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Аннотация: Перед вами - два, пожалуй, скандальнейших произведения Альбера Камю. Произведения, каждое из которых некогда произвело буквально "эффект разорвавшейся бомбы". Пьеса "Калигула" и повесть "Падение". Два очень разных стилистически и очень связанных тематически исследования парадоксальной "логики безумия". Прошли годы, десятилетия, "Калигула" и "Падение" давно уже утратили налет "скандальности" и "сенсационности". Однако яростной, демонически-неистовой силы влияния на читателя эти произведения не потеряют никогда... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гинзбург, Ю. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Camus, Albert Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
Ш6(4/8) К189 Камю, Альбер. Миф о Сизифе [Текст] : Калигула ; Недоразумение : [сб. : пер. с фран.] / Альбер Камю. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2010. - 317, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-068140-2 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-30592-4 (Астрель). - ISBN 978-5-4215-1430-5 (Полиграфиздат) : 298.00 р. Содержание: Миф о Сизифе Калигула : пьеса Недоразумение : пьеса Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): пьесы Аннотация: В сборник включены философское эссе "Миф о Сизифе", пьесы "Калигула" и "Недоразумение". Произведения, разные по жанру, повествующие о бессмысленном, абсурдном мире, порождающем как тиранов, так и героев, и об отчаянном одиночестве человека, которое воспринимается как выражение бунта против этого мира. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Camus, Albert Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Ш837 Шпионский роман [Текст] : [переводы]. - Москва : Объединение "Всесоюзный молодежный книжный центр", 1992 - . [Вып. 2] : Встреча в Сан-Франциско : Цейлонские парии : [романы] / Жерар де Вилье ; [пер. с фр. В. Сальникова ; худож. В. Финогенов]. - 1993. - 351 с. : ил. - ). - ISBN 5-7012-0353-0 (в пер.) : 202.00 р. Содержание: Встреча в Сан-Франциско : роман Цейлонские парии : роман Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Детективные романы и рассказы (х. л.) Кл.слова (ненормированные): детектив -- французский детектив -- шпионский роман -- князь Малько (лит. персонаж) Аннотация: В сборник включены два романа, впервые публикуемые на русском языке: "Встреча в Сан-Франциско" и "Цейлонские парии". Герой всех книг французского писателя Жерара де Вилье, а во Франции их вышло уже 64, специальный агент ЦРУ князь Малько действует в самых горячих точках мира. В романе "Встреча в Сан-Франциско" Его Сиятельство ведет борьбу с прокоммунистически настроенными китайскими элементами. Действие "Цейлонских парий" разворачивается в одном из живописнейших уголков Азиатско-Тихоокеанского региона – на острове Цейлон (теперь Шри-Ланка). Не раз князь Малько оказывается на краю гибели, но мужество, ум и необыкновенная память неизменно спасают его. Интриги остросюжетных детективов де Вилье захватывающи, ошеломляющи, неожиданны. Вызывают интерес и красочные описания жизни, в том числе и ночной, тех стран, где развертывается действие. В детективную канву вписаны и любовные приключения князя Малько, который благодаря своей неотразимой внешности и обаянию завоевывает сердца прекрасных дам, нередко помогающих ему в его трудной и опасной работе. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Вилье, Жерар де; Сальников, В. \пер.\; Финогенов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Р673 Роллан, Ромэн. Спутники [Текст] / Ромэн Роллан ; пер. с французского Л. и А. Соболевых ; предисловие Ив. Анисимова. - Москва : Художественная литература, 1938. - 301, [2] с. : портр. - (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Соболев, Л. \пер.\; Соболев, А. \пер.\; Анисимов, Иван \предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Р673 Роллан, Ромэн. Робеспьер [Текст] : драма в 3 актах и 24 картинах / Ромэн Роллан ; пер. с французского Н. Жарковой, Л. Коган, Н. Немчиновой. - Москва : Художественная литература, 1939. - 360, [1] с. : ил. - (Театр революции). - Доп. тит. л. фр. - Пер. изд. : Robespierre / Romain Rolland. - (в пер.) : 7.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Драматургия (х. л.) Кл.слова (ненормированные): драматургия -- французская драматургия -- пьесы Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Жаркова, Н. \пер.\; Коган, Л. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) С207 Сартр, Жан Поль. Слова [Текст] : [повесть : пер. с фр.] / Жан Поль Сартр. - Москва : АСТ, 2010. - 252, [2] с. - Пер. изд. : Les mots / Jean-Paul Sartre. - Paris, 1964. - ISBN 978-5-17-063002-8 (в пер.). - ISBN 978-5-17-063003-5 : 341.00 р. Содержание: Читать / перевод Ю. Яхниной. - С .3-136 Писать / перевод Л. Зониной. - С .137-253 Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): автобиографии (х. л.) -- автобиографическая проза -- автобиографические повести -- ребенок-экзистенциалист -- детство писателя (х. л.) -- ребенок и книга -- книга и ребенок -- знакомство с книгой -- дети за рубежом -- дети во Франции (х. л.) -- Франция 20 в. (х. л.) Аннотация: Повесть посвящена раннему детству писателя, в котором он рассказывает о своем первом знакомстве с книгами, о формировании желания стать писателем. Эти две большие темы делят повесть на две части «Читать» и «Писать». В произведении Сартр иронично и в то же время безжалостно описывает Францию «между первой русской революцией и мировой войной», модных тогда писателей, своих родных и знакомых; не делает исключения и для себя самого — повесть прямо и часто жестоко раскрывает заблуждения маленького Жана-Поля, иллюзии и фантазии, которые отразились и на его взрослой жизни. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Яхнина, Юлиана Яковлевна \пер.\; Зонина, Ленина Александровна \пер.\; Sartre, Jean-Paul; Sartre, J. -P. Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
Ш6(4/8) С207 Сартр, Жан Поль. Интим [Текст] : [новеллы : пер. с фр.] / Жан Поль Сартр. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 251, [2] с. ; 16,5 см. - (Книга на все времена). - Пер. изд. : Le mur / Jean-Paul Sartre. - Paris, 1939. - ISBN 978-5-17-068839-5 (в обл.). - ISBN 978-5-271-31492-6 : 193.00 р. Содержание: Стена / перевод Л. Григорьяна. - С .5-34 Комната / перевод Д. Вальяно, Л. Григорьяна. - С .35-73 Герострат / перевод Д. Вальяно, Л. Григорьяна. - С .74-96 Интим / перевод Д. Вальяно, Л. Григорьяна. - С .97-146 Детство повелителя / перевод Д. Вальяно, Л. Григорьяна. - С .147-252 Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): любовь (х. л.) -- рассказы о любви -- новеллы о любви -- французские рассказы о любви -- французские новеллы о любви Аннотация: Новеллы Жан-Поля Сартра можно назвать в принципе по-разному - и каждое из определений хотя бы в чем-то будет верным. Однако - кто сумеет уложить в литературоведческие термины трагедию человека, не просто выломившегося из жизни, но готового, в свою очередь, проломить эту жизнь - не важно, волей ли героя, волей ли героизма - или волей преступления? `Я принимаю вину на себя`, - сказал однажды Сартр. И груза этой вины он не снимает и со своих читателей... Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Григорьян, Леонид Григорьевич \пер.\; Вальяно, Диана Николаевна \пер.\; Кудрявцев, А. А. \худож. оформ.\; Sartre, J. -P. Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш6(4/8) С207 Сартр, Жан Поль. Слова [Текст] : Мухи ; Почтительная потаскушка ; За закрытыми дверями : [пер. с фр.] / Жан Поль Сартр. - Москва : АСТ, 2010. - 316, [2] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-062699-1 (в пер.). - ISBN 978-5-403-02973-5 : 267.00 р. Содержание: Слова : повесть / перевод Ю. Яхниной, Л. Зониной. - С .5-158 Мухи : пьеса / перевод Л. Зониной. - С .161-236 Почтительная потаскушка : пьеса / перевод Л. Большинцовой. - С .237-274 За закрытыми дверями : пьеса / перевод Л. Каменской. - С .275-317 Рубрики: Художественная литература--Проза--Франция, 20 в. Драматургия французская, 20 в. (х. л.) Художественная литература--Драматургия--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): автобиографии (х. л.) -- автобиографическая проза -- автобиографические повести -- ребенок-экзистенциалист -- детство писателя (х. л.) -- ребенок и книга -- книга и ребенок -- знакомство с книгой -- дети за рубежом -- дети во Франции (х. л.) -- Франция 20 в. (х. л.) -- пьесы (х. л.) -- пьесы французских авторов -- французская драматургия -- драматургия 20 в. -- драматургия французская Аннотация: В детстве Сартр насочинял себе немало ролей, одна из которых - писатель. В автобиографической повести "Слова" он вспоминает, что в библиотеке его "забавляли дамы, скользившие от полки к полке в тщетных поисках автора, который насытил бы их голод, они и не могли его найти, ведь им был я - мальчик, путавшийся у них под ногами, а они не смотрели в мою сторону". Как ни странно, но эта выдумка оказалась пророческой. В книге представлены произведения Сартра, созданные им для театра: "Мухи", "Почтительная потаскушка", "За закрытыми дверями" - пьесы, завоевавшие популярность сразу же при их появлении и не сходящие с подмостков театров всего мира и по сей день. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Яхнина, Юлиана Яковлевна \пер.\; Зонина, Ленина Александровна \пер.\; Большинцова, Любовь Давыдовна \пер.\; Каменская, Л. \пер.\; Sartre, Jean-Paul Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (3) |
Ш13(Фр)т С371 Сименон, Жорж. Удел семьи Малу [Текст] : (на фр. яз.) : [для ин-тов и фак. иностр. яз.] / Ж. Сименон ; предисл., коммент. Э. Л. Шрайбер. - Москва : Высшая школа, 1972. - 162, [2] с. - (Чтение на дому). - На пер. загл. сер. : Lectures a domicile. - Загл. пер. : Le destin des Malou. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер.) : 0.51 р. Описано по концевой с. изд. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Буржуазия --Франция--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): французский язык -- тексты для чтения на французском языке -- художественные тексты на французском языке Аннотация: Роман "Удел семьи Малу" отражает одну из основных линий в творчестве Жоржа Сименона: социально-психологическую. Тема его – судьба молодого человека в современном буржуазном обществе. Книге предпослана вступительная статья, посвященная жизни и творчеству Сименона; роман снабжен также языковым комментарием. Книга предназначается для студентов II–III курсов институтов и факультетов иностранных языков, а также филологических факультетов университетов. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Шрайбер, Э. Л. \предисл., коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т М795 Мориак, Франсуа. Тереза Дескейру [Text] : Клубок змей ; Мартышка ; Подросток былых времен : [на фр. яз.] / Ф. Мориак ; [предисл. З. Кирнозе ; коммент.: Т. Макеевой и М. Добродеевой]. - Москва : Прогресс, 1975. - 447, [1] с. - Загл. пер. : Thérèse Desqueyroux ; Le noed de viperes ; Le sagouin ; Un adolescent D’autrefois. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер.) : 1.35 р. Описано по обороту тит. л. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Буржуазное общество--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): художественные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- французский язык Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кирнозе, Зоя Ивановна \предисл.\; Макеева, Т. \коммент.\; Добродеева, М. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т С371 Сименон, Жорж. Романы [Text] : на фр. яз. / Ж. Сименон ; [предисл., примеч. Н. Рыковой, худож. Е. Шукаев]. - Москва : Прогресс, 1968. - 437, [1] с. : ил. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер., в суперобл.) : 1.35 р. Описано по обороту тит. л. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Детективные романы и рассказы--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): художественняе тексты на французском языке -- тексты художественные на французском языке -- детективы на французском языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Рыкова, Н. \предисл., примеч.\; Шукаев, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш13(Фр)т Т677 Триоле, Эльза. Розы в кредит [Text] : [роман на фр. яз. (с учебным аппаратом)] / Э. Триоле ; [коммент. Н. И. Тихомировой]. - Москва : Высшая школа, 1976. - 108, [2] с. - (Библиотека для чтения студентами языковых вузов) (Библиотека для домашнего чтения). - Загл. обл. : Roses à сrédit. - На обл. загл. сер. : Lectures a domicile. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в обл.) : 0.23 р. Описано по концевой с. изд. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Буржуазное общество--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): тексты художественные на французском языке -- художественные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- французский язык Аннотация: В романе "Розы в кредит" Эльза Триоле уже в 1959 году затронула проблему, которая достигает особой остроты в наши дни. Это проблема отношения человека к вещам в современном капиталистическом обществе. Приобретение вещей, которые общество как будто бы и производит на благо человеку, часто приводит к тому, что вещи становятся единственным смыслом в жизни, они фактически порабощают человека, обедняют его духовный мир. В этом трагедия героини романа Мартины Донель. Роман несколько сокращен и снабжен лексико-грамматическим комментарием. Предназначается для студентов институтов и факультетов иностранных языков. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Тихомирова, Наталия Ильинична \коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т С31 Сент-Экзюпери, Антуан де. Избранное [Text] : [на фр. яз.] / А. Сент-Экзюпери ; [предисл. К. Наумова ; худож. Б. Маркевич]. - Москва : Прогресс, 1964. - 468, [1] с. : портр. - На пер. авт. не указан. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер.) : 1.00 р. Описано по концевой с. изд. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): тексты художественные на французском языке -- художественные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- французский язык Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Наумов, К. \предисл.\; Маркевич, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |