Ш13(Фр) А868 Арутюнова, Жанна Михайловна. Путешествие в страну чтения [Text] = Voyage au pays de la lecture : учебное пособие по фр. яз. с использованием оригин. текстов новелл Андре Моруа : для развития навыков устной речи и чтения : (продвинутый этап обучения) / Ж. М. Арутюнова. - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 1999. - 89, [2] с. ; 20 см. - Другое загл. : Путешествие в страну чтения (продвинутый этап обучения). - Текст фр. - ISBN 5-89191-018-7 (в обл.) : 20.00 р. Рубрики: Французский язык--Хрестоматии Французский язык--Стилистика--Учебники и пособия Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): французский язык -- новеллы Моруа на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- тексты на французском языке -- тексты художественные на французском языке -- художественные тексты на французском языке -- художественные произведения на французском языке -- художественная литература на французском языке -- оригинальные тексты на французском языке -- оригинальные французские тексты -- оригинальные художественные произведения на французском языке -- Моруа А. биография на французском языке -- продвинутый этап обучения -- домашнее чтение Аннотация: Настоящее пособие, имеющее своей целью совершенствование навыков устной речи, включает в себя оригинальные тексты новелл Андре Моруа, библиографическую справку о жизни и творчестве писателя, вопросы и задания, направленные на раскрытие содержания новелл, характеров героев и на понимание замыслов автора. Вопросы и задания построены таким образом, чтобы максимально обеспечить усвоение и закрепление лексического материала. Этому способствуют и посттекстовые упражнения. Пособие может быть использовано в вузах в которых изучается французский язык, а также всеми желающими совершенствовать устную речь и эффективно овладеть навыками чтения Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Моруа, Андре \авт. текста.\; Моруа, Андре (фр. писатель ; 1885–1967) \о нём\ Экземпляры всего: 10 АБ (10) Свободны: АБ (10) |
Ш13(Фра)т С138 Саган, Франсуаза. Немного солнца в холодной воде [Текст] : [роман] : на фр. яз. / Француаза Саган. - Москва : Юпитер-Интер, 2008. - 183 с. - (Классики в оригинале). - Загл. обл. и корешка : Un pet de soleil dans l’eau froide. - ISBN 978-5-9542-0004-1 (в обл.) : 103.00 р. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Французский язык--Художественная литература--Проза Кл.слова (ненормированные): тексты на французском языке -- неадаптированные тексты -- художественная литература на французском языке Аннотация: Вниманию читателей предлагается полный неадаптированный текст популярного романа Француазы Саган "Немного солнца в холодной воде" (1969). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нём. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Sagan, Françoise Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т С371 Сименон, Жорж. Удел семьи Малу [Текст] : (на фр. яз.) : [для ин-тов и фак. иностр. яз.] / Ж. Сименон ; предисл., коммент. Э. Л. Шрайбер. - Москва : Высшая школа, 1972. - 162, [2] с. - (Чтение на дому). - На пер. загл. сер. : Lectures a domicile. - Загл. пер. : Le destin des Malou. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер.) : 0.51 р. Описано по концевой с. изд. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Буржуазия --Франция--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): французский язык -- тексты для чтения на французском языке -- художественные тексты на французском языке Аннотация: Роман "Удел семьи Малу" отражает одну из основных линий в творчестве Жоржа Сименона: социально-психологическую. Тема его – судьба молодого человека в современном буржуазном обществе. Книге предпослана вступительная статья, посвященная жизни и творчеству Сименона; роман снабжен также языковым комментарием. Книга предназначается для студентов II–III курсов институтов и факультетов иностранных языков, а также филологических факультетов университетов. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Шрайбер, Э. Л. \предисл., коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т М795 Мориак, Франсуа. Тереза Дескейру [Text] : Клубок змей ; Мартышка ; Подросток былых времен : [на фр. яз.] / Ф. Мориак ; [предисл. З. Кирнозе ; коммент.: Т. Макеевой и М. Добродеевой]. - Москва : Прогресс, 1975. - 447, [1] с. - Загл. пер. : Thérèse Desqueyroux ; Le noed de viperes ; Le sagouin ; Un adolescent D’autrefois. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер.) : 1.35 р. Описано по обороту тит. л. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Буржуазное общество--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): художественные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- французский язык Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Кирнозе, Зоя Ивановна \предисл.\; Макеева, Т. \коммент.\; Добродеева, М. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т С371 Сименон, Жорж. Романы [Text] : на фр. яз. / Ж. Сименон ; [предисл., примеч. Н. Рыковой, худож. Е. Шукаев]. - Москва : Прогресс, 1968. - 437, [1] с. : ил. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер., в суперобл.) : 1.35 р. Описано по обороту тит. л. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Детективные романы и рассказы--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): художественняе тексты на французском языке -- тексты художественные на французском языке -- детективы на французском языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Рыкова, Н. \предисл., примеч.\; Шукаев, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш13(Фр)т Т677 Триоле, Эльза. Розы в кредит [Text] : [роман на фр. яз. (с учебным аппаратом)] / Э. Триоле ; [коммент. Н. И. Тихомировой]. - Москва : Высшая школа, 1976. - 108, [2] с. - (Библиотека для чтения студентами языковых вузов) (Библиотека для домашнего чтения). - Загл. обл. : Roses à сrédit. - На обл. загл. сер. : Lectures a domicile. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в обл.) : 0.23 р. Описано по концевой с. изд. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Буржуазное общество--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): тексты художественные на французском языке -- художественные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- французский язык Аннотация: В романе "Розы в кредит" Эльза Триоле уже в 1959 году затронула проблему, которая достигает особой остроты в наши дни. Это проблема отношения человека к вещам в современном капиталистическом обществе. Приобретение вещей, которые общество как будто бы и производит на благо человеку, часто приводит к тому, что вещи становятся единственным смыслом в жизни, они фактически порабощают человека, обедняют его духовный мир. В этом трагедия героини романа Мартины Донель. Роман несколько сокращен и снабжен лексико-грамматическим комментарием. Предназначается для студентов институтов и факультетов иностранных языков. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Тихомирова, Наталия Ильинична \коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т С31 Сент-Экзюпери, Антуан де. Избранное [Text] : [на фр. яз.] / А. Сент-Экзюпери ; [предисл. К. Наумова ; худож. Б. Маркевич]. - Москва : Прогресс, 1964. - 468, [1] с. : портр. - На пер. авт. не указан. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер.) : 1.00 р. Описано по концевой с. изд. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): тексты художественные на французском языке -- художественные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- французский язык Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Наумов, К. \предисл.\; Маркевич, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |
Ш13(Фр)т Ф73 Флобер, Гюстав. Госпожа Бовари [Text] : на фр. яз. / Г. Флобер ; [предисл. В. Никитина ; коммент. С. Высоцкого ; худож. А. Голицын]. - Москва : Прогресс, 1974. - 497, [2] с. - Загл. пер. : Madame Bovary. - Данные тит. л. фр. - Текст фр. - (в пер., в суперобл.) : 1.43 р. Описано по обороту тит. л. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 19 в.--Книги для чтения на французском языке Женщины--Франция, 19 в.--Книги для чтения на французском языке Франция, 19 в. -- Книги для чтения на французском языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Никитин, В. \предисл.\; Высоцкий, С. \коммент.\; Голицын, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр)т З-819 Золя, Эмиль. Дамское счастье [Text] : [роман на фр. яз.] / Э. Золя ; [предисл. О. Ловцовой]. - 2-е изд. - Москва : Высшая школа, 1964. - 422, [1] с. : портр. - Загл. пер. и корешка : Au Bonheur dea dames. - Текст фр. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Франция, 19 в.--Книги для чтения на французском языке Женщины--Франция, 19 в.--Книги для чтения на французском языке Франция, 19 в. -- Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): художественные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- французский язык Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Ловцова, О. \предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш147.11я73-3 N86 Nothomb, Amelie. Attentat [Text] : roman / Амели Нотомб. - Paris : Albin Michel, 1997. - 152, [1] p. ; 18x11 cm. - (Le Livre de Poche). - ISBN 978-2-253-14688-9 (в обл.) : 226.00 р. Перевод заглавия: Преступление Перевод заглавия: Преступление Рубрики: Французский язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Бельгия, 20 в.--Книги для чтения на французском языке Любовь--Книги для чтения на французском языке Преступление--Книги для чтения на французском языке Кл.слова (ненормированные): французский язык -- зарубежные издания на французском языке -- литература зарубежных издательств на французском языке -- оригинальные французские тексты -- оригинальные тексты на французском языке -- оригинальные художественные произведения на французском языке -- художественная литература на французском языке -- художественные произведения на французском языке -- художественные тексты на французском языке -- тексты на французском языке -- тексты художественные на французском языке -- женская проза 20 в. -- любовь (х. л.) -- преступление -- бельгийские романы на французском языке -- бельгийская литература на французском языке Аннотация: Любить так, чтобы ради любви пойти на преступление, – разве такого не может быть? А любить так, чтобы обречь на муки или даже лишить жизни любимого человека, лишь бы он больше никогда никому не принадлежал, – такое часто случается? Роман Амели Нотомб «Преступление» – блестящий опыт проникновения в тайные уголки человеческой души. Это история преступления, порожденного темными разрушительными страстями, история великой любви, несущей смерть. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Нотомб, Амели Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |