Поисковый запрос: (<.>S=Китайско-тибетские языки<.>) |
Общее количество найденных документов : 21
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
| 811.58
П 16
Панфилов, В. С.
Слово в китайском языке [Текст] : (прототипический подход) / В. С. Панфилов // Вопросы языкознания. - 2008. - N 2. - С. 57-64. - Библиогр.: с. 64 (26 назв. )
. - ISSN 0373-658XББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- слово -- словосочетание
Аннотация: Один из ключевых вопросов в определении китайского слова - его отграничение от словосочетания.
Найти похожие
|
2.
|
Мазурова, Ю. В.
[Рецензия] [Текст] : рецензия / Ю. В. Мазурова // Вопросы языкознания. - 2008. - N 6. - С. 128-131. - Библиогр.: с. 131 (2 назв. ). - Рец. на кн.: Masica, C. P. Old and new perspectives on South Asian languages: Grammar and semantics, Papers growing out of the fifth International conference on South Asian linguistics (ICOSAL-5), held at Moscow, Russia, in July 2003.- Delhi : Motinal Banarsidass, 2007.- 357 p. (MLBD series in linguistics; v. 16)
. - ISSN 0373-658XББК 81.2 + 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Австроазиатские языки
Китайско-тибетские языки
Дравидские языки
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- сборники -- языковые семьи -- индоарийские языки -- тибето-бирманские языки -- падежи -- послелоги -- диалекты -- европейские диалекты -- цыганский язык -- язык хинди -- язык брадж -- тюркские языки -- грамматика -- семантика
Доп.точки доступа:
Masica \c. P.\; Масика \к.\
Найти похожие
|
3.
|
Летучий, А. Б.
[Рецензия] [Текст] : рецензия / А. Б. Летучий // Вопросы языкознания. - 2008. - N 4. - С. 147-151. - Библиогр.: с. 151 (12 назв. ). - Рец. на кн.: Peterson, D. A. Applicative constructions. Oxford: Oxford University Press, 2007, 305 p.
. - ISSN 0373-658XББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- аппликативы -- аппликативные конструкции -- деривация -- актантная деривация
Доп.точки доступа:
Peterson (типолог) \d. A.\; Петерсон (типолог) \д. А.\
Найти похожие
|
4.
|
Фань Годун (аспирант).
Диагностика знаний о терминологии менеджмента как начальный этап экспериментального обучения студентов-инофонов языку профессии [Текст] / Фань Годун // Русский язык за рубежом. - 2008. - N 6. - С. 39-44. - Библиогр.: с. 44 (16 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 81.2 + 74.58 + 74.202
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Теория и методика обучения
Кл.слова (ненормированные):
русский как иностранный -- преподавание иностранных языков -- обучение РКИ -- китайский язык -- термины -- компетенции -- терминоведческая компетенция -- экономические термины -- сопоставительный анализ терминов -- менеджмент -- китайские студенты -- студенты-инофоны -- экспериментальное обучение -- профессии -- язык профессии
Аннотация: Статья посвящена вопросам повышения терминоведческой компетенции студентов-иностранцев, обучающихся по специальности «менеджмент». Автор статьи знакомит читателей с комплексом заданий, предложенных китайским студентам с целью определения уровня знаний по терминологии профессии.
Найти похожие
|
5.
|
Кан Кай (аспирант).
Грамматика русского существительного на фоне китайского языка [Текст] / Кан Кай // Русский язык за рубежом. - 2008. - N 1. - С. 58-65 : табл. - Библиогр.: с. 65 (11 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.02 + 81.2 + 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Грамматика
Китайско-тибетские языки
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
русский как иностранный -- китайский язык -- морфология -- части речи -- имя существительное -- русское имя существительное -- области несовпадения -- области частичного совпадения -- грамматические системы -- сопоставление грамматических систем
Аннотация: В статье рассматриваются грамматические категории русского существительного в сопоставлении с китайским языком. Основное внимание уделяется значительным расхождениям в грамматике двух языков.
Найти похожие
|
6.
|
Лю Юнхун
Сопоставление языков: концепция, подходы и методы [Текст] / Лю Юнхун // Вопросы языкознания. - 2009. - N 2. - С. 103-107 : 1 табл. - Библиогр.: с. 107 (5 назв. )
. - ISSN 0373-658XББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание--Китай
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- китайский язык -- сопоставление языков -- языковое сопоставление -- языковое выражение -- внешнее языковое выражение -- семантика -- внутренняя семантика -- высказывания -- прагматичность -- сопоставительный анализ -- наблюдательный анализ -- описательный анализ -- интерпретационный анализ -- интерпретация -- описание -- концепции
Аннотация: На примере русского и китайского языков подробно анализируется концепция, подходы и методы языкового сопоставления. Автором выделено три аспекта сопоставления: внешнее языковое выражение, внутренняя семантика и прагматическая ценность высказывания, а также три аспекта сопоставительного анализа: наблюдательный, описательный и интерпретационный.
Найти похожие
|
7.
|
Поднебесная ласточка [Текст] // Ректор ВУЗа. - 2006. - N 4. - С. 95-97
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
студенты -- иностранные языки -- китайский язык -- китайская культура
Аннотация: О студентке СПбГУ А. Кузиной, обладательнице титула "посланник китайского языка".
Доп.точки доступа:
Кузина, Анна \а.\
Найти похожие
|
8.
|
Аннушкин, В. И. (д-р филол. наук; проф.; зав. каф.).
Русский концепт Слово-Логос в сопоставлении с китайскими аналогами дао и вэнь [Текст] / В. И. Аннушкин, Ван Ци // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 5. - С. 69-74. - Библиогр.: с. 74 (7 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81 + 81.2Рус + 81.2 + 87
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Философия
Общие вопросы философии
Кл.слова (ненормированные):
когнитивная лингвистика -- китайский язык -- концепты -- русские концепты -- концепт слово-логос -- аналоги -- китайские аналоги -- концепт дао -- концепт вэнь -- анализ -- сопоставительный анализ -- философский аспект
Аннотация: В статье анализируется концепт Слово-Логос как ключевое понятие европейской филологической культуры, выражающее идею Божественного творения мира и наделения человека даром слова. В других письменных культурах мира этот концепт имеет ясные аналоги, в китайской культуре понятиям Бог (Истина, Путь) и Слово соответствуют концепты дао (путь, правило) и вэнь.
Доп.точки доступа:
Ван Ци (аспирант)
Найти похожие
|
9.
|
Вань Ланьсяосюань (аспирант).
Национально-культурные особенности картин мира русского и китайского языков [Текст] : (на материале цветообозначения белый) / Вань Ланьсяосюань // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 1. - С. 60-64. - Библиогр.: с. 64 (6 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
когнитивная лингвистика -- картины мира -- культурные особенности -- национально-культурные особенности -- цветообозначения -- белый цвет -- символика цвета -- исследования -- фразеологизмы -- сравнительный анализ -- справочная литература -- Интернет-ресурсы
Аннотация: Статья посвящена проблемам исследования специфики цветообозначения белый в китайском и русском языках в аспекте культурной коннотации. Теория вопроса представлена посредством обращения к широкому кругу научных работ по данной тематике. В основе статьи лежат экспериментальные данные, полученные автором при рассмотрении фразеологических единиц в справочной литературе и в русском и китайском сегментах сети Интернет.
Найти похожие
|
10.
|
Завьялова, О. И.
Китайские диалекты и современное языкознание в КНР [Текст] / О. И. Завьялова // Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С. 102-108. - Библиогр.: с. 107-108 (44 назв. )
. - ISSN 0373-658XББК 81.2 + 81.05
Рубрики: Языкознание--Китай
Китайско-тибетские языки
Диалектология
Кл.слова (ненормированные):
диалекты -- китайские диалекты -- языкознание -- морфонология -- лексикография -- китайский язык -- язык путунхуа -- путунхуа -- атласы языков -- языковые атласы -- лексикография -- словари -- словники -- лексика -- диалектная лексика
Аннотация: Статья посвящена современной китайской диалектологии в КНР. Особое внимание автор уделяет новейшим лингвогеографическим публикациям, а также работам по морфонологии и лексикографии, которые стали приоритетными направлениями китайской диалектологии с конца XX в.
Найти похожие
|
11.
|
Панфилов, В. С.
Конъюнкты и предлоги в китайском языке [Текст] / В. С. Панфилов // Вопросы языкознания. - 2009. - N 5. - С. 76-89. - Библиогр.: с. 89
. - ISSN 0373-658XББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- синтаксические служебные слова -- служебные слова -- классификации -- предлоги -- конъюнкты
Аннотация: Конъюнкты и предлоги входят в разряд синтаксических служебных слов. Традиционные классификации последних страдают серьезными недостатками. В статье отмечаются эти недостатки и предлагаются способы их преодоления. Выбор конъюнктов и предлогов в качестве иллюстративного материала объясняется тем, что этим словам и связанной с ними проблематике уделялось сравнительно мало внимания в отечественной литературе.
Найти похожие
|
12.
|
Панфилов, В. С.
Коммуникативный синтаксис китайского языка [Текст] / В. С. Панфилов // Вопросы языкознания. - 2010. - N 2. - С. 64-83. - Библиогр.: с. 82-83 (37 назв. )
. - ISSN 0373-658XББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- синтаксис -- коммуникативный синтаксис -- высказывания -- тема -- рема -- предложения -- включающие предложения -- сложные предложения -- актуализация -- простые предложения -- глаголы -- бытийные глаголы -- транзитивные глаголы
Аннотация: Рассматривается вопрос темо-рематической организации высказываний китайского языка. После уточнения понятий "тема" и "рема" следует классификация основных коммуникативных типов, а также выясняется соотношение синтаксических и коммуникативных ролей в простом предложении. Полученные результаты используются при рассмотрении коммуникативных возможностей включающих и сложных предложений.
Найти похожие
|
13.
|
Бу Юньянь (доцент).
Дифференциация русских и китайских традиционных жестов [Текст] / Бу Юньянь // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 4. - С. 49-52. - Библиогр.: с. 52 (9 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.2 + 81.2Рус + 74.58 + 74.202 + 71.4
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Русский язык--Китай
Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование--Китай
Теория и методика обучения
Культурология
Прикладная культурология--Россия--Китай
Кл.слова (ненормированные):
русский как иностранный -- обучение РКИ -- китайский язык -- культура -- китайская культура -- русская культура -- общение -- речевое общение -- средства общения -- вербальные средства общения -- невербальные средства общения -- жесты -- функции жестов -- русские жесты -- китайские жесты -- традиционные жесты -- дифференциация жестов -- группы жестов
Аннотация: Статья посвящена лингвистическим и культурологическим особенностям невербальной информации, сопровождающей вербальный текст, а также функции жестов в преподавании русского языка.
Найти похожие
|
14.
|
Сапегина, И. А. (аспирант).
Базовая лексическая репрезентация концепта "сердце" в русском и китайском языках [Текст] / И. А. Сапегина // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 5. - С. 66-70 : рис., табл. - Библиогр.: с. 70 (7 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 81.2 + 81.03
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- неродственные языки -- сопоставительный анализ -- концепты -- концепт сердце -- репрезентации концептов -- лексические репрезентации концептов -- лексемы концептов -- этимология лексем -- словари -- толковые словари -- двуязычные словари -- структуры языков -- графические структуры языков -- словообразование
Аннотация: Статья посвящена анализу базового слоя значения концепта "cердце" в русском и китайском языках. Материалом исследования служат словарные дефиниции имени концепта "cердце" по данным двуязычных и толковых словарей. Анализ ведется в сопоставительном аспекте с целью выявления релевантных признаков лексемы, репрезентирующей имя исследуемого концепта, а также значимых отличий в семантике.
Доп.точки доступа:
Ушаков \д. Н.\; Ожегов \с. И.\; Шведова \н. Ю.\
Найти похожие
|
15.
|
Акимова, И. И. (кандидат филологических наук; доцент).
Система именных синтаксем элементарного и базового уровня РКИ в зеркале китайского языка [Текст] : (на материале учебно-методического комплекса "Дорога в Россию") / И. И. Акимова, О. А. Монахова // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 6. - С. 29-36. - Библиогр.: с. 36 (11 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 81.2 + 81.02 + 74.58 + 74.202
Рубрики: Языкознание
Русский язык--Россия
Китайско-тибетские языки
Грамматика
Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование--Россия--Китай
Теория и методика обучения
Кл.слова (ненормированные):
русский как иностранный -- обучение РКИ -- инофоны -- студенты-инофоны -- китайские студенты -- компетенции -- лингвистическая компетенция -- коммуникативная компетенция -- учебно-методические комплексы -- синтаксемы -- именные синтаксемы -- русские именные синтаксемы -- китайские именные синтаксемы -- сопоставление синтаксем -- китайский язык -- методы обучения -- метод перевода -- переводы -- методики преподавания РКИ
Аннотация: В статье рассмотрена система именных синтаксем русского языка, вводимых в качестве единиц обучения в курсе РКИ (элементарный и базовый уровень владения) в учебно-методическом комплексе "Дорога в Россию". Анализ синтаксем начального этапа обучения сквозь призму языка инофона позволяет выявить зоны языковой интерференции и увидеть алгоритм перекодировок средствами русского языка.
Доп.точки доступа:
Монахова, О. А. (старший преподаватель)
Найти похожие
|
16.
|
Хань Тан (аспирант; старший преподаватель).
Особенности коммуникативного поведения китайцев в сфере делового общения [Текст] / Т. Хань // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 6. - С. 65-67. - Библиогр.: с. 67 (7 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 81.2 + 81.07 + 71.4
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Стилистика
Культурология
Прикладная культурология--Россия--Китай
Кл.слова (ненормированные):
межкультурная коммуникация -- невербальная коммуникация -- вербальная коммуникация -- диалог культур -- народы мира -- китайский язык -- китайцы -- русские -- общение -- деловое общение -- поведение -- коммуникативное поведение
Аннотация: Эффективно организованный межкультурный диалог - важное средство установления оптимального делового контакта между народами разных стран. Знание национально-культурных особенностей коммуникативного поведения помогает деловым людям корректно и адекватно преодолевать возможные барьеры во взаимопонимании и благополучно проводить переговоры. В статье демонстрируется разница китайского и русского делового коммуникативного поведения.
Найти похожие
|
17.
|
Воропаев, Дмитрий Сергеевич (аспирант кафедры философии политики и права философского факультета МГУ им. М. В. Ломоносова).
"Китайская грамота" как ресурс модернизации [Текст] / Д. С. Воропаев // Человек. - 2010. - N 4. - С. 66-82 : фот. - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0236-2007ББК 81.2 + 60.59 + 81.2 + 60.59
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Социология
Региональная социология
Кл.слова (ненормированные):
иероглифическая письменность -- иероглифы -- китайская письменность -- китайский язык -- китайское общество
Аннотация: Сквозь призму лингвистического детерминизма рассматривается политическая культура китайского социума как уникального цивилизационного и этнического монолита. Предпринимается попытка ответить на вопросы: как возможна модернизация в Китае в целом и политическая модернизация в частности; каковы основной движитель и внутренние законы данного явления?
Найти похожие
|
18.
|
Антонян, К. В.
Глагольные категории прилагательного в китайском языке [Текст] / К. В. Антонян // Вопросы языкознания. - 2011. - № 5. - С. 76-89
. - ISSN 0373-658XББК 81.2
Рубрики: Китайско-тибетские языки
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- прилагательные -- глагольные категории -- глаголы -- результативные глаголы -- результативные конструкции -- направительные модификаторы -- сказуемые
Аннотация: Исследование грамматических свойств прилагательных в предикативной функции (то есть в роли сказуемого), а именно, их сочетаемости с видовыми показателями и модификаторами, а также их способности образовывать формы потенциального наклонения.
Найти похожие
|
19.
|
Чжао Чжицян (аспирант).
Межъязыковые функционально-смысловые фразеологические эквиваленты в русском и китайском языках [Текст] / Чжао Чжицян // Преподаватель XXI век. - 2011. - № 3, ч. 2. - С. 280-283. - Библиогр.: с. 283 (8 назв.)
. - ISSN 2073-9613ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- китайские фразеологизмы -- русские фразеологизмы -- функционально-смысловые эквиваленты
Аннотация: Об одном из видов соотношений фразеологизмов русского и китайского языков - о межъязыковых функционально-смысловых фразеологических эквивалентах, определяющихся на основе их функционально-параметрического описания.
Найти похожие
|
20.
|
Сабурова, Н. А. (кандидат филологических наук).
Острый язык - дарование, длинный язык - наказание [Текст] : представления о болтливости в языковом сознании русских и китайцев / Н. А. Сабурова, А. Е. Федорчук // Русский язык за рубежом. - 2013. - № 4. - С. 73-81 : цв. фот. - Библиогр.: с. 80-81 (24 назв.)
. - ISSN 0131-615XББК 81.03 + 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Русский язык
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
фразеология -- фразеологизмы -- русские фразеологизмы -- китайские фразеологизмы -- китайский язык -- языковое сознание -- национальное языковое сознание -- болтливость -- сравнительное языкознание
Аннотация: В статье выявляются общие и отличительные черты содержательной структуры русских и китайских фразеологизмов, отражающих представления о болтливости в двух национальных сознаниях; сделана попытка интерпретировать образные основания фразеологизмов в широком культурном коде.
Доп.точки доступа:
Федорчук, А. Е. (магистрант)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Электронный каталог НТГСПИ
Стандартный