И Р672 Роулинг, Джоан Кетлин. Гарри Поттер и принц-полукровка [Текст] : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Лахути и С. Ильина. - Москва : РОСМЭН, 2005. - 668, [2] с. - Пер. изд. : Harry Potter and the half-blood prince / J. K. Rowling. - London, 2005. - ISBN 5-353-02187-8 (в пер.) : 250.00 р. 6-я кн. из серии романов о Гарри Поттере. Продолж. романа "Гарри Поттер и Орден Феникса". Рубрики: Сказки английские (д. л.) Сказки английские литературные (д. л.) Детская литература английская--Сказки (х. л.) Кл.слова (ненормированные): сказки Великобритании 20 в. -- сказки Англии 20 в. -- английские сказки 20 в. -- литературные сказки Англии -- литературные сказки Великобритании -- английские литературные сказки -- авторские сказки Англии -- авторские сказки Великобритании -- английские авторские сказки -- зарубежные сказки -- зарубежные авторские сказки -- зарубежные литературные сказки -- Гарри Поттер (лит. персонаж) -- волшебные сказки -- волшебники -- колдуны -- Школа Чародейства и Волшебства -- Школа Волшебства Аннотация: Гарри вновь пришлось провести летние каникулы у Дурслей. Ему было о чем подумать: смерть его любимого крестного Сириуса Блэка, жестокая схватка между профессором Дамблдором и Лордом Волан-де-Мортом, свидетелем которой он стал. И вот, сидя в своей комнате в доме Дурслей, Гарри Поттер с нетерпением ожидает визита директора школы Хогвартс. Почему профессору понадобилось навестить его именно сейчас? Какое срочное дело не терпит отлагательства до возвращения Гарри в Хогвартс через несколько недель? И еще неизвестно, как отреагируют Дурсли на внезапное появление директора Хогвартса в их доме… Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Лахути, М. \пер.\; Ильин, С. \пер.\; Ролинг, Джоан Кетлин; Rowling, J. K. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И Р672 Роулинг, Джоан Кетлин. Гарри Поттер и дары смерти [Текст] : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Лахути, С. Ильина и С. Сокольской. - Москва : РОСМЭН-ПРЕСС, 2007. - 637, [2] с. - Пер. изд. : Harry Potter and the deathly hallows / J. K. Rowling. - London, 2005. - ISBN 978-5-353-02907-6 (в пер.) : 285.00 р. 7-я кн. из серии романов о Гарри Поттере. Продолж. романа "Гарри Поттер и Принц-полукровка". Рубрики: Сказки английские (д. л.) Сказки английские литературные (д. л.) Детская литература английская--Сказки (х. л.) Кл.слова (ненормированные): сказки Великобритании 20 в. -- сказки Англии 20 в. -- английские сказки 20 в. -- литературные сказки Англии -- литературные сказки Великобритании -- английские литературные сказки -- авторские сказки Англии -- авторские сказки Великобритании -- английские авторские сказки -- зарубежные сказки -- зарубежные авторские сказки -- зарубежные литературные сказки -- Гарри Поттер (лит. персонаж) -- волшебные сказки -- волшебники -- колдуны -- Школа Чародейства и Волшебства -- Школа Волшебства Аннотация: Гарри Поттера ждет самое страшное испытание в жизни – смертельная схватка с Волен-де-Мортом. Ждать помощи не от кого – Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарии предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится все призрачнее... В седьмой, финальной книге Дж. К. Ролинг раскрывает все магические тайны. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Лахути, М. \пер.\; Ильин, С. \пер.\; Сокольская, М. \пер.\; Ролинг, Джоан Кетлин; Rowling, J. K. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) У131 Уайльд, Оскар. Избранное [Текст] : переводы с англ. / Оскар Уайльд ; [сост., вступ. ст., с. 3–20, и коммент. А. Зверева ; ил. В. Юрлова]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 638, [1] с. : ил. - (в пер.) : 3.50 р. Содержание: Портрет Дориана Грея : роман / перевод М. Абкиной. - С .22-224 Кентервильское привидение : рассказ / перевод Ю. Кагарлицкого. - С .225-252 Преступление лорда Артура Сэвила : рассказ / перевод Д. Аграчева. - С .253-283 Портрет г-на У. Г. : рассказ / перевод С. Силищева. - С .284-316 Счастливый Принц : сказка : сб. "Счастливый Принц" / перевод К. Чуковского. - С .317-326 Соловей и Роза : сказка : сб. "Счастливый Принц" / перевод М. Благовещенской. - С .327-332 Великан-эгоист : сказка : сб. "Счастливый Принц" / перевод Т. Озерской. - С .333-337 Преданный друг : сказка : сб. "Счастливый Принц" / перевод Ю. Кагарлицкого. - С .338-347 Замечательная Ракета : сказка : сб. "Счастливый Принц" / перевод Т. Озерской. - С .348-360 Молодой Король : сказка : сб. "Гранатовый домик" / перевод В. Орла. - С .361-373 День рождения Инфанты : сказка : сб. "Гранатовый домик" / перевод В. Орла. - С .374-390 Рыбак и его Душа : сказка : сб. "Гранатовый домик" / перевод К. Чуковского. - С .391-423 Мальчик-звезда : сказка : сб. "Гранатовый домик" / перевод Т. Озерской. - С .424-442 Идеальный муж : пьеса / перевод О. Холмской. - С .443-530 Как важно быть серьезным : пьеса / перевод И. Кашкина. - С .531-592 Стихотворения . - С .593-624 Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Великобритания, 19 в. Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Художественная литература--Драматургия--Великобритания, 19 в. Драматургия английская, 19 в. (х. л.) Сказки английские литературные (х. л.) Кл.слова (ненормированные): английское общество (х. л.) -- философские романы -- декадентские романы -- авторские сказки Англии -- авторские сказки Великобритании -- литературные сказки Англии -- литературные сказки Великобритании -- сказки Англии 19 в. -- сказки Великобритании 19 в. -- зарубежные сказки литературные -- зарубежные авторские сказки -- английские авторские сказки -- английские литературные сказки -- английские сказки 19 в. -- пьесы английских авторов -- английская драматургия -- драматургия английская -- стихи английских поэтов -- стихотворения английских поэтов -- поэзия 19 в. -- поэзия Англии 19 в. -- поэзия Великобритании 19 в. -- английская поэзия 19 в. -- английская поэзия в переводах Аннотация: «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет (1890) снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизма и шедевром английской художественной прозы. Демонстративно отказываясь от дидактики и морализма викторианской литературы, Уайльд, однако, написал глубоко нравственную книгу, где Искусство мстит за попранную Красоту, преданную Любовь и поруганную Гармонию. Драматичная, парадоксальная, завораживающе-интригующая история Дориана Грея — блестящий пример того «совершенного применения несовершенных средств», в котором, согласно Уайльду, и заключается «этика искусства». Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич \сост., вступ. ст., коммент.\; Юрлов, Валерий Иванович \худож.\; Гераскевич, Сергей Сергеевич \худож. оформ.\; Абкина, Мария Ефимовна \пер.\; Кагарлицкий, Юлий Иосифович \пер.\; Аграчев, Дмитрий \пер.\; Силищев, Сергей \пер.\; Чуковский, Корней Иванович \пер.\; Благовещенская, Мария Павловна \пер.\; Озерская, Татьяна Алексеевна \пер.\; Орел, Владимир Эммануилович \пер.\; Холмская, Ольга Петровна \пер.\; Кашкин, Иван Александрович \пер.\; Парин, Алексей Васильевич \пер.\; Кузмин, Михаил Алексеевич \пер.\; Ваксмахер, Морис Николаевич \пер.\; Эльснер, Владимир Юрьевич \пер.\; Копостинская, Ирина Денисовна \пер.\; Витковский, Евгений Владимирович \пер.\; Сологуб, Федор Кузьмич \пер.\; Тетерников, Федор Кузьмич; Топоров, Виктор Леонидович \пер.\; Wilde, Oscar Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш6(4/8) У131 Уайльд, Оскар. Избранное [Текст] : [для учащихся ст. кл. сред. шк. : пер. с англ.] / Оскар Уайльд ; [сост., послесл., с. 360-377, и примеч. Б. И. Колесникова, О. К. Поддубного]. - Москва : Просвещение, 1990. - 382, [2] с. : 1 портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-09-001194-X (в пер.) : 1.20 р. Содержание: Портрет Дориана Грея : роман / пер. М. Абкиной. - С .5-178 Счастливый Принц : сказка / пер. К. Чуковского. - С .179-185 Соловей и Роза : сказка / пер. М. Благовещенской. - С .186-190 Великан-эгоист : сказка / пер. Т. Озерской. - С .191-194 Преданный друг : сказка / пер. Ю. Кагарлицкого. - С .195-202 Замечательная Ракета : сказка / пер. Т. Озерской. - С .203-213 Молодой Король : сказка / пер. В. Орла. - С .214-224 День рождения Инфанты : сказка / пер. В. Орла. - С .225-238 Рыбак и его Душа : сказка / пер. К. Чуковского. - С .239-267 Мальчик-звезда : сказка / пер. Т. Озерской. - С .268-282 Идеальный муж : пьеса / пер. О. Холмской. - С .283-359 Рубрики: Художественная литература--Драматургия--Великобритания, 19 в. Художественная литература--Проза--Великобритания, 19 в. Драматургия английская, 19 в. (х. л.) Сказки английские литературные (х. л.) Кл.слова (ненормированные): английское общество (х. л.) -- философские романы -- декадентские романы -- авторские сказки Англии -- авторские сказки Великобритании -- литературные сказки Англии -- литературные сказки Великобритании -- сказки Англии 19 в. -- сказки Великобритании 19 в. -- зарубежные сказки литературные -- зарубежные авторские сказки -- английские авторские сказки -- английские литературные сказки -- английские сказки 19 в. -- пьесы английских авторов -- английская драматургия -- драматургия английская Аннотация: «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет (1890) снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизма и шедевром английской художественной прозы. Демонстративно отказываясь от дидактики и морализма викторианской литературы, Уайльд, однако, написал глубоко нравственную книгу, где Искусство мстит за попранную Красоту, преданную Любовь и поруганную Гармонию. Драматичная, парадоксальная, завораживающе-интригующая история Дориана Грея — блестящий пример того «совершенного применения несовершенных средств», в котором, согласно Уайльду, и заключается «этика искусства». Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Колесников, Борис Иванович \сост., послесл., примеч.\; Поддубный, О. К. \сост., послесл., примеч.\; Тё, В. В. \худож.\; Абкина, Мария Ефимовна \пер.\; Чуковский, Корней Иванович \пер.\; Благовещенская, Мария Павловна \пер.\; Озерская, Татьяна Алексеевна \пер.\; Кагарлицкий, Юлий Иосифович \пер.\; Орел, Владимир Эммануилович \пер.\; Холмская, Ольга Петровна \пер.\; Wilde, Oscar Экземпляры всего: 4 АБ (4) Свободны: АБ (4) |
Ш4(4/8) Г295 Гейман, Нил. Звездная пыль [Текст] : [роман] / Нил Гейман ; [пер. с англ. А. Дубининой, М. Мельниченко]. - Москва : АСТ, 2017. - 253, [2] с. ; 18 см. - (Эксклюзив Миллениум). - Пер. изд. : Stardust / Neil Gaiman. - 1999. - ISBN 978-5-17-096341-6 (в обл.) : [1.00] р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 21 в. Фэнтези (х. л.) Фантастические романы и рассказы (х. л.) Кл.слова (ненормированные): фантастические романы -- фантастика английская -- зарубежная фантастика -- английская фантастика -- фэнтези английское -- зарубежное фэнтези -- декадентское фэнтези -- символическое фэнтези -- параллельные миры -- фантастические приключения -- приключенческая фантастика -- сказки для взрослых -- притча -- героическое фэнтези -- английские сказки 21 в. -- сказки литературные английские -- сказки авторские английские -- авторские сказки Англии -- авторские сказки Великобритании -- литературные сказки Англии -- литературные сказки Великобритании Аннотация: Юноша по имени Тристран отправляется на поиски упавшей с неба звезды для своей возлюбленной. Только он и не подозревает, что эта звезда - молодая девушка с весьма дерзким характером. И становиться подарком для другой она не собирается. Вместе с нашим героем они оказываются в водовороте приключений, в мире, полном самых удивительных созданий... "Звездная пыль" - это полная иронии притча о поиске настоящей любви. Здесь есть и викторианская романтика, и куртуазный единорог, и готические черно-белые призраки… Книга рождает ощущение, что наш мир расположен совсем рядом с волшебным: шагни в сторону - и ты уже в старой доброй Англии. Роман был с восторгом встречен критикой и сразу стал бестселлером. Автор получил за него мифопоэтическую премию за произведение для взрослых. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Дубинина, Анастасия \пер.\; Мельниченко, Мария Андреевна \пер.\; Ферез, Екатерина \худож. оформ. сер.\; Gaiman, Neil; Gaiman, N. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Г295 Гейман, Нил. История с кладбищем [Текст] : [роман] / Нил Гейман ; [пер. с англ. Е. Мартинкевич]. - Москва : АСТ, 2017. - 286, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзив Миллениум). - Пер. изд. : Graveyard book / Neil Gaiman. - 2008. - ISBN 978-5-17-093641-0 (в обл.) : [1.00] р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Великобритания, 21 в. Мистика (д. л.) Фантастические романы и рассказы (д. л.) Детская литература английская--Фантастика (х. л.) Детская литература зарубежная--Фантастика (х. л.) Кл.слова (ненормированные): фантастические романы -- фантастика английская -- детская фантастика -- фантастика детская -- фантастика мистическая детская -- мистическая фантастика -- зарубежная фантастика -- английская фантастика -- фэнтези английское -- зарубежное фэнтези -- детское фэнтези -- городское фэнтези -- фантастические приключения -- приключенческая фантастика -- притча -- мистика (д. л.) -- призраки -- вампиры -- английские сказки 21 в. -- сказки литературные английские -- сказки авторские английские -- авторские сказки Англии -- авторские сказки Великобритании -- литературные сказки Англии -- литературные сказки Великобритании Аннотация: Детский фантастический роман британского писателя Нила Геймана, опубликованный в 2008 году одновременно в Великобритании и США. Это история мальчика по имени Никто Оуэнс, которого после убийства его родителей таинственным человеком принимает на воспитание семья призраков со старого кладбища. Это первый полноценный роман для детей после бестселлера «Коралина», выпущенного в 2002 году. Книга получила премию «Хьюго», «медаль Ньюбери», а также премию «Локус» за лучший роман. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Мартинкевич, Екатерина Алексеевна \пер., послесл.\; Ферез, Екатерина \худож. оформ. сер.\; Gaiman, Neil; Gaiman, N. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |