Сайфулина, Ф. (доц.; зав. каф. тат. яз., лит. и методик преподавания). Роль педагогического вуза в сохранении национальной культуры региона [Текст] / Ф. Сайфулина // Высшее образование в России. - 2007. - N 11. - С. 107-109 . - ISSN 0869-3617
Рубрики: Образование. Педагогика--Россия--Тюменская область--Тобольск, 21 в. нач. Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): высшие учебные заведения -- вузы -- педагогические вузы -- институты -- национальная культура -- культура -- национальное образование -- национальные школы -- школы -- регионализация -- татарский язык Аннотация: Представлен опыт работы кафедры татарского языка, литературы и методик преподавания ТГПИ им. Д. И. Менделеева по подготовке учителей для национальных школ. Доп.точки доступа: Кафедра татарского языка, литературы и методик преподавания ТГПИ им. Д. И. Менделеева |
Каракулов, Б. И. Об истории фамилии Каракулов [Текст] / Б. И. Каракулов // Русская речь. - 2007. - N 6. - С. 92 . - ISSN 0131-6117
Рубрики: Языкознание Языки мира Кл.слова (ненормированные): фамилии -- тюркские языки -- башкирский язык -- ономастика -- татарский язык Аннотация: Этимология фамилии Каракулов, имеющая древнетюркско-татарский элемент -кара. |
Гусев, В. Ю. [Рецензия] [Текст] : рецензия / В. Ю. Гусев // Вопросы языкознания. - 2008. - N 5. - С. 145-149. - Библиогр.: с. 149 (7 назв. ). - Рец. на кн.: Guencheva, Z., Landaburu, J. L'enonciation mediatisee II : le traitement epistemologique de I'information : illustations amerindiennes et causasiennes.- Louvain; Paris : Peeters, 2007.- 433 p. . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): рецензии -- эвиденциальность -- эвиденциальные системы -- кавказские языки -- тюркский язык -- татарский язык -- язык майя-юкатек -- язык паэс -- язык каменца -- язык панаре -- язык бакаири -- язык каража -- лакский язык -- цахурский язык -- эпистемическая оценка Доп.точки доступа: Guencheva \z.\; Landaburu \j.\ |
Сакаева, Л. Р. Сопоставительный аспект структурно-грамматического анализа субстантивных фразеологических единиц в русском, английском, татарском и таджикских языках [Текст] / Л. Р. Сакаева // Преподаватель XXI век. - 2008. - N 2. - С. 64-69. - Библиогр.: с. 69 (2 назв. )
Рубрики: Языкознание Языки мира в целом Кл.слова (ненормированные): сопоставительный аспект -- структурно-грамматический анализ -- фразеологические единицы -- фразеологизмы -- субстантивные фразеологические единицы -- русский язык -- английский язык -- татарский язык -- таджикский язык Аннотация: Проведен структурно-грамматический анализ субстантивных фразеологических единиц в русском, английском, татарском и таджикском языках в сопоставительном аспекте. |
Галимарданова, Р. Н. Воспитание экологической культуры на уроках татарского языка [Текст] / Р. Н. Галимарданова // Педагогика. - 2008. - N 7. - С. 122-124 . - ISSN 0869-561Х
Рубрики: Образование. Педагогика--Россия--Татарстан Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): экологическая культура -- экологическое образование -- воспитание экологической культуры -- татарский язык -- учебники татарского языка -- филологические дисциплины -- школы (образование) -- природосообразность воспитания Аннотация: О роли школьных филологических дисциплин в формировании экологической культуры. |
Яруллина, Т. Л. К. Байрамова. Ориентализмы в лексике и фразеологии болгарского языка (в сопоставлении с татарским языком).- Казань, 2007 [Текст] : рецензия / Т. Яруллина, Р. А. Юсупов // Филологические науки. - 2008. - N 3. - С. 122-125. - Рец. на кн.: Л. К. Байрамова. Ориентализмы в лексике и фразеологии болгарского языка (в сопоставлении с татарским языком) / Л. К. Байрамова.- Казань, 2007 . - ISSN 0130-9730
Рубрики: Языкознание Славянские языки Тюркские языки Кл.слова (ненормированные): болгарский язык -- лексика -- ориентализмы -- рецензии -- татарский язык -- турцизмы Доп.точки доступа: Юсупов, Р. А.; Байрамова \л. К.\ |
Дудчук, Ф. И. Полевые исследования двух тюркских языков: границы описания и объяснения [Текст] : рецензия / Ф. И. Дудчук // Вопросы языкознания. - 2009. - N 1. - С. 126-138. - Библиогр.: с. 138 (37 назв. ). - Рец. на кн.: Мишарский диалект татарского языка: очерки по синтаксису и семантике / Под ред. Е. А. Лютиковой, К. И. Казенина, В. Д. Соловьева, С. Г. Татевосова. - Казань : Магариф, 2007. - 383 с.; Структура события и семантика глагола в карачаево-балкарском языке / Авт. коллектив. тр. Е. А. Лютикова, С. Г. Татевосов, М. Ю. Иванов, А. Г. Пазельская, А. Б. Шлуинский. - М.: ИМЛМ РАН, 2006. - 464 с. . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Тюркские языки Кл.слова (ненормированные): рецензии -- сборники -- монографии -- татарский язык -- диалекты -- мишарский диалект -- синтаксис -- семантика -- карачаево-балкарский язык -- глаголы -- семантика глаголов -- события -- структура событий Доп.точки доступа: Лютикова \е. А.\; Татевосов \с. Г.\; Иванов \м. Ю.\; Пазельская \а. Г.\; Шлуинский \а. Б.\ |
Татарский язык до Москвы доведет [Текст] // Эхо планеты. - 2009. - N 16. - С. 15 . - ISSN 0234-1670
Рубрики: Языкознание Языковая политика--Россия--Татарстан, 21 в. нач. Тюркские языки--Россия--Татарстан Кл.слова (ненормированные): государственные языки -- татарский язык -- народы -- татары -- общественные инициативы -- общественные организации -- национальные движения -- тюрки -- российские народы -- общение -- средства общения Аннотация: В Казани местные общественные организации объявили о начале общероссийской акции по сбору подписей в поддержку инициативы о придании татарскому языку статуса второго государственного. |
Зарипова, Закира Зиннуровна. Земля Обетованная для татар [Текст] / З. З. Зарипова ; беседовал З. Гельман // Эхо планеты. - 2010. - N 35 : ил. ; N 24. - С. 20-21. - (Эхо зарубежной России. - 2010. - N 24. - С. 20-21) . - ISSN 0234-1670
Рубрики: Политика. Политология Национальная политика. Национальные отношения--Израиль Кл.слова (ненормированные): общественные деятели -- интервью -- зарубежные соотечественники -- общественные организации -- татары -- татарский язык -- татарская культура -- национальные праздники -- культурные связи -- международное сотрудничество Аннотация: В интервью президент ассоциации "Татары за Израиль" Закира Зарипова рассказывает о целях создания и деятельности ассоциации, призванной объединить татар, проживающих в Израиле. Доп.точки доступа: Гельман, Захар \.\; "Татары за Израиль", ассоциация соотечественников |
Наговицина, Татьяна Анатольевна. Инновационный подход к обучению несовершеннолетних осужденных с учетом особенностей национальной республики в условиях специализированного учреждения [Текст] / Татьяна Анатольевна Наговицина // Право и образование. - 2010. - N 9. - С. 19-23. - Библиогр.: с. 22 (6 назв. ) . - ISSN 1563-020X
Рубрики: Право Управление социально-культурной сферой Уголовно-исполнительное право--Россия--Татарстан--Казань, город Кл.слова (ненормированные): пенитенцианарные школы -- несовершеннолетние осужденные -- осужденные -- обучение несовершеннолетних осужденных -- воспитание несовершеннолетних осужденных -- воспитательные колонии -- пенитенциарное образование -- пенитенциарные учреждения -- социальная адаптация -- татарский язык -- изучение татарского языка -- национальные республики -- инновационные методы Аннотация: Основные направления деятельности педагогических коллективов пенитенционарного учреждения. Доп.точки доступа: Казанская воспитательная колония |
Ходжаева, Екатерина (социолог, стипендиат Центра восточноевропейских исследований Университета Бремена). Татарский язык в школах Татарстана: общественные дебаты и мнение населения [Текст] / Е. Ходжаева // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. - 2011. - № 6 (80) (ноябрь-декабрь). - С. 245-254 : порт., табл. - Библиогр. в сносках . - ISSN 1815-7912
Рубрики: Образование. Педагогика Организация образования--Россия--Татарстан, 2011 г.; 21 в. Политика. Политология Этнополитология Кл.слова (ненормированные): многонациональные государства -- среднее образование -- общеобразовательные школы -- государственные языки -- национальные языки -- русский язык -- татарский язык -- языковая политика -- национальная идентичность -- опросы населения Аннотация: В 2011 году в Татарстане обострились дискуссии по поводу изучения государственных языков в системе среднего образования. Статья представляет собой попытку показать, какой общественной поддержкой пользуются позиции русской и татарской сторон. Освещается отношение жителей республики к преподаванию татарского и русского языков в общеобразовательных школах. |
Сальникова, А. А. Советское, постсоветское и национальное в татарском букваре "Алифба" (конец 1980-х - 2000-е годы) [Текст] / А. А. Сальникова // Россия и современный мир. - 2010. - № 2. - С. 169-179. - Библиогр.: с. 178-179 (20 назв.) . - ISSN 1726-5223
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов--Россия--Татарстан, 1980-2000 гг. Кл.слова (ненормированные): национальные культуры -- школьные пособия -- буквари -- татарские буквари -- национально-региональные компоненты -- татарский язык -- родная речь Аннотация: Проблемы подготовки и использования учебной литературы в начальной национальной школе на примере татарского букваря "Алифба" с конца 1980-х по 2000-е гг. |
Куклин, А. Н. Разъединяющие и объединяющие черты языков Урало-Поволжья [Текст] : (некоторые подходы к созданию сравнительной грамматики) / А. Н. Куклин // Интеграция образования. - 2012. - № 4. - С. 127-130. - Библиогр.: с. 130 (3 назв. ) . - ISSN 1991-9468
Рубрики: Образование. Педагогика Теория и методика обучения Языкознание Финно-угорские языки--Поволжье--Россия--Урал Кл.слова (ненормированные): волжско-татарский язык -- квантификация -- коми язык -- марийский язык -- объединяющие черты языков -- приемы интерпретации -- сравнительная грамматика -- татарский язык -- финно-угорские языки -- языки народов Урало-Поволжья Аннотация: Статья посвящена интерпретации языковых явлений народов Урало-Поволжья и перспективам создания на их основе сравнительной грамматики. |
Циммерлинг, А. В. II Международная конференция "Типология морфосинтаксических параметров" [Текст] / А. В. Циммерлинг // Вопросы языкознания. - 2013. - № 4. - С. 151-154 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Общее языкознание Языкознание Кл.слова (ненормированные): конференции -- международные конференции -- морфосинтаксис -- типология -- славянские языки -- тюркские языки -- германские языки -- языковые конструкции -- глаголы -- глагольные формы -- падежи -- грамматика -- татарский язык -- синтаксис -- семантика Аннотация: 14-16 ноября 2012 г. в Москве состоялась II Международная конференция "Типология морфосинтаксических параметров". В докладах конференции были представлены различные направления современного функционализма и генеративизма. Большое внимание уделено проблемам падежа и согласования. Рассматривалась эволюция показателей глагольных форм. В ряде сообщений ставился вопрос о соотношении синтаксической схемы и обобщенной грамматической семантики. Доп.точки доступа: Типология морфосинтаксических параметров, Международная конференция |
Гарипов, Ягфар Зарипович (кандидат философских наук; профессор). Родная речь в полиэтничной среде [Текст] / Я. З. Гарипов // Человек. - 2013. - № 3. - С. 130-137 : 3 табл. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0236-2007
Рубрики: Языкознание Языковая политика--Республика Татарстан--Российская Федерация--Россия; Татарстан, 20 в. кон.; 21 в. нач. Кл.слова (ненормированные): государственная языковая политика -- полиэтничные регионы -- родная речь -- социологические исследования -- татарский язык -- татары -- язык общения -- языковая политика в регионах -- языковое самосознание Аннотация: В статье анализируется языковое самосознание населения Республики Татарстан. Приводятся данные социологических исследований, посвященных оценке значимости родного языка в молодежной среде. Автор предлагает принять Российскую Хартию региональных (республиканских) языков и языков меньшинств в рамках "Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации". |
Лютикова, Е. А. Структура именной группы в безартиклевых языках: универсальность и вариативность [Текст] / Е. А. Лютикова, А. М. Перельцвайг // Вопросы языкознания. - 2015. - № 3. - С. 52-69. - Библиогр.: с. 67-69 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Тюркские языки Грамматика Языкознание Кл.слова (ненормированные): именные группы -- структура группы -- универсальная грамматика -- вариативное маркирование объекта -- грамматическое маркирование -- татарский язык -- безартиклевые языки Аннотация: Статья посвящена вопросу о наличии в именных группах безартиклевых языков функциональной проекции DP (Determiner phrase, группы определителя). Доп.точки доступа: Перельцвайг, А. М. |
Галимуллина, Альфия Фоатовна (доктор педагогических наук; доцент). "Заветы мудрого века" [Текст] : наследие Г. Р. Державина и нравственные ценности его художественного мира в культурно-просветительской жизни Республики Татарстан / Галимуллина Альфия Фоатовна, Пашкуров Алексей Николаевич ; ил. Сальватора Тончи // Литература в школе. - 2016. - № 9. - С. 4-11 : фот., ил. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0130-3414
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Литературоведение Русская литература в целом, 18 в.; 19 в. Кл.слова (ненормированные): анализ произведений -- биографии поэтов -- внеклассные уроки -- выразительное чтение -- государственные премии -- дискуссии -- классицизм -- конкурсы чтецов -- конспекты уроков -- лирические герои -- литературные памятники -- мультимедийные проекты -- научно-практические конференции -- нравственное воспитание -- образ памятника -- обсуждение произведений -- оды -- переводы стихотворений -- поэтические характеристики -- поэты-новаторы -- русская литература -- русские поэты -- системы заданий -- татарские поэты -- татарский язык -- творчество поэтов -- темы уроков -- уроки литературы -- уроки-беседы -- учебно-исследовательские презентации -- фестивали поэзии -- шестистопные ямбы -- эпитеты Аннотация: Проведение уроков по изучению творчества поэтов Г. Р. Державина и М. Н. Муравьева. Доп.точки доступа: Пашкуров, Алексей Николаевич (доктор филологических наук; профессор); Тончи, Сальватор (художник; график; музыкант; поэт; певец) \.\; Державин, Гавриил Романович (поэт; государственный деятель Российской империи; сенатор; действительный тайный советник) \г. Р.\; Харис, Ренат (поэт) \р.\; Муравьев, Михаил Никитич (писатель; просветитель) \м. Н.\ |
Хабибуллина, Алсу Зарифовна (кандидат филологических наук; доцент). Лермонтов и татарская литература XX века [Текст] : к вопросу об инонациональном восприятии / Хабибуллина Алсу Зарифовна; Нагуманова Эльвира Фирдавильевна ; ил. Ильяса Айдарова // Литература в школе. - 2016. - № 9. - С. 37-39 : ил. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0130-3414
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): анализ стихотворений -- вольные переводы -- восприятие поэзии -- инонациональное восприятие -- казахские переводы -- лирические герои -- переводы стихотворений -- русские поэты -- силлабические стихи -- силлабо-тонические стихи -- смысловые интерференции -- татарская литература -- татарские переводы -- татарские поэты -- татарский язык -- творчество поэтов -- толкование произведений -- тюрские переводы -- уроки литературы -- чувашские переводы -- эпитеты -- эстетическая интерференция Аннотация: Эстетическая интерференция при изучении творчества М. Ю. Лермонтова в татарской школе. Доп.точки доступа: Нагуманова, Эльвира Фирдавильевна (кандидат филологических наук; доцент); Айдаров, Ильяс (художник) \.\; Лермонтов, Михаил Юрьевич (поэт) \м. Ю.\ |
Галимуллин, Айдар Дамирович (аспирант). Поэтика переводов пьес А. П. Чехова на татарский язык [Текст] / Галимуллин Айдар Дамирович // Литература в школе. - 2016. - № 10. - С. 12-15 : ил. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-3414
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): анализ переводов -- историческая поэтика -- комические приемы -- монологи персонажей -- переводы пьес -- переводы-адаптации -- персонажи пьес -- портреты персонажей -- постановки пьес -- поэтика переводов -- произведения писателей -- пьесы -- речь персонажей -- русские писатели -- татарская драматургия -- татарские театры -- татарский язык -- теоретическая поэтика -- уменьшительно-ласкательные суффиксы -- эффекты путаной речи Аннотация: Анализ разновременных переводов пьес А. П. Чехова на татарский язык. Доп.точки доступа: Чехов, Антон Павлович (писатель; прозаик; драматург) \а. П.\ |
Зарипова, Рината Раисовна (старший преподаватель). Интерактивные Веб 2.0 инструменты в интегрированном предметно-языковом обучении [Текст] / Р. Р. Зарипова, Л. Л. Салехова, А. В. Данилов // Высшее образование в России. - 2017. - № 1. - С. 78-84. - Библиогр.: с. 83 (9 назв.) . - ISSN 0869-3617
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование--Россия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- билингвальное обучение -- предметно-языковое обучение -- студенты-билингвы -- татарский язык -- русский язык -- неродной язык -- содержание обучения -- контент -- татароязычные студенты Аннотация: Предлагаются различные модели билингвального обучения, имеющие свою специфику, связанную с особенностями страны, ее истории, культуры, экономического положения, статуса языков и менталитета нации. Доп.точки доступа: Салехова, Ляйля Леонардовна (доктор педагогических наук, доцент); Данилов, Андрей Владимирович (ассистент) |