Поисковый запрос: (<.>K=лингвокультура<.>) |
Общее количество найденных документов : 26
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Сулейманова, Х. Г.
Самостоятельное чтение на иностранном языке - один из эффективных путей формирования самостоятельности студента в его профессиональной подготовке [Текст] / Х. Г. Сулейманова // Стандарты и мониторинг в образовании. - 2008. - N 4. - С. 56-58. - Библиогр.: с. 58 (5 назв. )
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
высшее образование -- самостоятельное чтение -- лингвокультура -- студенты -- иностранные языки -- методика обучения -- чтение
Аннотация: Раскрыта роль самостоятельного чтения в процессе подготовки квалифицированного специалиста. Самостоятельное чтение на иностранном языке на иностранном языке рассматривается как универсальный путь формирования самостоятельности студентов. Постоянная практика в чтении способствует развитию умений других видов речевой деятельности и принимает на себя функцию ведущего средства всей образовательной деятельности в сфере изучения иностранных языков.
Найти похожие
|
2.
|
Гальскова, Н. Д.
Образование в области иностранных языков: новые вызовы и приоритеты [Текст] / Н. Д. Гальскова // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 2-7
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- обучение -- образование языковое -- языковое образование -- поликультурное образование -- образование поликультурное -- межкультурная компетенция -- компетенция межкультурная -- лингвокультура
Аннотация: Обучение иностранным языкам должно быть нацелено не только на речевое общение, но и на развитие умения объяснять и усваивать чужой образ жизни, поведения, на расширение своей индивидуальной картины мира.
Найти похожие
|
3.
|
Дудченко, Л. Ю. (ст. преподаватель; аспирант).
Русская лингвокультура за рамками русского языка: православные термины и их английские соответствия [Текст] / Л. Ю. Дудченко // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 2. - С. 81-88. - Библиогр.: с. 87-88 (25 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.03 + 81.2Рус + 81.2 + 71.4 + 86.372
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Русский язык
Германские языки
Культурология
Прикладная культурология--Россия--Великобритания
Религия. Мистика. Свободомыслие
Православие--Россия--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультура -- русская лингвокультура -- межконфессиональные отношения -- межкультурные коммуникации -- лексика -- возвращенная лексика -- православие -- русское православие -- церковь -- православная церковь -- русская православная церковь -- термины -- православные термины -- английский язык -- англоязычные термины -- нативизация -- языковые соответствия -- семантика -- семантические несоответствия -- языковые единицы -- анализ языковых единиц -- сравнительный анализ
Аннотация: Статья посвящена проблемам межкультурной коммуникации в сфере русского православия. В ней описываются особенности процесса нативизации элемента русской культуры при его англоязычном описании, сопровождающемся неизбежными семантическими потерями. Автор статьи анализирует семантические несоответствия, возникающие при межконфессиональном диалоге, и предлагает критерий адекватности передачи православного явления.
Найти похожие
|
4.
|
Степыкин, Николай Иванович (преподаватель МПГУ).
Русский язык тридцать лет спустя, или "Нерусская" вежливость [Текст] / Н. И. Степыкин // Русский язык в школе. - 2011. - N 1. - С. 75-77. - Библиогр.: с. 77
. - ISSN 0131-6141ББК 81.2Рус + 81.07
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Стилистика
Кл.слова (ненормированные):
вежливость -- лексемы -- языковая личность -- лингвокультура -- ассоциат
Аннотация: Динамика сознания носителей русского языка на примере реакций на лексему вежливый.
Найти похожие
|
5.
|
Асадов, З. В. (кандидат филологических наук).
Языковая политика Азербайджана. Место русского языка в системе образования республики [Текст] / З. В. Асадов // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 2. - С. 97-100 : цв. фот. - Библиогр.: с. 99-100
. - ISSN 0131-615XББК 81.21
Рубрики: Языкознание
Языковая политика--Азербайджан
Кл.слова (ненормированные):
языковая ситуация -- русский язык -- государственные языки -- языки меньшинств -- национальные образования -- полиэтническое общество -- этнокультура -- информационно-коммуникативные ресурсы -- русская лингвокультура -- межнациональное общение -- учебная деятельность -- научная деятельность -- русская национальная культура -- изучение русского языка -- азербайджанский язык
Аннотация: В настоящее время полиэтническое общество Азербайджана заинтересовано не только в сохранении и развитии своей этнокультуры и родного языка, но и во всестороннем использовании широчайших информационно-коммуникативных ресурсов русского языка.
Найти похожие
|
6.
|
Красных, В. В. (доктор филологических наук).
Основные постулаты и некоторые базовые понятия лингвокультурологии [Текст] / В. В. Красных // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 4. - С. 60-66 : цв. фот. - Библиогр.: с. 66
. - ISSN 0131-615XББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
Социолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультурология -- лингвокультура -- грамматика -- словарь лингвокультуры -- культурно-языковая компетенция -- культурная коннотация -- код культуры -- культурное пространство -- когнитивная база -- ментефакты -- базовые эталоны -- базовые символы
Аннотация: В докладе кратко рассматриваются объект, предмет, цель лингвокультурологии, ее основные постулаты и некоторые базовые понятия.
Найти похожие
|
7.
|
Закирова, Е. С. (кандидат филологических наук, заведующая кафедрой «Иностранные языки» Московского государственного технического университета «МАМИ»).
Профессиональная языковая картина мира с позиции антрополингвистики [Текст] / Е. С. Закирова // Alma mater: Вестник высшей школы. - 2012. - № 6. - С. 93-96. - Библиогр.: с. 96 (9 назв.)
. - ISSN 0321-0383ББК 81
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 век первая пол.
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
языковая картина мира -- антрополингвистика -- терминоведение -- отраслевая терминология -- профессиональная терминология -- лингвокультура -- профессиональные межкультурные компетенции
Аннотация: Рассмотрена языковая картина мира в рамках антропологического направления в лингвистике. Дан анализ процесса формирования картины мира как совокупности апелляций к значениям языковых знаков, содержащим знания о взаимодействии человека с миром, под влиянием которой формируются его образ мышления.
Найти похожие
|
8.
|
Махир Аль Кхалил (аспирант).
Концепт "богатство" в русской и арабской лингвокультурах [Текст] / Махир Аль Кхалил // Русский язык за рубежом. - 2012. - № 4. - С. 68-71 : цв. фот. - Библиогр.: с. 71 (10 назв.)
. - ISSN 0131-615XББК 81.03 + 81.001.2 + 82.3(0)
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Социолингвистика
Фольклор
Мировой фольклор
Кл.слова (ненормированные):
концепты -- концепт богатство -- этимология -- паремии -- лингвокультуры -- русская лингвокультура -- арабская лингвокультура -- русский язык -- арабский язык -- пословицы -- поговорки -- русские пословицы -- русские поговорки -- арабские пословицы -- арабские поговорки -- Интернет -- богатство
Аннотация: В основе статьи лежат экспериментальные данные, полученные автором при рассмотрении концепта "богатство", его этимологии, внутренней формы и паремий на материале словарей русского и арабского языков в сети Интернет.
Найти похожие
|
9.
|
Чжэн Гуанцзе
Русские соматические фразеологизмы с компонентом голова с позиции носителя китайской лингвокультуры [Текст] / Чжэн Гуанцзе // Русский язык за рубежом. - 2012. - № 5. - С. 65-69 : цв. фот. - Библиогр.: с. 69 (8 назв.)
. - ISSN 0131-615XББК 81.03
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
фразеологизмы -- соматические фразеологизмы -- русские фразеологизмы -- русские соматические фразеологизмы -- китайские фразеологизмы -- китайские соматические фразеологизмы -- голова -- фразеологизмы с компонентом голова -- русский язык -- китайский язык -- лингвокультурология -- китайская лингвокультура -- соматизмы -- омонимические соматизмы -- соматизм голова -- сопоставительная лингвистика
Аннотация: В статье исследуются русские соматические фразеологизмы с компонентом голова. Сравнительное рассмотрение структуры, семантики и образной составляющей русских и китайских соматических фразеологизмов с компонентом голова позволило автору выявить особенности национально-культурной специфики русского и китайского языков.
Найти похожие
|
10.
|
Гальская, Н. Д. (доктор педагогических наук; профессор).
Цель обучения иностранным языкам в новейший период развития методики как науки [Текст] / Н. Д. Гальская, М. Г. Демина, К. М. Манукян // Иностранные языки в школе. - 2012. - № 5. - С. 2-11
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- лингвокультура -- методики обучения -- обучение иностранным языкам -- общеобразовательные концепции -- цели обучения -- школьное образование
Аннотация: В статье цель обучения иностранным языкам трактуется как осознанно планируемый результат преподавания и изучения языка и культуры.
Доп.точки доступа:
Демина, М. Г.; Манукян, К. М.
Найти похожие
|
11.
|
Рахматуллина, Альфия Наилевна (аспирантка).
Фонетические и невербальные маркеры эксцентричности как типы речевого поведения [Текст] : ( на материале британского кинодискурса) / А. Н. Рахматуллина // Преподаватель XXI век. - 2012. - № 2, ч. 2. - С. 342-346. - Библиогр.: с. 346 (7 назв.)
. - ISSN 2073-9613ББК 81/01 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Фонетика. Фонология
Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
речевое поведение -- английский язык -- лингвокультура -- лингвокультурный аспект -- эксцентричность -- эксцентрики -- речь эксцентриков -- британский национальный характер -- фонетические маркеры эксцентричности -- метод фонетического портретирования -- фонетического портретирования метод -- фонетические характеристики речи -- кинодискурсы
Аннотация: Статья посвящена проблеме фонетических особенностей речи, участвующих в формировании обобщенного образа определенной лингвокультуры - английского эксцентрика. Обобщаются данные эксперимента, целью которого было выявление возможности идентификации специфического речевого поведения английского эксцентрика на фонетическом уровне.
Найти похожие
|
12.
|
Наумов, Владимир Викторович (доктор филологических наук; профессор).
Языковые "грабли" Украины, или как "украiнскька мова" изменила границы государства [Текст] / В. В. Наумов // Alma mater. - 2014. - № 8. - С. 83-87. - Библиогр.: с. 87 (5 назв.)
. - ISSN 0321-0383ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика--Украина, 21 в. нач.
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
язык -- политика -- лингвокультура -- государства -- межэтнические отношения -- украинский язык
Аннотация: Анализируются общие и частные вопросы социолингвистики, связанные с языковой политикой в полиэтническом государстве. Особое внимание уделено языковой ситуации на Украине.
Найти похожие
|
13.
|
Фетисова, Анастасия Александровна (кандидат педагогических наук).
Специфика и особенности английского юмора [Текст] / А. А. Фетисова // Иностранные языки в школе. - 2015. - № 9. - С. 43-46. - Библиогр.: с. 46 (6 назв.). - Об авт. в конце ст. - Текст рус., англ.
ББК 81.2
Рубрики: Германские языки--Великобритания
Языкознание--Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
юмор -- английский юмор -- национальные характеры -- лингвокультура -- межкультурные коммуникации -- ирония -- парадоксы -- филологический кругозор
Аннотация: Об особенностях английского юмора и о важности знакомства с ним учащихся как способе развития филологического кругозора.
Найти похожие
|
14.
|
Чигашева, Марина Анатольевна (кандидат филологических наук; доцент).
Коммуникативные сложности в рамках немецкой лингвокультуры [Текст] = Communication difficulties in the framework of german linguoculture / М. А. Чигашева // Иностранные языки в школе. - 2017. - № 5. - С. 46-50. - Библиогр.: с. 50 (11 назв.). - Рез. также на англ.
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
межкультурная коммуникация -- немецкий язык -- изучение немецкого языка -- культурная вариативность -- полинациональность -- диалекты -- немецкая лингвокультура
Аннотация: Данная статья посвящена анализу особенностей процесса межкультурной коммуникации как межличностного взаимодействия представителей одной лингвокультуры.
Найти похожие
|
15.
|
Бузинова, Людмила Михайловна (кандидат филологических наук).
Немецкие сказки и лингвокультура: лингводидактический аспект [Текст] = German tales and lingvoculture: didactic aspect / Л. М. Бузинова // Иностранные языки в школе. - 2018. - № 6. - С. 58-61. - Библиогр.: с. 61 (6 назв.). - Рез. также на англ.
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- изучение немецкого языка -- немецкие сказки -- лингвокультура -- лингводидактический аспект -- лингводидактический материал -- тексты немецких сказок
Аннотация: Данная статья посвящена рассмотрению текста немецкой сказки в качестве лингводидактического материала.
Найти похожие
|
16.
|
Лытаева, М. А. (доцент).
Исследование читательской грамотности студентов в условиях билингвального высшего образования [Текст] / М. А. Лытаева, Н. В. Смирнова, И. В. Нужа // Педагогика. - 2018. - № 11. - С. 74-86. - Библиогр.: с. 84-85 (27 назв.)
. - ISSN 0869-561XББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
высшее образование -- билингвальное образование -- студенты -- родной язык -- русский язык -- английский язык -- умения чтения -- читательские умения -- читательская грамотность -- уровни читательской грамотности -- понимание текста -- лингвокультура -- письменные тексты -- эксперименты -- исследования -- тестирование
Аннотация: Статья посвящена оценке уровня сформированности читательской грамотности на русском и английском языке у студентов на начальном этапе обучения в вузев условиях билингвального образования.
Доп.точки доступа:
Смирнова, Н. В. (старший преподаватель); Нужа, И. В. (доцент)
Найти похожие
|
17.
|
Мишатина, Наталья Львовна (доктор филологических наук).
Методическая лингвоконцептология: ориентир - метапредметность [Текст] : (на примере концепта "дом") / Н. Л. Мишатина, М. Г. Вербицкая // Русский язык в школе. - 2019. - № 3. - С. 3-10 : табл. - Библиогр.: с. 9-10. - Рез. и библиогр. англ.
. - ISSN 0131-6141ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
методическая лингвоконцептология -- концепт Дом -- метапредметность -- интегрированные уроки -- лингвокультура -- Дом -- концепты -- метапредметные уроки -- русский язык -- английский язык
Аннотация: Раскрывается важность и актуальность обращения на метапредметном уроке к содержанию концепта "дом" как ключевому и универсальному концепту, передающему специфику образа жизни и мышления народа. Сопоставляются средства, вербализирующие этот концепт в русском и английском языках, выявляются их сходства и различия.
Доп.точки доступа:
Вербицкая, Маргарита Григорьевна
Найти похожие
|
18.
|
Гальскова, Наталья Дмитриевна (доктор педагогических наук).
Современное лингвообразование в социокультурном и аксиологическом измерениях [Текст] = Modern linguistic education in the socio-cultural and axiological dimensions / Н. Д. Гальскова // Иностранные языки в школе. - 2019. - № 8. - С. 4-10. - Библиогр.: с. 10 (10 назв.). - Рез. также на англ.
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
лингвообразование -- лингвокультура -- лингвокультурный опыт -- социокультурный аспект -- аксиологическое измерение
Аннотация: Статья посвящена анализу социокультурных и аксиологических аспектов современного лингвообразования, их истокам, особенностям и взаимосвязям.
Найти похожие
|
19.
|
Титова, Ольга Анатольевна (кандидат филологических наук).
Отражение социально-экономических отношений в семантике английских фразеологизмов-антропономинантов [Текст] = Socio-economic relations reflected in english idiomatic evaluating names denoting individuals / О. А. Титова // Иностранные языки в школе. - 2020. - № 3. - С. 43-48. - Библиогр.: с. 48 (17 назв.). - Рез. также на англ.
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- изучение английского языка -- социально-экономические отношения -- фразеологизмы-антропономинанты -- оценочные наименования -- лингвокультура -- экстралингвистический уровень -- компонентный анализ -- материальная оболочка -- внутренняя форма -- финансы -- собственность
Аннотация: В статье ставится задача проанализировать способы образования английских оценочных наименований лиц по отношению к финансам и собственности.
Найти похожие
|
20.
|
Васильева, Екатерина Геннадьевна (кандидат филологических наук).
Учебное пособие по иностранному языку как инструмент трансляции родной культуры [Текст] = A foreign language textbook as a tool for cultural transmission / Е. Г. Васильева, М. Н. Горанская, О. А. Дубнякова // Иностранные языки в школе. - 2021. - № 7. - С. 84-89. - Библиогр.: с. 88-89 (14 назв.). - Рез. также на англ.
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
культурно-ориентированный характер -- лингвокультура -- личностно-ориентированный характер -- межкультурные коммуникации -- национально-региональные компоненты -- родная культура -- родной край -- учебные пособия по иностранному языку
Аннотация: В статье рассматривается проблема воплощения национально-регионального компонента в учебных пособиях по иностранному языку.
Доп.точки доступа:
Горанская, Мария Николаевна (кандидат педагогических наук); Дубнякова, Оксана Алексеевна (кандидат филологических наук)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Электронный каталог НТГСПИ
Стандартный