Ш13(Англ)т П688 British Festivals [Текст] = Праздники в Великобритании : Пособие для учащихся общеобразовательных школ / Сост. И. И. Бурова. - Санкт-Петербург : Питер, 1996. - 213, [3] с. - (Just for Pleasure). - ISBN 5-88782-102-7 : 15.00 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): британские праздники -- праздники в Великобритании -- тематические тексты на английском языке -- тексты на английском языке Аннотация: Книга знакомит читателей с традициями праздников, пользующихся особой любовью в Великобритании: Нового года, Дня св. Валентина, Пасхи и Майского дна, 1 апреля, Кануна Дня Всех Святых, Ночи Гая Фокса и, разумеется Рождества. В ней есть все - от исторических сведений до рецептов праздничных блюд, от детских песенок до описания распространенных народных гаданий. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Бурова, И. И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Англ) Б865 Бочегова, Наталья Николаевна. Текст. Анализ. Перевод [Текст] : учеб. пособие / Н. Н. Бочегова, Л. В. Гришкова, О. А. Мальцева ; МО РФ ; Курганский госудрственный университет, кафедра английского языка. - Курган : [б. и.], 2003. - 74 с. - ISBN 5-86328-438-2 : 9.50 р. Рубрики: Английский язык--Учебники и пособия Кл.слова (ненормированные): работа над текстом -- интерпретация текста -- английский язык -- анализ текста -- тексты на английском языке -- тексты американских авторов -- поэтические тексты на английском языке -- задания по переводу текстов Аннотация: Основная задача учебного пособия по интерпретации текста - научить сознательно рассматривать художественный текст как целое. Вопросы и задания к текстам и образцы анализа отдельных отрывков из текста составлены на основе современных подходов к изучению художественного текста. Особое место отводится анализу поэтических текстов и составленному анализу оригинала и перевода, как одной из интерпретаций текста. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гришкова, Лилия Владимировна; Мальцева, Ольга Александровна Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш13(Англ)т С322 Сергеев, Александр Алексеевич. History and culture of the Ural region [Text] : [учеб.-метод. пособие] / А. А. Сергеев ; М-во образования Рос. Федерации, Нижнетагил. гос. пед. ин-т. - Нижний Тагил : НТГПИ, 2002. - 58, [1] с. - Авт. указан на обороте тит. л. и на обл. - Библиогр.: с. 58. - (в обл.) : 25.00 р., 40.00 р. Перевод заглавия: История и культура Урала Перевод заглавия: История и культура Урала Рубрики: Английский язык--Тексты тематические Английский язык--Хрестоматии Английский язык--Страноведение Страноведение--Урал--Хрестоматии на иностранных языках Урал--Страноведение -- Хрестоматии на иностранных языках Кл.слова (ненормированные): страноведение на английском языке -- страноведение Урала -- история Урала на английском языке -- культура Урала на английском языке -- история Нижнего Тагила на английском языке -- Урал -- Нижний Тагил, г. -- Свердловская область -- английский язык -- тематические тексты на английском языке -- английские тематические тексты -- тексты на английском языке -- тексты по страноведению -- тексты тематические на английском языке Аннотация: Учебно-методическое пособие дает богатый материал страноведческого плана, охватывающий важнейшие регионы нашей страны. Пособие рассказывает об истории развития культуры и жизни Урала, в нем отражены важнейшие этапы развития Свердловской области и Нижнего Тагила. Подробно описано развитие экономики, промышленности и искусства региона. Учебно-методическое пособие представляет практический интерес не только для студентов, но и для преподавателей английского языка. Может быть использовано на занятиях по спецкурсу, во внеклассной работе студентов и старшеклассников школ и лицеев. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Министерство образования Российской Федерации (Москва); Нижнетагильский государственный педагогический институт (Нижний Тагил) Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш13(Англ)т К825 Кристи, Агата. Ответ знает Эванс [Текст] : (на англ. яз) / Агата Кристи; предисл. А. И. Полторацкого; коммент. Л. Н. Натан. - Москва : АСТ : Астрель, 2000. - 190, [2] с. - (Классики английской и американской литературы). - Загл. пер. и корешка : Why Didn t They Ask Evans?. - ISBN 5-17-004695-2 (АСТ). - ISBN 5-271-00761-8 (Астрель) : 45.00 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке Аннотация: В остросюжетном романе А. Кристи "Ответ знает Эванс" нет всем известных персонажей - Пуаро и мисс Марпл. Расследование убийства ведут двое молодых людей, один из которых случайно оказывается на месте преступления. Роман написан прекрасным литературным языком. Книга снабжена предисловием и комментарием. Для студентов языковых вузов, а также лиц, изучающих английский язык самостоятельно. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Полторацкий, А. И. \предисл.\; Натан, Л. Н. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Англ)т О-765 Austen, Jane. Pride and prejudice [Текст] / Jane Austen; коммент. Е. В. Угаровой = Гордость и предубеждение / Дж. Остин : [на англ. языке]. - Москва : Айрис-Пресс, 2004. - 180, [2] с. - (Классика в пересказе). - ISBN 5-8112-0960-6 : 41.49 р., 37.30 р. На обл.: English Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): домашнее чтение по английскому языку -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке Аннотация: Издание является оригинальным пересказом романа английской писательницы Джейн Остин (1775-1817) "Гордость и предубеждение". В нем рассказывается о жизни сельского дворянского общества, на фоне которой строятся полные психологизма отношения между героями. Увлекательный сюжет, яркие характеры, классический английский стиль и тонкий юмор доставят читателю немало приятных минут. Книга снабжена лексико-грамматическим и лингвистическим комментарием. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 20 ЧЗ (1), АБ (19) Свободны: ЧЗ (1), АБ (19) |
Ш13(Англ)т К986 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в стране чудес [Текст] : [на англ. языке] / Л. Кэрролл. - Москва : Менеджер, 2004. - 156, [3] с. - Загл. обл. и корешка : Alise in Wonderland. - ISBN 5-8346-0112-X : 25.86 р. Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные Художественные произведения--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тематические тексты на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке Аннотация: Повесть-сказку Льюиса Кэролла "Приключения Алисы в стране чудес" чиатют во всем мире уже более ста лет. Легкий язык, завораживающее содержание делает книгу интересной и доступной широкому кругу читателей. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Carroll Lewis Экземпляры всего: 11 ЧЗ (1), АБ (10) Свободны: ЧЗ (1), АБ (10) |
Ш13(Англ)т С80 Stevenson, Robert Louis. Dr. Jekyll and mr. Hude [Текст] / Robert Louis Stevenson; Коммент. А. А. Гасиной = Доктор Джекил и мистер Хайд / Роберт Луис Стивенсон : [на англ. языке]. - Москва : Айрис-Пресс, 2004. - 177, [3] с. - (Классика в пересказе). - ISBN 5-8112-0962-2 : 41.49 р., 37.30 р. На обл.: English Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке Аннотация: Издание является оригинальным пересказом популярного произведения Роберта Стивенсона "Странная история доктора Дженкилла и мистера Хайда". Книга посвящена одному из вечно мучающих человечество вопросов: как искоренить в человеческой природе зло и развить добро. Любопытство нотариуса Аттерсона позволяет читателю проникнуть в тайную жизнь доктора Джекилла, которому удалось создать препарат, способный выделить дурное начало в человеческом характере и создать отдельное существо, наделенное пороками, которые могут быть свойственны человеку. Как и следовало ожидать, эти эксперименты оканчиваются трагически. Книга снабжена подробным комментарием. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гасина, А. А. \коммент.\ Экземпляры всего: 21 ЧЗ (1), АБ (20) Свободны: АБ (20) |
Ш13(Англ)т Ш442 Shelley, Mary Woolstonecraft. Frankenstein or The Modern Prometheus [Текст] : [на англ. языке] / Mari Shelley = Франкенштейт : [повесть] / Мэри Шелли. - Москва : Юпитер-Интер, 2004. - 259, [1] с. - (Классики в оригинале). - ISBN 5-9542-0034-3 : 64.31 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): домашнее чтение на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- неадаптированные тексты на английском языке Аннотация: Вниманию читателей предлагается полный неадаптированный тектс известной фантастической повести М. Шелли (1818). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 5 ЧЗ (1), АБ (4) Свободны: ЧЗ (1), АБ (4) |
Ш13(Англ)т А647 Английский рассказ ХХ века [Текст] = English Story / сост. Н. А. Самуэльян. - Москва : Менеджер, 2004 - . - (Английский рассказ ХХ века). - Загл. обл. и корешка : English Story. [Сб. 2]. - 2004. - 319, [1] с. - Текст англ. - ISBN 5-8346-0032-8 : 46.55 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): домашнее чтение на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке Аннотация: Сборник знакомит с лучшими произведениями выдающихся английских писателей ХХ века на языке оригинала. Издание рассчитано на широкий круг лиц, изучающих английский язык и интересующихся литературой страны изучаемого языка. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Самуэльян, Н. А. \сост.\ Экземпляры всего: 21 ЧЗ (1), АБ (20) Свободны: ЧЗ (1), АБ (20) |
Ш13(Англ)т Т311 Телень, Эльмира Федоровна. Средства массовой информации [Текст] : учеб. пособие по английскому языку для гуманитарных вузов / М. Н. Телень. - Москва : Высшая школа, 2004. - 143 с. - (Для высших учебных заведений. English). - Текст англ. - ISBN 5-06-004975-2 : 100.00 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- тексты для чтения на английском языке Аннотация: Пособие рассчитано на студентов старших курсов факультетов журналистики, политологии, социологии и международных отношений, а также на всех специалистов, изучающих английский язык и интересующихся деятельностью средств массовой информации. Цель пособия - расширение запаса общественно-политической лексики, усовершенствование навыков чтения, понимания и перевода серьезной специальной литературы, умения вести дискуссии по проблемам средств массовой информации и их роли в общественной жизни общества. В пособии использованы оригинальные неадаптированные материалы из английских и американских источников, в том числе газет, журналов, словарей и энциклопедий. Для студентов гуманитарных вузов. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 5 ЧЗ (1), АБ (4) Свободны: ЧЗ (1), АБ (4) |
Ш13(Англ)т К905 Кулшоу, Крис. Hiadwork Stories II [Текст] : book three, four / К. Кулшоу. - Санкт-Петербург : Питер, 1997. - 152 с. - (Just for Pleasure). - ISBN 5-88782-303-8 : 7.40 р. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения учебные Кл.слова (ненормированные): тематические тексты на английском языке -- тексты на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- английские тексты для чтения Аннотация: В настоящее издание включены книги 3 и 4 полюбившиеся читателям серии издательства Оксфордского университета. небольшие по объему, занимательные по содержанию рассказы предназначены специально для подростков, изучающих английский язык. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Англ)т О-118 О Соединенных Штатах Америки [Текст] : сборник текстов для чтения на английском языке для старшеклассников и студентов / сост. Е. А. Костина. - Москва : Московский лицей, 2001. - 183, [1] с. - Библиогр.: с. 184. - ISBN 5-7611-0270-6 : 22.05 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- тематические тексты на английском языке -- научно-популярные тексты на английском языке Аннотация: Книга представляет собой учебное пособие для чтения на английском языке о Соединенных Штатах Америки. Пособие включат сведения по географии, истории, культуре, политическому устройству, системе образования и пр. Пособие построено в основном на материале научно-популярных текстов из английских и американских источников, а также адаптированной литературе. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Костина, Елена Аркадьевна \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
4И(Англ)т Л55 Ли, Харпер. Убить пересмешника... [Text] : по роману Харпер Ли : (адаптировано) : [для неяз. вузов] / Х. Ли ; [сост., адапт. текста, коммент. З. М. Цветковой, Т. Я. Цейтлин]. - Москва : Высшая школа, 1969. - 126, [2] с. - (Учебная серия для начального чтения). - На обл. : To kill a mockingbird. After Harper Lee. - Пер. изд. : To kill a mockingbird / Lee Harper. - (в обл.) : Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные Художественные произведения--Английский язык Дети--США--Хрестоматии на иностранных языках Расовая дискриминация--США--Хрестоматии на иностранных языках США, 20 в. -- Хрестоматии на иностранных языках Кл.слова (ненормированные): английский язык -- США (Соединенные Штаты Америки) -- США в художественной литературы на английском языке -- художественная литература на английском языке -- адаптированные тексты на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты на английском языке -- чтение -- домашнее чтение на английском языке Аннотация: В данном издании книга сокращена и незначительно адаптирована. Идиомы, а также трудные для понимания или перевода словосочетания и некоторые грамматические моменты пояснены в постраничном комментарии. В книге имеется список имен и географических названий с указанием их произношения. Данное издание предназначено для студентов старших курсов неязыковых вузов. Может быть использовано студентами 1-го курса языковых вузов и широким кругом лиц, изучающих английский язык. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Цветкова, Зоя Михайловна \сост., адапт. текста, коммент.\; Цейтлин, Тэна Яковлевна \сост., адапт. текста, коммент.\; Harper, Lee; Harper, L. Свободных экз. нет |
4И(Англ)т К834 Кронин, Арчибалд Джозеф. Цитадель [Text] = The citadel : (по роману А. Кронина) : пособие для учащихся 10-го кл. / Арчибальд Кронин ; адапт., коммент. и слов. Г. И. Иткиса. - Москва : Учпедгиз, 1963. - 143, [1] с. : ил. - На обл. авт. не указан. - Текст англ. - (в обл.) : 0.19 р. Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные Кл.слова (ненормированные): английский язык -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Иткис, Г И \адапт. текста, коммент.\; Cronin A. J. Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш13(Англ)т П759 Приключенческие рассказы [Text] : кн. для чтения на англ. яз. в 9–10-х кл. сред. шк., 7–8-х кл. шк. с углубл. изучением англ. яз., на 1-м курсе неяз. вузов / под ред. Е. Заниной ; [адапт. текста: Г. К. Магидсон-Степанова ; упр.: И. Б. Антонова ; ил.: Г. А. Мацыгин]. - Москва : Айрис-пресс : Рольф, 2001. - 173, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - Загл. обл. : Adventure Stories. - ISBN 5-7836-0089-X (в обл.) : 39.00 р. Рубрики: Английский язык--Хрестоматии Английский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные Детективные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Приключенческие романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- приключения на английском языке -- детективы на английском языке Аннотация: Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей 19-20 веков в адаптации Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментариями и словарем, упражнениями направленными на обработку лексики и грамматических структур. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Занина, Елена Леонидовна \ред.\; Магидсон-Степанова, Галина Константиновна \адапт. текста.\; Антонова, И. Б. \упр.\; Мацыгин, Григорий Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ч51 C85 Coubertin, Pierre de (1863-1937). Olympism [Text] : Selected Writing / Pierre de Coubertin ; editing director : Norbert Muller ; [pref. by Juan Antonio Samaranch]. - Lausanne : International Olympic Committee, 2000. - 862, [1] p. : portr., phot. - Bibliogr. of coubertin`s writings : p. 755-827. - Index of names, of topics, geogr. : p. 829-862. - ISBN 92-91490660 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: Олимпийские игры Кл.слова (ненормированные): Кубертен П. де (1863–1937) барон, фр. обществ. деятель, педагог -- основатель Олимпийского движения -- Олимпийское движение -- Международный Олимпийский комитет -- физическая культура и спорт -- физкультура и спорт -- спорт -- история физической культуры и спорта -- история спорта -- организация физкультуры и спорта -- организация спорта -- международные спортивные организации -- международные спортивные соревнования -- Олимпийские игры -- специальная литература на английском языке -- спортивная литература на английском языке -- литература на английском языке -- тексты на английском языке -- английские тексты -- английский язык -- зарубежные издания на английском языке -- литература зарубежных издательств на английском языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Samaranch, Juan Antonio \pref. by.\; Muller, Norbert \editing director.\; Кубертен, Пьер де (1863–1937) \о нём\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
4И(Англ)т М805 Морские рассказы [Текст] : книга для чтения на английском языке для учащихся 9-10-х кл. / адапт. текста, коммент. и словарь Г. К. Магидсон-Степанова. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение, 1969. - 119 с. : ил. - (в обл.) : На обл. загл. : Sea stories Рубрики: Английский язык--Тексты тематические Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- чтение -- перевод -- английская литература -- художественный текст Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Магидсон-Степанова, Г. К. \адапт. текста, коммент.\ Свободных экз. нет |
Ш13(Англ)-9 Л876 Лучшие рефераты на английском языке [Текст] : [сборник : для студ. вузов / сост. Я. Голубева]. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2001. - 283, [1] с. - (Банк рефератов) (Зачет в кармане). - Библиогр. в конце разд. - ISBN 5-222-01107-6 (в обл.) : 38.00 р. Рубрики: Английский язык--Рефераты--Сборники Английский язык--Хрестоматии на иностранных языках Английский язык--Тексты тематические--Сборники Кл.слова (ненормированные): английский язык -- рефераты на английском языке -- английские тексты -- тексты на английском языке -- тематические тексты Аннотация: Этот сборник лучших рефератов предназначен для студентов вузов. Книга станет хорошим помощником в изучении дисциплины, при сдаче экзаменов и зачётов. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Голубева, Я. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
4И(Англ)т К834 Кронин, Арчибалд Джозеф. Цитадель [Text] = The citadel : (по роману А. Кронина) : пособие для учащихся 10-го кл. / Арчибальд Кронин ; адапт., коммент. и слов. Г. И. Иткиса. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение, 1966. - 142, [2] с. : ил. - На обл. авт. не указан. - Текст англ. - (в обл.) : 0.19 р. Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Иткис, Г И \адапт. текста, коммент.\; Cronin A. J. Экземпляры всего: 5 АБ (5) Свободны: АБ (5) |
4И(Англ)т К834 Кронин, Арчибалд Джозеф. Цитадель [Text] : [роман] / А. Д. Кронин ; [предисл. Е. А. Гусевой ; худож. Л. М. Чернышев]. - 3-е изд. - Москва : Высшая школа, 1966. - 514, [1] с. : ил. - На пер. авт. не указан. - Текст англ. - Пер. изд. : The citadel / A. J. Cronin. - (в пер.) : 1.14 р. Описано по вып. дан. На тит. л.: A. J. Cronin. The citadel. Кл.слова (ненормированные): английский язык -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Гусева, Е. А. \предисл.\; Чернышев, Л. М. \худож.\; Cronin A. J. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |