Ш13(Англ)т П759 Приключенческие рассказы [Text] : кн. для чтения на англ. яз. в 9–10-х кл. сред. шк., 7–8-х кл. шк. с углубл. изучением англ. яз., на 1-м курсе неяз. вузов / под ред. Е. Заниной ; [адапт. текста: Г. К. Магидсон-Степанова ; упр.: И. Б. Антонова ; ил.: Г. А. Мацыгин]. - Москва : Айрис-пресс : Рольф, 2001. - 173, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - Загл. обл. : Adventure Stories. - ISBN 5-7836-0089-X (в обл.) : 39.00 р. Рубрики: Английский язык--Хрестоматии Английский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные Детективные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Приключенческие романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- приключения на английском языке -- детективы на английском языке Аннотация: Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей 19-20 веков в адаптации Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментариями и словарем, упражнениями направленными на обработку лексики и грамматических структур. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Занина, Елена Леонидовна \ред.\; Магидсон-Степанова, Галина Константиновна \адапт. текста.\; Антонова, И. Б. \упр.\; Мацыгин, Григорий Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш13(Англ)т П759 Приключенческие рассказы [Текст] : кн. для чтения на англ. яз. в 9–10-х кл. сред. шк., 7–8-х кл. шк. с углубл. изучением англ. яз., на 1-м курсе неяз. вузов / под ред. Е. Заниной ; [адапт. текста: Г. К. Магидсон-Степанова ; упр.: И. Б. Антонова ; ил.: Г. А. Мацыгин]. - Москва : Айрис-пресс, 2005. - 173, [2] с. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - Загл. обл. : Adventure Stories. - ISBN 5-8112-1105-8 (в обл.) : 35.00 р. Рубрики: Английский язык--Хрестоматии Английский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные Детективные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Приключенческие романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Кл.слова (ненормированные): английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке -- детективы на английском языке -- приключения на английском языке Аннотация: Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей XIX-XX веков в адаптации Г. К. Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментарием и словарем; упражнения направлены на отработку лексики и грамматических структур, а также проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Занина, Елена Леонидовна \ред.\; Магидсон-Степанова, Галина Константиновна \адапт. текста, коммент.\; Антонова, И. Б. \упр.\; Мацыгин, Григорий Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Фр) А868 Арутюнова, Жанна Михайловна. Путешествие в страну чтения [Text] = Voyage au pays de la lecture (niveau intermediaire) : (промежуточный уровень). Клад Трикуара / Гамарра : [учебное пособие по фр. яз. для развития навыков чтения и устной речи] / Ж. М. Арутюнова. - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2000. - 159 с. - Другое загл. : Путешествие в страну чтения (промежуточный уровень). - Тит. л., аннот., вып. дан. рус. - ISBN 5-89191-027-6 (в обл.) : 25.00 р. Содержание: Гамарра, Пьер. Клад Трикуара : адапт. приключенч. повесть / П. Гамарра Рубрики: Французский язык--Тексты адаптированные Французский язык--Хрестоматии Французский язык--Стилистика--Учебники и пособия Приключенческие романы и рассказы--Книги для чтения на английском языке Кл.слова (ненормированные): французский язык -- промежуточный уровень -- промежуточный этап обучения -- повести на французском языке -- домашнее чтение -- адаптированные тексты на французском языке -- тексты для чтения на французском языке -- тексты на французском языке -- тексты адаптированные на французском языке -- приключения на французском языке -- приключенческие повести на французском языке Аннотация: Предлагаемое пособие представляет собой значительно сокращенное и адаптированное издание приключенческой повести фр. писателя П. Гамарра "Клад Трикуара". Цель пособия -дальнейшее развитие и совершенствование навыков и умений в области чтения и устной речи обучаемых. Язык текстов, насыщенных диалогической речью и дающих образцы современного разговорного языка, делает их доступными для запоминания и пересказывания. Пониманию прочитанного и развитию навыков устной речи способствуют выделенные для активизации слова и словосочетания, предваряющие каждую главу, а также послетекстовые задания, предназначенные для проверки понимания прочитанного. В пособии активно используются приемы работы с рабочей тетрадью. Надеюсь, что работа с пособием будет способствовать углублению знаний обучаемых и практическому применению их умений в области фр. языка, и доставит удовольствие Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 10 АБ (10) Свободны: АБ (10) |
Ш13(Нем)т K72 Konsalik, Heinz Günther. Der Jade-Pavillon [Text] : Roman / Konsalik. - München : Goldmann Verl., 2006. - 376, [1] S. - (Portobello : top Seller). - ISBN 3-442-55471-3 (Paperback). - ISBN 978-3-442-55471-3 : [65.00] р. Рубрики: Немецкий язык--Тексты художественные Художественная литература--Проза--Германия, 20 в.--Книги для чтения на немецком языке Приключенческие романы и рассказы--Книги для чтения на немецком языке Кл.слова (ненормированные): остросюжетные романы -- немецкие остросюжетные романы -- приключенческие романы -- немецкие приключенческие романы -- приключения -- художественная литература на немецком языке -- зарубежные издания на немецком языке -- литература зарубежных издательств на немецком языке -- литература на немецком языке -- тексты художественные на немецком языке Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Конзалик, Хайнц Гюнтер Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш13(Англ)т К607 Коллинз, Уилки. Лунный камень [Text] : (адаптировано) / Уилки Коллинз ; [адапт. текста, примеч. и словарь Л. С. Головчинской]. - Москва : Изд-во литературы на иностранных языках, 1955. - 247 с. - Текст англ. - (в обл.) : 5.20 р. Рубрики: Английский язык--Хрестоматии Английский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные Приключенческие романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Остросюжетные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке Аннотация: Роман "Лунный камень" принадлежит перу английского писателя Уилки Коллинза (1824–1889). Содержанием романа является вымышленная история поисков лунного камня, похищенного из английского храма и случайно попавшего в руки английского офицера. Острые сюжетные ситуации, спомощью которых раскрываются преступления и тайны, делают роман увлекательным. В романе содержится сатира на религиозное ханжество и буржуазную "благотворительность". В настоящем издании роман сокращен и незначительно адаптирован. Книга снабжена словарем и постраничным комментарием на русском языке с объяснением реалий, наиболее трудных выражений и идиом. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Головчинская, Л. С. \адапт. текста, примеч.\; Коллинз, Уильям Уилки Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) К607 Коллинз, Уилки. Новая Магдалина [Текст] : [роман] / У. Коллинз ; [пер. с англ. Э. Михалевой]. - Москва : РИЦ Литература : Престиж Бук, 2007. - 271 с. ; 21 см. - ISBN 5-371-00037-2 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Англия, 19 в. Любовно-исторические романы и рассказы (х. л.) Приключенческие романы и рассказы Франция, 19 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): любовно-исторические романы -- английские любовно-исторические романы -- приключенческие романы женские -- английские приключенческие романы женские -- приключения исторические -- английские приключения исторические -- зарубежная проза -- проза Англии -- зарубежная классика -- английская классика -- зарубежные любовные романы -- английские любовные романы -- зарубежные романы -- романы Англии -- зарубежные романы о любви -- английские романы о любви Аннотация: Роман "Новая Магдалина" повествует о жизни девушки, волею судьбы оказавшейся на самом дне общества. Однако высокие духовные и нравственные качества ее души, помощь любимого человека помогают преодолеть все преграды на пути к счастью. Приемная дочь богатой аристократки - красавица, которую ждет выгодное замужество. Что скрывает ее прошлое? Хватит ли мужества у Принцессы превратиться в Золушку, пожертвовать любовью и богатством? Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Михалева, Э. \пер.\; Коллинз, Уильям Уилки Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |